《舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二(楚塞难为路)》是唐代诗人杜甫于大历二年（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗，押灰韵。表达了对弟弟旅途的关切与祝福，同时也流露出对兄弟相聚的期盼。
舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二原文
舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二
唐代 · 杜甫
楚塞难为路，蓝田莫滞留。
衣裳判白露，鞍马信清秋。
满峡重江水，开帆八月舟。
此时同一醉，应在仲宣楼。
舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二注释译文
译文
夔州一带道路险阻，弟弟阿你去蓝田切莫久留。
归途中不惜衣裳沾满点点白露，归途中任凭马儿奔驰在千里清秋。
眼下满峡都是重重江水，我将在八月东下江陵，驾一叶隔舟。
待到重逢在南国江陵，好与你共醉于仲宣楼头。
大意
在楚地这一带行走，道路实在是艰难难行啊，你到了蓝田可别在那里长时间停留。
白露时节已经到了，你要备好适合这个时节的衣裳，在这清爽的秋日里，骑着鞍马赶快赶路。
整个峡谷中江水浩渺，层层叠叠，八月的江面上，你扬起风帆，乘船前行。
在你抵达蓝田迎亲的这个时候，咱们要是能一同举杯痛饮就好了，真希望咱们能在仲宣楼上共醉一场。
翻译
楚地的边塞路途艰难，蓝田啊，不要滞留太久。
不顾白露的寒意，鞍马随意行走在清爽的秋日。
满峡谷是汇合的江水，八月里扬帆起航的舟船。
此时我们应共醉一场，应在仲宣楼上相聚。
注释
①难为路：意惜弟远去。一作“难为别”。
②莫滞留：意嘱弟早回。
③“衣装”二句：言弟从陆路而来。④“满峡”二句：言杜甫从水程面往。重江：.蜀江非一，故日重江。
⑤“此时”二句：期与弟相会于江陵。仲宣楼：王粲在荆江作赋，故后世遂指荆州楼为仲宣楼。
舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二赏析鉴赏
题解
这两首诗当是大历二年（767）夏在夔州所作。这年春天，杜甫得知其弟杜观自中都（至德二载十二月，以西京为中京）已达江陵，预计暮春即可到达夔州，曾赋诗志喜。杜观来夔之后、在这年夏天要回蓝田去接妻子，于是杜甫写了这两首小诗，以记其事。诗中着重表现了杜甫盼弟早回江陵的兄弟之情。观，杜甫之弟杜观。蓝田，今陕西省蓝田县。
简析
这首作品是杜甫送别其弟杜观归蓝田迎娶新妇时所作。诗中，杜甫表达了对弟弟旅途的关切与祝福，同时也流露出对兄弟相聚的期盼。诗的前两句写楚地路途的艰难和蓝田的停留，后两句则描绘了秋日的景象和旅途的情景。最后两句表达了诗人希望与弟弟在仲宣楼相聚的愿望，情感真挚，意境深远。整首诗语言简练，意境开阔，情感丰富，展现了杜甫诗歌的深沉与韵味。
评析
这首诗是杜甫为其弟送行所作，题中“舍弟”即其弟，“归蓝田迎新妇”说明其弟将赴蓝田迎娶新娘。全诗以关切劝勉为主旨，既有对旅途艰险的担忧，又有对归期及时的提醒，更在结尾寄托兄弟共聚之愿，情真意切。诗人巧妙化用自然景象与历史典故，将个人情感融入清秋景色之中，语言简练而意境深远，体现出杜甫一贯沉郁顿挫之外的温情一面。
此诗结构紧凑，前四句写时令与行程，后四句抒情寄望。首联以“楚塞难为路”起笔，突出旅途艰辛，继而劝弟“莫滞留”，语气温和却含深切关怀。“衣裳判白露，鞍马信清秋”一句工整自然，既点出节候特征，又暗含劝其速行之意。颈联“满峡重江水，开帆八月舟”以壮阔江景衬出行之不易，同时“八月”再次强调时间节点，呼应前文“白露”，体现诗人对时序的敏感。尾联转写期望，不言思念而言“同醉”，以酒寄情，含蓄而厚重。“仲宣楼”之典用得贴切，既增添文雅气息，又暗含羁旅思归之情。全诗无激烈辞藻，却情意绵长，展现杜甫亲情诗中少有的温婉风格。
解读
诗作以弟弟杜观从楚地（今湖北一带）返回蓝田（今陕西蓝田）迎娶新娘为背景，通过叮嘱路途艰险、关切行装季节、想象归舟行程、期盼重逢共饮，层层传递兄长对弟弟的深切关怀、对归途的担忧，以及对兄弟团聚的殷切期盼。
首联“楚塞难为路，蓝田莫滞留”：开篇直抒胸臆，“楚塞”与“蓝田”点明兄弟分居两地（弟弟从楚地归蓝田），“难为路”三字道尽楚地至蓝田的艰险（如山路崎岖、水势湍急等），是兄长对弟弟归途的直接担忧；“莫滞留”则是关切的叮嘱——劝弟弟莫因途中景致或人事耽误行程，既怕路途危险，又盼他早日到家。此联以平实语言起笔，奠定全诗“关切与牵挂”的情感基调。
颔联“衣裳判白露，鞍马信清秋”：转入对弟弟行装与时节的细致关照，“白露”是节气，点明秋凉已至，提醒弟弟添衣（“衣裳判白露”暗指需备足衣物应对秋寒）；“鞍马信清秋”则写随行鞍马，“信”字有“顺应”之意，既写实旅途备马的常规，又暗含兄长对弟弟“顺应时节、平安前行”的期盼。这一联以“衣裳”“鞍马”等具体物象，将抽象的关怀化为可感的细节，显兄长的细心与温情。
颈联“满峡重江水，开帆八月舟”：由眼前叮嘱转向对弟弟归舟行程的想象，“满峡”写长江三峡江水浩渺，“重江”言水路蜿蜒，“八月舟”点明归期在秋八月（符合时令，秋汛过后水势平稳，适合行船）。诗人以开阔的江景替代担忧，将对“路途艰险”的焦虑，化为对“顺流而下、前路开阔”的美好想象，暗含“虽远必达”的信念，情感从担忧转为慰藉。
尾联“此时同一醉，应在仲宣楼”：以“仲宣楼”典故收束，想象兄弟重逢场景——“此时”指弟弟抵达蓝田后，“同一醉”是兄弟相聚的温馨画面，“仲宣楼”则借王粲登楼思乡的典故，既寄托对弟弟的思念（如王粲思乡，杜甫盼兄弟团聚），又以“应在”的推测语气，将想象化为真切的期盼，使情感从对归途的关切升华为对团聚的渴望，余韵悠长。
古人注解
此当是大历二年夏作。杜臆：题云送示，送弟北归，示之以意也，前有得舍弟观书、喜观即到诸诗，盖观既到夔州，复归蓝田迎妇也。
楚塞难为路[一]，蓝田莫滞留。衣裳判白露[二]，鞍马信清秋。满峡重江水[三]，开帆八月舟。此时同一醉，应在仲宣楼[四]。
此亦送别而望其早回。难为路，惜其远去。莫滞留，嘱其早回。衣裳鞍马，弟从陆路而来。江满帆开，公从水程而往。醉饮楼前，期相会于江陵也。楚塞，即夔州。峡险，则路难行。判，是弃着之意。信，是任他之意。公诗“春风自信牙樯动”，此信字正同。
[一]江淹诗：“奉诏至江汉，始知楚塞长”。
[二]王粲诗：“白露沾衣襟。”
[三]顾注重江，如北江、中江、大江之水。皆自峡而下。鲍照芜城赋：“重江复关之隩”。
[四]赵注王粲在荆州作赋，故后世遂指荆州楼为仲宣楼。
舍弟观归蓝田迎新妇，送示二首创作背景
此诗作于唐代宗大历二年（767年），杜甫时居夔州瀼西（今重庆市奉节县）。当时其弟杜观在丧偶后绕道夔州探望兄长，随后计划前往蓝田迎娶新妇，杜甫写诗送别，并嘱其“蓝田莫滞留”，盼其早归。诗作为五言律诗。
以上就是关于《舍弟观归蓝田迎新妇，送示两篇其二(楚塞难为路)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
