《暮春题瀼西新赁草屋五首其四(壮年学书剑)》是唐代诗人杜甫于大历二年（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗，押支韵。其四自慨身世，兼忧国家分裂。四章，旅居而慨身世。书剑委于泥沙，欲用而世不见用矣。
暮春题瀼西新赁草屋五首其四原文
暮春题瀼西新赁草屋五首其四
唐代 · 杜甫
壮年学书剑，他日委泥沙。
事主非无禄，浮生即有涯。
高斋依药饵，绝域改春华。
丧乱丹心破，王臣未一家。
暮春题瀼西新赁草屋五首其四注释译文
译文
壮年时也會学书学剑，到后来竟然沉沦泥沙。
事奉君主也曾享有俸禄，如今却勉强度着有限的生涯。
住在草屋里靠药物维持生命，客居瀼西又一度谢了春花。
值此丧乱之际丹心已经破碎，藩镇同朝廷并非一家。
翻译
在青壮年时期，我学习文武之艺，但将来这些才能可能会被埋没。
虽然我有官职，享受俸禄，但人生终究是有限的。
现在我住在一个高雅的书斋里，依赖药物维持生活，边远的春天景色已经改变。
战乱让我忠诚的心破碎，朝廷的官员们也未能团结一致。
大意
想我壮年之时，努力学习书法与剑术，本想着能凭借这些有所作为，可后来这些抱负都如被弃置在泥沙中一般，毫无用处。
我侍奉君主并非没有得到过俸禄，可人生啊，终究是有尽头的。
如今我在这高雅的书斋里，只能依靠着药物来维持身体。身处这偏远的地方，连春天的景色都与别处不同了。
历经战乱与灾祸，我这一片赤诚之心都破碎了。如今朝廷的臣子们还不能团结一心，就像一家人那样和睦共处。
注释
①“壮年”二句：《史记项羽本纪）：少年学书不成，去学剑。书剑委泥沙谓欲用而世不见用也。他日：指罢职之时。
②非无禄：指前曾授官。
③即有涯：言后无余望。
④高斋：即指所赁草屋。依药饵：言身多病。
⑤绝域：指瀼西。春华：点暮春，指时光流逝。
⑥丧乱：指以前的战伐。丹心破：极言忧伤。
⑦“王臣”句：言诸镇犹多叛志。
暮春题瀼西新赁草屋五首其四赏析鉴赏
题解
这组诗是杜甫于大历二年（767）三月由菱州赤甲迁居瀼西时题于屋壁的组诗。内容各有侧重。其一从暮春景物写起，为组诗裘领。其二题瀼西赁居，申明迁瀼西之故。其三写草屋景色和生活感受。其四自慨身世，兼忧国家分裂。其五则发而为世乱年衰之叹。
赏析
此诗为杜甫晚年流寓夔州瀼西时所作，属其晚期抒怀之作。诗人回顾一生志业，感怀壮志未酬、身世飘零，表达了对仕途失意、家国离乱、生命无常的深沉悲慨。语言凝练而情感沉郁，典型体现了杜甫“沉郁顿挫”的诗风。全诗以个人命运映射时代动荡，将身世之感与家国之痛融为一体，具有强烈的现实主义精神和历史厚重感。
本诗五首之一，虽仅八句，却高度浓缩了杜甫晚年的精神世界。首联回顾青年抱负与现实落差，形成强烈对比，凸显理想幻灭之痛。“学书剑”展现盛唐士人典型的入世情怀，而“委泥沙”则如泥牛入海，无声无息，令人唏嘘。颔联承上，以“非无禄”反衬“即有涯”，说明即便曾得官职，也无法挽回生命与时代的双重衰颓。颈联转入当下生活场景，“依药饵”见体弱多病，“改春华”既写自然季节更替，亦隐喻心境之变。尾联直抒胸臆，“丹心破”三字力透纸背，道尽忠臣孤愤；“未一家”则既指家人离散，亦叹天下分裂，王朝未复，语极沉痛。全诗结构严谨，情感层层递进，语言质朴而意蕴深远，是杜甫晚年“老去诗篇浑漫与”风格的典型体现。
简析
这首诗表达了杜甫对个人命运和时局的感慨。诗中，“壮年学书剑”与“他日委泥沙”形成鲜明对比，反映了诗人对才华可能被埋没的忧虑。后句“事主非无禄，浮生即有涯”则进一步抒发了对人生有限和官场生涯的无奈。诗的结尾，“丧乱丹心破，王臣未一家”深刻揭示了战乱对人心和社会秩序的破坏，以及朝廷内部的纷争，体现了杜甫对国家和民族命运的深切关怀。
逐句解读
诗中通过暮春时节在瀼西新租草屋的所见所感，将个人壮志消磨的失落、漂泊困顿的处境与家国动荡的忧思融为一体。全诗情感沉郁悲凉，既含对个人理想失落的怅惘，更有对家国命运的深切关怀。
首联“壮年学书剑，他日委泥沙”以“壮年”与“他日”的时间跨度起笔，“书剑”是杜甫早年的人生追求——既习文以明志，又学剑以济世（青年时曾漫游各地，渴望建功立业），而“委泥沙”则写如今理想成空：战乱流离、漂泊无依，曾经的抱负如泥沙般被现实掩埋。此联以今昔对比开篇，奠定全诗悲凉沉郁的基调，暗含对岁月蹉跎、壮志难酬的感慨。
颔联“事主非无禄，浮生即有涯”紧承首联，剖白内心矛盾：“非无禄”是说自己并非没有机会为君主效力（杜甫曾在长安、成都等地任职，有过短暂的仕途经历），却因“浮生有涯”（人生短暂，时运多舛）而理想难以实现。这里的“无禄”并非真的无官可做，而是指在动荡时局中，个人无力回天，报国之志被现实碾压，情感中既有遗憾，又有对命运的无奈，层层递进，深化首联的悲慨。
颈联“高斋依药饵，绝域改春华”转向当下处境的刻画：“高斋”点明地点——瀼西新赁的草屋（简陋却安身之所），“依药饵”写自己因漂泊日久、忧思过度而疾病缠身，需靠药物维持；“绝域”（夔州地处西南，远离中原，对杜甫而言是“绝域”）写环境的偏远萧瑟，“改春华”则以暮春时节草木凋零的景象，暗示时光流逝、生机不再，与内心的衰颓相互映照，将个人的身体困境与漂泊的环境困境融为一体，画面感强烈，情感压抑。
尾联“丧乱丹心破，王臣未一家”将视角拉回时代与家国：“丧乱”（安史之乱后，藩镇割据、国家分裂的动荡局面）是背景，“丹心破”写战乱摧毁了自己的忠君爱国之心（理想与现实的巨大落差让他心力交瘁），“王臣未一家”则直指国家尚未统一的现实——作为“王臣”，自己无法为国效力，反而困于偏远之地，理想与现实的冲突、个人命运与家国命运的交织，使全诗情感达到高潮，悲怆中见厚重。
古人注解
古人
年谱：大历二年，自赤甲将迁居瀼西而作。
壮年学书剑[一]，他日委泥沙[二]。事主非无禄，浮生即有涯。高斋依药饵，绝域改春华。丧乱丹心破，王臣未一家[三]。
四章，旅居而慨身世也。书剑委于泥沙，欲用而世不见用也。非无禄，前曾授官。即有涯，后无余望矣。五六承浮生，七八承事主。高斋，指草屋。绝域，指瀼西。春华，点暮春。丧乱，应前战伐。王臣未一，诸镇犹多叛志也。
[一]项羽纪：“少年学书不成，去学剑。
[二]沈约诗：“沦没委泥沙。”
[三]诗：“莫非王臣。”
暮春题瀼西新赁草屋五首创作背景
这组诗是杜甫于大历二年（767）三月由夔州赤甲迁居夔州瀼西时题于屋壁的组诗。公元765年五月，杜甫离开成都沿长江东下，于766年暮春到达西南重镇夔州（今重庆奉节），并因身体原因在此滞留近两年。在夔州都督柏茂林的帮助下，杜甫租赁草屋，购置果园，定居于瀼西。组诗内容各有侧重：其一从暮春景物写起；其二题瀼西赁居，申明迁瀼之故；其三写草屋景色和生活感受；其四自慨身世，兼忧国家分裂；其五则发而为世乱年衰之叹。
以上就是关于《暮春题瀼西新赁草屋五首其四(壮年学书剑)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：暮春题瀼西新赁草屋五首其四(壮年学书剑)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2471.html
下一篇：没有了
