《清明二首其一(朝来新火起新烟)》是唐代诗人杜甫于大历四年(769年)在现今湖南省长沙市长沙县创作的一首组诗,押先韵。第一首,作者由清明景事兴感,叙写自己的悲惨遭遇,最后以高洁自守的志向收束;

清明二首其一原文

清明二首其一

唐代 · 杜甫

朝来新火起新烟,湖色春光净客船。

绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。

胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。

不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。

虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。

钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。

清明二首其一注释译文

译文

清明早晨重新起火,家家又冒出了新烟,湖光山色漂净了我这客子的小船。

羽毛丰美的小鸟衔着花儿,看它们多么悠然自得,我却无缘像以竹为马、自由嬉戏的红颜少年。

杂居在这里的胡儿的装束触目生厌,而这古楚地女儿的细腰惹人爱怜。

汉朝长沙定王刘发的旧居已杳然不见,永远让我怀念的贾谊宅中的那口水井一如从前。

没有熟食可吃,真是白白沾了周举开火禁的光,穷得我实在想向汉人君平乞讨卖卜所得的银钱。

追慕荣华和向往自然亦各随天性,任浊酒淡饭打发我这风烛残年。

大意

早晨,新取的火种燃起了袅袅新烟,湖光水色与明媚春光交相辉映,让客船也显得格外明净。

那些有着美丽羽毛的鸟儿衔着花朵,自在自得地飞翔嬉戏。而像孩童们骑着竹竿玩耍的那种无忧无虑的时光,我却再也无法拥有了。

胡地的孩童那独特的装扮在这世间也不多见,楚地女子纤细柔美的腰肢实在惹人怜惜。

定王昔日的王城旧址如今已不见踪迹,唯有贾谊的古井依旧留存,让我长久地怀念起贾谊的遭遇。

我空有像焦举那样在寒食节禁火的虚名,实际上还得依靠像严君平卖卜那样的生计来维持生活。

富贵显达与隐居山林,这都是由人的天性所决定的。我就以浊酒粗饭度过我的余生吧。

翻译

清晨寒食禁火之后重新点燃新火,湖光春色映照下,游船显得格外明净。

彩羽的鸟儿自在地衔花嬉戏,我却无缘像孩童那样骑竹马欢笑。

胡地少年装束虽少见,楚地女子轻盈腰肢也令人怜惜。

再也看不到定王昔日城池的旧迹,唯有怀念贾谊曾居的古井依然如故。

我空自沾染寒食节禁火的习俗,实际上却靠严君平卖卜那样的微薄收入度日。

无论富贵显达还是隐居山林,各依天性而行,一杯浊酒、粗茶淡饭,便任由我度过余年。

注释

1、此诗作于大历四年(769)春在潭州(今湖南长沙)时。清明:二十四节气之一,民间有踏青祭扫习俗。

2、新火:此指清明节钻取之火。唐时习俗,寒食禁火,次日清明钻木取火,称新火。

3、客船:指杜甫一家所乘之船。

4、绣羽:文禽,羽毛美丽的鸟。他:指鸟。赵次公曰:“鸟衔花而自得,人之不如。”

5、红颜:少年红润的容颜,指代少年。竹:指竹马。儿童以竹竿夹在胯下作骑马状,称竹马。

6、胡童:蛮夷的儿童。胡,泛指蛮夷,当时湖南有蛮夷杂居。结束:装扮。难有:少有,奇特。

7、腰肢:腰身。楚地习俗,女子好细腰,故云。可怜:可爱。

8、定王:汉景帝之子刘发,封长沙定王。

9、贾傅:贾谊,曾任长沙王太傅。贾傅井:又称贾谊井,相传乃贾谊所凿,在今长沙贾谊故宅内。

10、周举:字宣光,东汉人。曾任并州刺史,革除当地寒食一月之习俗,使民恢复温食。句谓并未沾得周举寒食节改革之益,意即无力举炊,依然寒食。

11、藉:依赖、借助。君平:汉人严遵,字君平,于成都卖卜为生。每日仅阅数人,得百钱足以自养即止。

12、钟鼎:钟,乐器。鼎,烹饪用具。此指钟鸣鼎食的贵族生活。山林:指隐逸山林。句谓仕、隐皆为天性。

13、浊醪:浊酒。醪音劳,指汁、滓混合的酒。任吾年:听任自己的天年,即以终天年。

清明二首其一(朝来新火起新烟)

清明二首其一赏析鉴赏

题解

这两首七言排律诗,当为杜甫于大历四年(769)清明之时所作。其时诗人舟次长沙,遂就当地清明景事,发而为此怀古伤今、思君向阙的悲苦咏唱。其一写清明初到长沙所见与所感,“从湖南风景叙起,说到自家”(杨伦语);其二叹携家飘流异乡而累逢清明,“从自家老病说起,结到湖南”(同上)。这两首诗写得并不怎么好,仇注引朱瀚评语说:“岂少陵顿挫本色,有一字近少陵风骨否?”似有指二诗为赝品之意,可见诗圣亦有“拙作”。

在唐代近体诗的各种体裁中,七言排律的作品总数很少,佳作更是寥若晨星,可见此体之难写、难工。这两首诗是杜甫七排的代表作,也是唐诗中难得一见的七排佳作。二诗平仄合律,对仗工整,字句精丽,章法谨严,充分体现出排律的诗体优点。诗人饶有兴致地描写了清明的节俗与潭州的风土,自身的困窘处境以及迟暮感飘泊感则渗透其中,诗情宛转,清丽可诵。朱瀚诋其文字欠工,洪业以末句写到洞庭而判其为赝作,皆不可取。

赏析

大历三年(768),杜甫自夔州出峡后,流落湖湘。第二年(大历四年)春天,漂泊到了潭州(今湖南长沙)。杜甫到长沙后,正赶上过清明节。诗人有感于节日气氛,异域风物,个人遭际等等,写下了他诗集中仅存的连章七言长律诗:《清明二首》。

朝来新火起新烟,湖色春光净客船。绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。”一开始,诗人纵笔一挥,绘出一幅清明节令图。清明节前,刚刚过完寒食。清明节始,从早晨便升起了新火新烟,仿佛在冷寂中透出一股暖气,使人精神为之一振。天空里新烟缭绕,这是清明节候的气氛;湖水中客船漂游,更映衬着烂漫的春光。忽然,色彩斑斓的翡翠鸟口衔鲜花,自由自在地在蓝天上.飞翔,似乎也受这节日气氛的感染,为清明节助兴。逢春过节,最高兴的臭过儿童了,他们一派天真,骑着竹马,欢天喜地的游玩、嬉戏。杜甫是很注重节令的,诗集中以“清明”、“寒食”等为题的诗作不少。今年漂泊到此,本来心情是凄苦的,但在这一派节日氛围中,他也为之解顾,以轻快的笔调描绘着这一清绝的景致。不过,这时的杜甫实在太不幸了,衰老、疾病、贫困、漂流无依,所以他感慨“红颜骑竹我无缘”。“我无缘”,包含了无数辛酸的人生经历。杜甫少壮之日,童心十足,健如黄犊,奔跑如飞,“庭前八月梨枣熟,一日上树能千回”(《百忧集行》)。而现在的杜甫,“可惜欢娱地,都非少壮时”(《可惜》),看见“红颜骑竹(马)”,怎能不勾起诗人遥远的回忆呢?其实,岂止“红颜骑竹”才与“我无缘”,以上描绘的一切都与杜甫的年貌身世不相称,也可以说是“无缘”。他在蜀中时,尚有“故人供禄米”;到夔州后,亦有“亲故时相局”。而自出峡到长沙,亲朋绝少,旅况益艰,一叶孤舟,到处漂流,“风涛著不稳,舍棹宿谁门”(《冬深》)?“舟楫眇然自此去,江湖远适无前期”(《晓发公安》)。原来,杜甫碰上的长沙清明,欢快是别人的,一切都与“我无缘”。诗人竭力渲染的节日气氛,是为了反衬自己的悲苦情怀。而“我无缘”三字的轻轻化入,既与“他自得”作对工稳,又为后面抒发感慨埋下伏线,这样安排是很巧妙的。

湖南,对于杜甫来说,完全是一个陌生的地方。而这里的民情风俗,名胜古迹,诗人感到特别新奇。“胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。不见定王城旧处,长怀贾博井依然。”本来,诗人在“红颜骑竹我无缘”之后便可以直接抒怀,但他把笔轻轻荡开,眼光注意到了打扮得格外新异的胡童,犹有着细腰馀韵的楚女;头脑里悬想着定王城,贾博井(贾谊曾为长沙王太傅,井在潭州东贾谊宅中,相传为贾谊所凿,).这不仅在结构上为后面抒怀起到过渡作用,更重要的是通过对本地游人、本地胜迹的叙写,增加了在此时此地度过清明节的特定内容,使全诗的含量增大了,境界扩展了。楚地苗汉杂居,杜甫对少数民族的服装有着浓厚的兴趣,“还难有”,简直显示出一种欣赏的目光,杜甫此诗的“胡童”,曾为陈寅格徽引为当时湖南地区民族杂居的证据,见《金明馆丛稿初编》所载《刘复愚遗文中年月及其不祀祖问题》)。一方水土一方情,从这里我们可以看到杜甫对少数民族的友好态度。在夔州时,他就对少数民族的风物作过描绘,有名的《咏怀古迹五首》其一不就有“五溪衣服共云山”吗?“胡童结束”已够奇特了,而“楚女腰肢”也更可爱。战国时的楚灵王好细腰,而今的楚地少女,仍然婀娜多姿,风情百态。“楚女腰肢”,不仅是写实,切合当地情事,更可看出杜甫捕捉形象的准确性。杜甫在《丽人行》中以“态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀”赢得“善于形容”(王嗣爽《杜臆》卷一)的美称,而这里的“楚女腰肢”,堪称“善于形容”的又一个好例子。然而,却有不懂诗味的假道学,骂杜甫“正自孤舟老病,牵情楚女腰肢,甚无谓矣”(朱瀚语)。他哪里知道,正是这“胡童结束”、“楚女腰肢”,顶承前四句的节日背景,使全诗更具楚地清明的独特情调,也更为“孤舟老病”的诗人抒怀创造了浓郁的反衬气氛。试问,“结束”、“腰肢”,美妙无比,有什么不可以摄入诗作,使之增色?难道诗人老了,就不许“牵情”,只能处处装出老学究、假道学的古板面孔吗?不仅舟前之景如此奇特,而且名胜古迹,也使人向往无已。“不见定王城旧处”,定王,本是汉景帝的儿子刘发,曾封作长沙定王居此。汉代先后封为长沙王的不少,为什么杜甫单单挑出定王来写呢?据《汉书·景十三王传》记载,刘发的母亲唐姬,本是出身低微的侍女,所以刘发也不受宠爱,只封作地域偏僻卑湿的长沙王,杜甫是否在定王身上寄寓了对不幸者的同情,从而隐含了自身的悲惨遭遇?“长怀贾傅井依然”,可以看出,杜甫到长沙以后是前去凭吊过贾谊遗迹的。“长怀”,可见怀念之深,怀念之久。杜甫一进入湖南,也就是在写《清明二首》之前,曾多次吟咏到贾谊,《久客》:“去国哀王桀,伤时哭贾生。”《上水遣怀》:“中间屈贾辈,谗毁竟自取。郁没二悲魂,萧条犹在否?”《入乔口》:“贾生骨已朽,凄侧近长沙。”这便是“长怀”的注脚。当然,贾谊曾贬为长沙王太傅在这里生活过,但杜甫决非是杂凑故事,仅仅把它当成作诗的材料,而是他羁旅穷愁之况,在冥冥之中与贾谊的神交心许。贾谊才调绝伦,但并不走运,被贬长沙,心常伤悼;而杜甫呢,也是满腹经纶,怀才不遇,成了漂泊的流浪者,时代的弃儿。“长怀”贾谊,谁说不是常伤自身?这样,诗歌就自然过渡到感慨的抒发了。

“虚沾周举为寒食,实藉君平卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。”即使有周举那样的人开了火禁(周举官并州刺史,改变太原一带士民在介之推焚死之日,一月不生火习俗,见《后汉书》。),然而杜甫自己客寄他乡,囊贫如洗,纯粹“虚沾”而已。这里表面上是用周举故事,内涵却丰富得多,因为“新火”是赐给百官的(唐代清明节有赐,百官新火的制度),闹闹热热的清明节也与自己“无缘”,留给自己的是什么呢?“实藉君平卖卜钱”。严君平曾卜筮于成都,日得百钱便闭门授《老子》。见《汉书》。君平卖卜,似实有所指。杜甫虽没有卖过卜,却曾经卖过草药。“医卜星象”在过去的时代,是看成一流,同样受到鄙夷的。早在《进三大礼赋表》中就说他“顷者卖药都市,寄食朋友”。《秦州杂诗二十首》中,有“晒药能无妇,应门亦有儿。”居成都草堂期间,他还自己种药,也可能卖过药。大约在他所处的时代,卖药这种行当并不怎么损害家风。不过对于杜甫来说,也实在是不得已而为之。因为他的生活没有“稻米流脂粟米白”(《忆昔》),更没有“千金散尽还复来”(李白《将进酒》),除了乞食亲朋,只得卖药求生。“虚沾”“实藉”两句,不仅切题紧扣“清明”节候,更是婉转道出了诗人贫困的艰辛。严君平,本汉朝隐士,所以接下去便有“钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。”击钟而食,列鼎而烹,那是富贵人家的好尚:而山林隐士,处贫贱而自甘,不以事虑,不为物牵,浊醪粗饭,任其天年。显然,这里杜甫是以严君平自况,用超然的笔调抒写一种超脱的情怀,表现得颇像旷达。然而杜甫能超脱吗?且不说他思想的基本素质比较缺乏老庄精神,就是他眼下处境的严酷性也使他无法超脱,第二首抒发的漂泊之感便可以证明这一点。因此,这里的超脱,是清明节引起的尖锐情感冲突的复杂表现,是被遗弃者的穷途之哭,痛苦至极反强作欢笑,人情无聊反多为排解,这是感情的辩证法。这种超脱,实际上浸透了椎心刻骨的愤懑,潜藏着深层意识的强烈悲哀。但是,杜甫把不可解的情感出之以轻描谈写,无可奈何的感叹化作冷寂声调,这便是杜诗深折婉曲的特点,传统的诗歌理论讲求“怨而不怒”,“哀而不伤”,在诗歌的表现形式上追求含蓄蕴藉,崇尚中和之美。杜甫这样的结句,既是他复杂情感的表现,也是他具有上述审美心理的具体特征。

解读

诗以清明时节的景象起笔,通过描写异乡风光、他人欢乐与自身孤独的对比,以及对古迹、典故的化用,抒发了诗人漂泊在外的身世悲慨、怀才不遇的失意,以及最终随遇而安的旷达心境。

首联(“朝来新火起新烟,湖色春光净客船”):以清明“新火新烟”的习俗起笔,“新火”“新烟”既写节日景象,又暗含“辞旧迎新”之意,却与诗人“客船”的漂泊形成反差。“净客船”三字,既写春日湖光使客船显得洁净,又暗喻诗人心境的孤清——在澄澈春光中,漂泊者的孤独更显突出,奠定全诗“孤寂中含悲慨”的基调。

颔联(“绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘”):“绣羽衔花”(色彩鲜艳的鸟衔花)、“红颜骑竹”(少女骑竹马),皆为春日里鲜活的欢乐场景,“他自得”三字点明他人的自在与满足。而“我无缘”则以直白的对比,将诗人排除在这欢乐之外,突出其漂泊异乡、无法参与世俗之乐的失落,情感从景物转向内心,对比强烈,引人共鸣。

颈联(“胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜”):“胡童”指少数民族儿童,“结束”(装束)“难有”(难得一见),“楚女”指楚地女子,“腰肢可怜”(身姿柔美可爱),诗人以“难有”“可怜”的略带疏离的观察,描写异乡风俗。这不仅是对眼前景象的客观记录,更暗含漂泊者的视角——身处异乡,所见皆为“异”,既写当地风情,又强化了“客居”的身份感,为后文的历史怀想做铺垫。

尾联(“不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年”):此联四句集中抒情,前两句“定王城”“贾傅井”借古抒怀——定王台早已湮没,唯有贾谊井“依然”存在,诗人以“不见”与“长怀”对比,暗寓自己如贾谊般怀才不遇、漂泊无依;中间两句“焦举”“严君”点出生活困顿与节日的疏离(“虚沾”),将历史人物的失意与现实的窘迫相连;最后“钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年”直抒胸臆,以“钟鼎”(富贵)与“山林”(隐居)的选择为“天性”,将对命运的无奈化为“浊醪粗饭”的随遇而安,情感从沉郁转向平和,展现杜甫“苦难中的旷达”。

赏析

第一首诗,诗人由清明景事兴感,抒写自己的悲惨遭遇与高洁志向,构成了一个完整的情感段落。

“朝来新火起新烟,湖色春光净客船。绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。” 诗篇开篇,诗人紧扣清明时节落笔。“新火” 指古代四季用不同木材钻取的火,换季时所取之火称为新火。唐宋时期,清明日有赏赐百官新火的仪式,苏轼《徐使君分新火》中 “卧皋亭中一危坐,三月清明改新火” 便提及此事。首联一句点明时节,二句指明地点。清晨时分,诗人匆匆赶路,清明新火正升起缕缕轻烟。天气晴暖,春光明媚,一叶小船在广阔湖面上荡漾。一个 “净” 字写尽天空的明净与湖水的清澈。这般如诗如画的景致,在诗人心中引发的却是阵阵酸楚愁绪。“客船” 的 “客” 字轻轻点出,将诗人从美好的自然之境拉回残酷的现实人生,让他不得不面对漂泊流离的艰难处境,幸福与慰藉转瞬即逝。景色越美,内心的痛苦就越深重。诗人望见天上轻盈飞鸟掠过、地上孩童快活嬉戏,只茫然感到 “他自得”“我无缘”,历经磨难后身老倦游的模样仿佛就在眼前。绣羽指羽毛美丽的鸟,鲍照赋中有 “曜绣羽以晨过”,宋之问诗亦有 “衔花翡翠来”;红颜此处并非指美女,而是指少年,李白《赠孟浩然》中 “红颜弃轩冕,白首卧松云” 便是如此。骑竹是以竹代马骑行,是孩童的游戏。此联直接抒发诗人的哀愁与倦怠,与首联那种暗藏其中、需细察方能察觉的情感不同。在意义表达上隐显结合,在表现手法上动静相衬,取景由高到低、从水至岸,时空勾勒得宽远阔大。

“胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。” 第三联承接第二联,描写当地的风土人情。“胡” 在这里泛指少数民族,湖南是多民族聚居的省份,土家、苗等民族人口众多,少数民族儿童的服饰有着鲜明的民族特色,与北方中原地区截然不同;楚地女子腰肢纤细,娇美动人,又是另一番风情。在诗人笔下,轻鸟翱翔、少年嬉戏、孩童装扮新奇、少女身姿袅娜,再衬以晨火新烟、湖光山色的背景,构成了一幅明快鲜亮、色彩丰富的清明风俗画卷。显然,诗人想用这样的景象反衬自己内心的悲凉与黯淡。前三联从现实场景、眼前景物入手,第四联则由当地古迹转而回忆历史人物。定王指汉景帝第十子刘发,由唐姬所生,因不受宠爱,被封到低洼潮湿的贫弱之地长沙,死后谥号为定。定王城又称定王台、定王庙等,位于长沙县东一里处,庙宇依傍山岗,高七丈,因此也叫定王冈,相传是定王为眺望母亲唐姬的陵墓而修建。贾傅即贾谊,他年少时通晓各家典籍,被汉文帝召为博士,后升任太中大夫。他提议改革历法、变更服色、制定法令、兴办礼乐,又多次上疏议论政事、指出时弊,却遭大臣忌恨,被贬为长沙王太傅,作《吊屈原赋》抒发心中愤懑。盛弘之《荆州记》记载:“湘州南市之东,有贾谊宅,中有井,即谊所穿也。上敛下大,状似壶。井旁有局脚食床,形制甚古。” 诗人为何会在此处想到这两人与这两件事呢?定王、贾谊都失宠于皇帝,未得时运眷顾,被贬到偏远低洼的地方,这与诗人的经历颇为相似;而定王眺望远在长安的母亲坟茔、贾谊凭吊屈原并自我感伤的举动,也正与诗人的情感和思想相契合,诗人是借古人来排遣自己心中的郁结。因此,下联作者便从古人联想到自身的处境。

“虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。”寒食在清明前一日或二日,要禁火三日。相传春秋时介子推辅佐晋文公重耳回国后,隐居不出,重耳烧山相逼,之推抱树而死。重耳为悼念他,禁止在之推死日生火煮食,只吃冷食,以后相沿成俗。而太原旧俗,每冬至应寒食一月,平民不堪其苦,周举为并州刺史时,作书置子推庙,言盛冬去火,非贤者之意,故改为三日。其实,禁火乃周朝旧制,与子推之死无关,是《后汉书·周举传》附会为之。诗人在此不过是借用这个清明传闻而己。沾,润泽。寒食时虽赖周举之福开了火禁,诗人一无所有,舟鲜熟食,故只有虚承周之美意了。严君,即严君平,汉蜀郡人。卜筮于成都,日得百钱足以自养,则闭肆下帘读老庄,扬雄曾从其游学,称为逸民。这两句概括写诗人贫困潦倒生活。诗人到处奔波,左冲右突,却生计无着,写此诗前后即在潭州卖药度日,有诗云“药物楚老渔商市”。诗人提及严君平,非即思君平卖卜自给,更含有对君平闭帘读老庄的向往之情。诗人一生深受儒道思想影响,为了社稷,也为了生计,想积极用世,同时也不乏退隐山林,过一种平淡安稳生活的热望,经过十余年的流浪颠沛后,这种心灵的追求更日趋强烈,《过洞庭湖》、《次空灵岸》和《岳麓山道林二寺行》等作品都有明显的反映,所以结联诗人明言已志。他讨厌击钟而食、列鼎而烹的富豪生活,希望顺依自己“山林”“天性”,有“浊醪粗饭”伴送岁月,颐养天年就足够了。这不过是诗人在生活重负之下残存的一点起码的生存要求,虽不太积极,仍然体现了诗人不愿趋奉权贵,追慕荣华的高洁品质。可惜的是,诗人这个最普通的愿望都根本无法遂愿,第二年诗人即因贫病交加永远离开了他热爱的生活,年仅五十八岁。

清明二首其一(朝来新火起新烟)

古人注解

鹤注当是大历四年春初到潭州时作。

朝来新火起新烟[一],湖色春光净客船。绣羽衔花他自得[二],红颜骑竹我无缘[三]。胡童结束还难有[四],楚女腰肢亦可怜[五]。不见定王城旧处[六],长怀贾傅井依然[七]。虚沾周举为寒食[八],实藉君平卖卜钱[九]。钟鼎山林各天性[十],浊醪粗饭任吾年。

此章,先咏长沙景事,后及清明感怀,在六句分截。新火春光,点叙清明。鸟衔花、儿骑竹、童装胡服、女作细腰,此皆舟前所见者。定王城、贾傅井,思长沙遗迹也。寒食之时,周举虽开火禁,而舟鲜热食,故曰虚沾,此皆无钱之故,因思君平卖卜以自给。浊酒粗饭,即舟中饮食。杜臆以胡童承竹马,楚女顶绣羽,未免重出,不如分作四项。

[一]唐制,清明日赐百官新火。

[二]鲍照芙蓉赋:“曜绣羽以晨过。”宋之问诗:“衔花悲翠来。”

[三]世说:桓温少时,与殷洪共骑竹马。傅咸诗:“参辰旷隔会无缘。”

[四]楚杂苗蛮,故有胡童之服。

[五]汉书·章帝纪:马廖引传曰:“吴王好剑客,百姓多疮瘢。楚王好细腰,宫中多饿死。”梁简文帝诗:“腰支本犹绝,眉眼特惊人。”

[六]水经注:高祖五年,封吴芮为长沙王,城即芮筑。景帝二年,封唐姬子发为王,都此。寰宇记:潭州长沙县定王庙,在县东一里,庙连冈,高七丈,俗谓之定王冈。

[七]盛弘之荆州记:湘州南市之东,有贾谊宅,宅中有井,小而深,上敛下大,状似壶,即谊所穿也。井旁有石,有局脚食床,可容一人坐,形制甚古。

[八]洪容斋随笔:晋文公赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及,遂与母偕隐而死。晋侯求之不获,以緜上为之田。史记:子推从者书宫门,有一蛇独怨之语,文公见其书,使人召之则亡,闻其入緜上山中,于是环山封之,名曰介山。刘向新序始云子推怨于无爵齿,去而之介山之上,文公待之不肯出,以谓焚其山宜出,遂不出而焚死。汝南先贤传云:太原旧俗,以介子推焚骸,一月寒食。邺中记云:并州俗,冬至后一百五日,为子推断火,冷食三日。后汉书·周举传云:太原一郡旧俗,以介子推焚骸,有龙忌之禁,士民每冬至,辄一月寒食,莫敢烟爨。举为并州刺史,乃作书置子推庙,言盛冬去火,残损民命,非贤者之意,示民使还温食。然所谓寒食,乃是冬中,非今二三月间也。

[九]庾信诗:“成都卖卜钱。”

[十]赵注击钟而食,列鼎而烹,富贵人之事也。

朱瀚曰:朝来、率尔。新火、新烟,重复。绣羽,字面尘坌。衔花、骑竹,属对不伦。他自得、我无缘、还难有、亦可怜,纯是暮气,岂少陵顿挫本色。正自孤舟老病,牵情楚女腰肢,甚无谓矣,出言有章者,不应如是。城旧处、井依然,神理安在?钟鼎山林、浊醪粗饭,堆积陈腐。各天性、任吾年,与他自得、亦可怜等,同一庸软耳。

清明二首其一(朝来新火起新烟)

清明二首创作背景

这是杜甫在唐代宗大历四年(769)清明节到潭州(今湖南省长沙市)时所写的两首诗。当时诗人正由岳州(今湖南省岳阳市)南行,拟往衡州(今湖南省衡阳市)投靠湖南都团练使,衡州刺史韦之晋。杜甫到潭州后,有感于清明节日气氛、异域风物、个人遭际等等,写下了其诗集中仅存的联章七言长律《清明二首》。

以上就是关于《清明二首其一(朝来新火起新烟)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。

文章标题:清明二首其一(朝来新火起新烟)

链接地址:http://www.dufugushi.com/dfgs/2569.html

上一篇:哭李常侍峄二首其二(青琐陪双入)

下一篇:清明二首其二(此身飘泊苦西东)

top