承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)

首页 > 待用7 > 时间:2026-04-13 14:03 来源:杜甫古诗网 作者:杜甫

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)》是唐代诗人杜甫于大历二年(767年)在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗,押尤韵。其十,言主将归心而士卒效力。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十原文

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十

唐代 · 杜甫

渔阳突骑邯郸儿,酒酣并辔金鞭垂。

意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十注释译文

译文

渔阳的骑兵邯郸的健儿,乘着酒兴扬鞭并马,联翻而飞。

意气扬扬地来长安纵马起舞,再让五陵一带的人们知道他们的骠悍雄奇。

翻译

来自渔阳的精锐骑兵和邯郸的青年,酒兴浓时并马前行马鞭垂下。意气风发归来在宫廷中舞蹈,豪迈气势又让五陵之地知晓。

大意

听说那渔阳的精锐骑兵和邯郸的健儿们,他们喝酒喝到畅快之时,骑着马并排前行,金鞭自然地垂落在一旁。

他们满怀豪情壮志,即将前往京城的宫阙,为朝廷的太平盛世而欢欣鼓舞、尽情舞动。他们的英雄气概和豪迈风采,还要让五陵一带的豪杰们都知晓。

注释

①渔阳、邯郸:均指河北。

②双阙:谓都中。

③五陵:汉之五陵,为豪侠所聚之地。昔为贼党者,今为国用,所以鼓舞其来归之兴也。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十赏析鉴赏

题解

此诗是大历二年(767)三月,杜甫在夔州所作。大历二年正月,准南节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。而河北节度使入朝之事,史书无明文记载,可能是杜甫在夔州,所听到的只是传闻而已。十二首诗虽然主题不一,但思想却是一致的,即希望社会安定,国家能够长治久安。各首诗的主要内容是:其一,喜河北寇平。其二,喜边境初静。其三,闻诸镇入朝而喜。其四,潮昔节度不朝而惜之。其五,喜节度入朝而颂美君身。其六,因节度入朝而规讽君心。其七,遥闻节度入朝,叹不能身见。其八,言节镇朝而贡赋至。其九,言疆域广而人材盛。其十,言主将归心而士卒效力。其十一,言河北节度入朝,功归李光弼。其十二,言戡乱致治,推崇郭子仪。十二首诗犹如一大篇议论夹叙事之文,可与纪传论赞相表里。其立意深远若此,足令后人叹服之至。

简析

杜甫的《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是一组表达他对当时唐朝局势变化的深刻感受和思考的诗歌。这些诗反映了诗人对国家统一、社会安定的期盼,以及对那些在动荡时期仍然忠诚于朝廷的人们的赞美。

诗人赞扬了河北地区的士兵们英勇善战的精神,以及他们在战场上所展现出的英姿。他还提到了五陵的雄豪,暗示了这些地方的荣耀。

解读

诗中描绘了河北地区的节度使们(渔阳突骑、邯郸儿)在平定叛乱或达成某种政治目的后,意气风发地率领部众入朝的情景。表达了诗人听到这一消息后的极度喜悦与振奋,以及对国家安定、藩镇臣服的欣慰之情。

首句“渔阳突骑邯郸儿”,开门见山,点出了即将入朝的士兵的身份与来历。“渔阳”和“邯郸”均为河北地区地名,“突骑”则指明了他们是精锐的骑兵,暗示了其战斗力之强,为全诗奠定了雄浑的基调。

次句“酒酣并辔金鞭垂”,细致刻画了士兵们的神态与动作。“酒酣”二字既写出了他们的喜悦与放松,也暗示了他们可能是在庆功或完成任务后;“并辔”描绘了他们结伴而行、整齐划一的队伍;“金鞭垂”则以一个随意而自信的动作,展现了他们的从容与豪迈,而非紧张或炫耀。

后两句“意气即归双阙舞,雄豪复遣五陵知”,进一步抒发了士兵们的豪情壮志和此次入朝的深远影响。“意气”二字概括了他们高昂的精神面貌,“归双阙舞”则形象地表现了他们对朝廷的忠诚和建功立业后的喜悦,仿佛要在宫阙之下尽情舞蹈,以表其心。“雄豪”则是对他们气概的赞扬,“复遣五陵知”点明了他们此次入朝不仅是为了朝见天子,更是要让京城的权贵和百姓都知晓他们的功绩与雄豪之气,这既是一种扬威,也是对国家统一、边疆安定的宣告。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)

古人注解

朱注唐史:大历二年正月,淮安节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。八月,凤翔等道节度使李抱玉入朝。河北入朝事,史无明文,疑公在夔州,特传闻而未实耳。杜臆:纲目:代宗大历元年冬十月,帝生日,诸道节度使上寿。当指此事,诗盖作于二年三月也。

渔阳突骑邯郸儿[一],酒酣并辔金鞭垂。意气即归双阙舞[二],雄豪复遣五陵知[三]。

此言主将归心,而士卒效力也。突骑健儿,昔为贼党者,今为国用矣。双阙,谓都中。五陵,指郊外。杜臆:此并开导诸道之叛卒。

[一]后汉光武克邯郸,置酒高会,从容谓马武曰:“吾得渔阳上谷突骑,欲令将之。”唐书:磁州有邯郸县,属河北道。

[二]蔡邕陈留太守碑:“意气精朗。”

[三]晋书:慕容翰,性雄豪多权略。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首创作背景

这组诗当作于唐代宗大历二年(767年)春三月,诸道节度使入朝之后。诸道节度使入朝是当朝大事,当时杜甫虽远在夔州,而心系国家安危与民生疾苦,因作诗颂之。

以上就是关于《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。

文章标题:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其十(渔阳突骑邯郸儿)

链接地址:http://www.dufugushi.com/dfgs/2484.html

上一篇:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其九(东逾辽水北滹沱)

下一篇:没有了

top