承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)

首页 > 待用7 > 时间:2026-04-13 14:05 来源:杜甫古诗网 作者:杜甫

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)》是唐代诗人杜甫于大历二年(767年)在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗,押尤韵。其十二,言戡乱致治,推崇郭子仪。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二原文

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二

唐代 · 杜甫

十二年来多战场,天威已息阵堂堂。

神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二注释译文

译文

十二年来处处都是讨贼伐版的战场,罢兵停战实赖我天威远震的英雄戎行。

当今皇上真好比神灵宛在的汉光武,论战功当首推汾阳郡王。

翻译

十二年来多次在战场上,天子的威严已止息军队整齐有序。如同汉代有使国家中兴的君主,建立功业的还有异姓王郭子仪。

大意

这十二年来,这片土地上大多时间都处于战火纷飞的战场状态,到处都是厮杀和动荡。如今,天子的威严和浩荡天恩使得战乱平息,军队阵容严整,展现出一片安宁的景象。

当今的君主就如同汉代那能够让国家中兴的贤明君主一样,具有非凡的神灵护佑和卓越的领导才能,力挽狂澜。而汾阳王郭子仪更是立下了不世之功,他虽然是异姓之臣,却凭借着自己的忠诚和卓越军事才能,为国家的稳定和安宁做出了巨大贡献,其功绩令人赞叹不已。

注释

①十二年:自天宝十四年至大历二年。

②堂堂:形容力量强大。

③汾阳:《郭子仪传》载:宝应元年二月,进封汾阳都王。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二赏析鉴赏

题解

此诗是大历二年(767)三月,杜甫在夔州所作。大历二年正月,准南节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。而河北节度使入朝之事,史书无明文记载,可能是杜甫在夔州,所听到的只是传闻而已。十二首诗虽然主题不一,但思想却是一致的,即希望社会安定,国家能够长治久安。各首诗的主要内容是:其一,喜河北寇平。其二,喜边境初静。其三,闻诸镇入朝而喜。其四,潮昔节度不朝而惜之。其五,喜节度入朝而颂美君身。其六,因节度入朝而规讽君心。其七,遥闻节度入朝,叹不能身见。其八,言节镇朝而贡赋至。其九,言疆域广而人材盛。其十,言主将归心而士卒效力。其十一,言河北节度入朝,功归李光弼。其十二,言戡乱致治,推崇郭子仪。十二首诗犹如一大篇议论夹叙事之文,可与纪传论赞相表里。其立意深远若此,足令后人叹服之至。

简析

杜甫的《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是一组表达他对当时唐朝局势变化的深刻感受和思考的诗歌。这些诗反映了诗人对国家统一、社会安定的期盼,以及对那些在动荡时期仍然忠诚于朝廷的人们的赞美。

最后这首诗总结了整个系列的主题,诗人回顾了过去的战争岁月,赞美了那些为国家立下汗马功劳的人们。他特别提到了汾阳王郭子仪,这位将领因其卓越的功绩而被封为异姓王。

解读

“承闻”点明是听闻河北藩镇节度使入朝的消息后所作,“欢喜口号”则直接点明诗歌基调——因战乱平息、朝廷安定而心生喜悦,即兴成诗。诗中“十二年来多战场,天威已息阵堂堂”,以“十二”这一具体时间跨度,回顾河北长期战乱的苦难;“神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王”,则转向对当朝君主平定叛乱、恢复秩序的赞颂,以及对功臣功绩的肯定。整首诗通过战乱与安定的对比,表达了诗人对国家重归统一、朝廷权威恢复的深切喜悦,以及对君主、功臣的崇敬之情,字里行间洋溢着家国同庆的振奋。

首句“十二年来多战场”,开篇即点出背景:自安史之乱后,河北藩镇长期割据,战乱不息,“十二”年的时间跨度,不仅是数字的叠加,更是无数百姓流离失所、国家动荡不安的缩影,为下文的“欢喜”奠定了“苦尽甘来”的情感基础。

次句“天威已息阵堂堂”,笔锋一转,写河北节度使入朝这一关键事件:“天威已息”表明朝廷威严得以恢复,战乱的根源(藩镇割据)被削弱;“阵堂堂”则指军队不再是战乱的工具,而成为维护秩序的力量。此句与首句的“多战场”形成鲜明对比,突出局势的根本转变,“已息”二字饱含诗人对战乱终结的欣慰,也呼应了“欢喜”的主题。

后两句“神灵汉代中兴主,功业汾阳异姓王”,是情感的升华:诗人以“汉代中兴主”喻指当朝君主,赞其如光武帝般拨乱反正,使国家重现生机;以“汾阳异姓王”称颂入朝的节度使们,肯定他们如郭子仪般建立了安邦定国的功勋。这里的“神灵”“功业”等词,既是对君主、功臣的直接赞美,也暗含诗人对“中兴”的期盼——在经历长期战乱后,他渴望的正是这样一个君臣同心、天下安定的时代。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)

古人注解

朱注唐史:大历二年正月,淮安节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。八月,凤翔等道节度使李抱玉入朝。河北入朝事,史无明文,疑公在夔州,特传闻而未实耳。杜臆:纲目:代宗大历元年冬十月,帝生日,诸道节度使上寿。当指此事,诗盖作于二年三月也。

十二年来多战场,天威已息阵堂堂[一]。神灵汉代中兴主[二],功业汾阳异姓王[三]。

此以戡乱致治,推崇郭子仪也。自天宝十四载,至大历二年,首尾十二年,其间讨安、史父子,却回纥、吐蕃,平仆固怀恩,斩周智光等,皆子仪百战而后息兵。独以异姓王配中兴主,见其君臣一德,始终无间也。

[一]左传:“天威不违颜咫尺。”孙武子:“无击堂堂之阵。”

[二]史记:“黄帝生而神灵。”

[三]刘孝绰诗:“齐楚磐石贵,韩卢异姓王。”郭子仪传:宝应元年,进封汾阳郡王。

钱谦益曰:河北诸将,归顺之后,朝廷多故,招聚余孽,拥兵擅地,朝廷不能制,公闻其入朝,喜而作诗。首举禄山、思明立戒,耸动之以周宣、汉武,劝勉之以孝子、忠臣,末二章,则举李、郭二公以为仪表,其立意深远若此。又曰:本朝弘正间,学杜者专法此等诗,模拟其槎牙突兀,粗皮老干,以为形似,而不知其敦厚隽永,来龙远而结脉深之若是也。今人惩生吞活剥之病,并此诗与秋兴、诸将而嗤点之,则又矮人观场之见,岂足道哉。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首创作背景

这组诗当作于唐代宗大历二年(767年)春三月,诸道节度使入朝之后。诸道节度使入朝是当朝大事,当时杜甫虽远在夔州,而心系国家安危与民生疾苦,因作诗颂之。

以上就是关于《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。

文章标题:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十二(十二年来多战场)

链接地址:http://www.dufugushi.com/dfgs/2486.html

上一篇:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十一(李相将军拥蓟门)

下一篇:没有了

top