《宴王使君宅题二首其一(汉主追韩信)》是唐代诗人杜甫于大历三年（768年）在现今湖北省荆州市公安县创作的一首组诗，押寒韵。其一乃赋宴中所感，以赋主人怀才不遇而意义双关；负气高绝，神味悠然。
宴王使君宅题二首其一原文
宴王使君宅题二首其一
唐代 · 杜甫
汉主追韩信，苍生起谢安。
吾徒自漂泊，世事各艰难。
逆旅招邀近，他乡思绪宽。
不材甘朽质，高卧岂泥蟠。
宴王使君宅题二首其一注释译文
译文
当年汉主會追回一代重臣韩信，当年天下苍生亟待谢安起于东山。
王使君啊，不幸你漂泊辗转于江湖之上，我们彼此都经历了世事的艰难。
今天幸蒙你邀我到府上作客，孤旅他乡的我呀心境豁然。
我这不才之人自甘速朽，王使君啊，你岂可如蟠龙委于泥潭？
大意
当今的君主就像当年追韩信回营的汉高祖刘邦一样渴求贤才，也期待着能有像谢安那样的贤相出现，拯救苍生。
可我们这些人却只能四处漂泊，世间的事情对每个人来说都充满了艰难困苦。
如今在这旅舍之中，受到王使君的热情邀请，身处他乡的我思绪也渐渐舒缓开来。
我自知没有什么才能，甘愿像那腐朽的材质一样，虽然我如今高卧闲居，但又怎会像那蟠曲在泥中的龙一样长久蛰伏、无所作为呢。
翻译
汉朝的皇帝追寻并重用韩信，百姓因谢安的崛起而得以安宁。
我们这些人四处漂泊，世事各自艰难。
在异乡的旅馆中受到邀请，思绪也随之放宽。
我自认为没有才能，甘愿做一个腐朽的人，高枕无忧地躺着，又岂会被埋没在泥中。
注释
①汉主：即汉高祖刘邦。据史载，汉高祖入关后，诸将多逃亡者；萧何闻韩信亡，自追之于月下。此句用其事，说王使君才如韩信，自当会有汉主追之。
②谢安：东晋政治家，字安石；年四十余始出仕，位至宰相。据史载，谢安隐居东山，当时皆日：“安石不出，其如苍生何！”此句用其事，说王使君望如谢安，自当能为天下苍生复出。
③吾徒：犹言我辈。此联叹宾主近况，有同感世事艰难之意。
④招要（yao）：即招邀。
⑤不才：没有才能，常用作自称的谦词。
⑥泥蟠：用（法言〉中“龙蟠于泥”之意。尾联见作者胸臆：虽说我等不才朽质而自应高卧，但龙蟠于泥，岂无奋飞之日？转应首二句。
宴王使君宅题二首其一赏析鉴赏
题解
这两首五言律诗，当为杜甫于大历三年（768）秋天在公安所作。诗人至公安之后，曾蒙闲居当地的王使君相邀宴饮，并于席间赋题二诗以答谢主人盛情。其一乃赋宴中所感，以赋主人怀才不遇而意义双关；负气高绝，神味悠然。其二记宴饮之兴，寓情于叙事之中。二诗直抒胸臆，见出作者老病于江湖仍不改清狂的性格特征。
赏析
这首诗是杜甫在宴请王使君宅邸时所作，通过对比历史上的英雄人物韩信和谢安，表达了自己对于时局的感慨。诗中，“汉主追韩信，苍生起谢安”展现了历史上英雄人物的崛起对国家和百姓的积极影响。而“吾徒自漂泊，世事各艰难”则反映了诗人自己及同时代人的生活困境。后两句“逆旅招邀近，他乡思绪宽”则表达了在异乡受到邀请的欣慰，以及思绪的放宽。最后两句“不材甘朽质，高卧岂泥蟠”则是诗人自谦之词，表达了自己虽无大才，但也不愿被埋没的志向。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对时局的深刻洞察和对个人命运的无奈与抗争。
评析
这首诗是杜甫在宴王使君宅中所作，抒发了乱世中士人漂泊失意、进退维谷的感慨。前四句借古喻今，以韩信得遇明主、谢安济世安民为对照，反衬自身与同道之人漂泊无依、壮志难酬的现实。后四句转入当下情境，感激主人款待带来的短暂慰藉，又以“不材”“高卧”自嘲，表现出既想超脱又难掩不甘的复杂心理。全诗情感沉郁，语言简练，用典自然，体现了杜甫晚年诗歌深婉含蓄、寄慨遥深的艺术风格。
本诗结构严谨，前四句怀古伤今，后四句即事抒情，层次分明。首联以“汉主追韩信”与“苍生起谢安”两个历史典故并列，一写君主识才，一写百姓望贤，形成双重期待，反衬当下人才埋没、政局混乱的现实。颔联“吾徒自漂泊，世事各艰难”笔锋陡转，由古及今，道出乱世中士人普遍的命运困境，语极沉痛。颈联转写眼前温情，“逆旅招邀近”写出宾主之情，“他乡思绪宽”则体现羁旅中的片刻慰藉，情感由悲转缓。尾联以自谦自放作结，“不材”“朽质”看似达观，实则饱含愤懑与无奈；“高卧岂泥蟠”表面超脱，实则暗藏不愿同流合污的孤高气节。全诗融历史感慨、身世之悲、人际温情与人格坚守于一体，展现了杜甫晚年诗歌“沉郁顿挫”的典型风貌。
赏析
《宴王使君宅题二首 一》全诗以赞扬王使君起笔，转入自抒漂泊之苦，再借宴饮场景流露慰藉，最终以自勉作结，情感层层递进，跌宕起伏。用典自然贴切，“韩信”“谢安”的典故既赞友人，又暗喻诗人对理想的向往；“散木”“泥蟠”的典故则以自谦显不甘，使情感表达含蓄而深刻。语言质朴却饱含深情，于平实中见沉郁，于感慨中显风骨，既展现了杜甫对友人的真挚情谊，也折射出他在乱世中“致君尧舜上”的理想与现实的矛盾，具有强烈的感染力与历史厚重感。
首联“汉主追韩信，苍生起谢安”：以典故起笔，赞扬王使君的才能与机遇。“汉主追韩信”以刘邦对韩信的破格重用，喻指王使君若被朝廷赏识，亦能如韩信般建功立业；“苍生起谢安”则以谢安东山再起、安定苍生的典故，暗赞王使君心怀天下、有经世济民之志。此联以宏大的历史背景衬托王使君的不凡，为全诗奠定了对友人赞赏的基调，也暗含诗人对自身未被重用的隐忧。
颔联“吾徒自漂泊，世事各艰难”：转入自抒胸臆，写诗人自身的处境。“吾徒”指诗人与其他士人，“自漂泊”直言漂泊无依的状态，“世事各艰难”则点出时代动荡中人人皆有的困顿。此联与首联形成鲜明对比，在赞扬友人的同时，也将诗人自己的失意与无奈直白道出，情感由对他人的羡慕转为对自身的悲叹，转折自然，沉郁顿挫。
颈联“逆旅招邀近，他乡思绪宽”：借宴饮场景，流露暂时的慰藉。“逆旅”指诗人漂泊途中的旅舍，“招邀近”写王使君在他乡设宴邀请，让身处漂泊的诗人感到久违的亲近；“他乡思绪宽”则言宴饮间，诗人暂时忘却“漂泊”“艰难”的愁绪，思绪因友人的款待而开阔。此联由悲转慰，在沉郁中透出一丝暖意，既写王使君的热情，也暗示诗人内心的复杂——对暂时安宁的珍惜与对未来的迷茫交织。
尾联“不材甘朽质，高卧岂泥蟠”：以自勉收束，表达不甘沉沦的志向。“不材甘朽质”化用“散木”典故，诗人自谦“不材”，甘为无用之木，实则暗含对“不被重用”的无奈；“高卧岂泥蟠”以“泥蟠”（龙困浅滩）反问，表明自己并非甘愿“高卧”沉沦，仍渴望如潜龙在渊般等待时机，施展抱负。此联情感由抑转扬，从表面的自谦转向内在的坚守，展现了杜甫在失意中仍存的家国情怀与进取之心。
古人注解
鹤注当是大历三年秋作。邵注王必荆州人，闲居邑中者。
汉主追韩信[一]，苍生起谢安[二]。吾徒自漂泊，世事各艰难。逆旅招要近，他乡意绪宽。不才甘朽质，高卧岂泥蟠。
首章，宴中有感。古人皆获大用，而使君乃漂泊艰难，惜其不遇也。若己之逆旅他乡，亦唯借酒宽怀耳。不才高卧，岂望泥蟠复奋乎？又自解也。五六点宴。
[一]史记：高帝入关，诸将多道亡者，萧何闻韩信亡，自追之。
[二]晋书：谢安高卧东山，当时皆曰：“安石不出，其如苍生何！”庄子：阳子之宋，宿于逆旅。扬子法言：龙蟠于泥。
宴王使君宅，题二首创作背景
《宴王使君宅题二首》是唐代杜甫创作于768年的一组五言律诗，创作地点在湖北省荆州市公安县。
诗中运用“追韩信”“起谢安”及山简醉酒等典故，通过历史人物与自身处境的对比，表达了作者漂泊中的艰难与自嘲自宽之情，其中“自吟诗送老”等句采用了上三下二的句法。
以上就是关于《宴王使君宅题二首其一(汉主追韩信)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：宴王使君宅题二首其一(汉主追韩信)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2565.html
上一篇：江边星月二首其二(江月辞风缆)
