《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四(不道诸公无表来)》是唐代诗人杜甫于大历二年(767年)在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗,押尤韵。其四,潮昔节度不朝而惜之。
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四原文
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四
唐代 · 杜甫
不道诸公无表来,茫然庶事遣人猜。
拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回。
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四注释译文
译文
不料以往衮衮诸公竞然不奉表而来,茫茫心迹啊令人颇费疑猜。
一个个拥兵割据,争比干戈之锐,徒劳使者往来于万里尘埃。
翻译
没想到诸位没有奏表呈上,众多事情让人茫然猜测。拥兵相互学习使兵器锐利,使者徒劳往返了数百万次。
大意
原本还没听说各位节度使有入朝的表章传来,朝廷里各种事情都显得模糊不清,让人满是猜疑。这些节度使一个个拥兵自重,还相互效仿,使得军备武力越来越强盛,朝廷派去催促他们入朝的使者即便往返无数次,也都是白费力气啊。
注释
①“不道”二句:言河北诸道,前时不朝,为可疑也。
②“使者”句:与《有感》诗“诸侯春不贡,使者日相望”同意。万里,一作“百万”。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四赏析鉴赏
题解
此诗是大历二年(767)三月,杜甫在夔州所作。大历二年正月,准南节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。而河北节度使入朝之事,史书无明文记载,可能是杜甫在夔州,所听到的只是传闻而已。十二首诗虽然主题不一,但思想却是一致的,即希望社会安定,国家能够长治久安。各首诗的主要内容是:其一,喜河北寇平。其二,喜边境初静。其三,闻诸镇入朝而喜。其四,潮昔节度不朝而惜之。其五,喜节度入朝而颂美君身。其六,因节度入朝而规讽君心。其七,遥闻节度入朝,叹不能身见。其八,言节镇朝而贡赋至。其九,言疆域广而人材盛。其十,言主将归心而士卒效力。其十一,言河北节度入朝,功归李光弼。其十二,言戡乱致治,推崇郭子仪。十二首诗犹如一大篇议论夹叙事之文,可与纪传论赞相表里。其立意深远若此,足令后人叹服之至。
简析
杜甫的《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》是一组表达他对当时唐朝局势变化的深刻感受和思考的诗歌。这些诗反映了诗人对国家统一、社会安定的期盼,以及对那些在动荡时期仍然忠诚于朝廷的人们的赞美。
诗人批评了那些没有及时上表进言的大臣,并且感叹朝廷处理政务的方式让百姓感到困惑。他认为,军队应该致力于维护和平,而不是相互争斗。
解读
此诗写诗人听闻河北地区的几位节度使纷纷入朝,最初感到一丝欣慰与期待,但随即又对其背后潜藏的隐患与朝廷的应对感到忧虑与不安。
首句“不道诸公无表来”,“不道”二字,有“没想到”、“未曾料到”之意,开篇即点出诗人对河北节度使们主动入朝这一事件的意外之感。“无表来”暗示了此前这些手握重兵的节帅们可能并未主动向朝廷表达入朝意愿,如今却突然行动,这在当时是令人惊喜的变化,为全诗奠定了“欢喜”的基调。
次句“茫然庶事遣人猜”,笔锋一转,由惊喜转为对现实的冷静审视。“茫然”点出朝廷面对这种局面时的不知所措与迷茫,“庶事”指各种事务、局面,“遣人猜”则表明当时局势复杂,人心浮动,未来走向难以预料,充满了不确定性,给人以隐忧。
后两句“拥兵相学干戈锐,使者徒劳百万回”,是对诗人忧虑的具体阐述。“拥兵相学干戈锐”揭示了节度使们入朝的真实背景:他们虽然暂时入朝,但手中的兵权并未放弃,反而可能在互相观望、效仿,都在暗中厉兵秣马,增强自己的军事力量,这为未来的动荡埋下了隐患。“使者徒劳百万回”则进一步写朝廷试图通过派遣使者来安抚、控制这些节度使,但由于其拥兵自重的本质和朝廷自身的无力,这些努力最终可能付诸东流,“徒劳”二字道尽了其中的无奈与悲哀。整首诗四句层层递进,从最初的惊喜,到对局势的迷茫猜测,再到对深层危机的揭示,情感跌宕,展现了诗人对国家命运的深切关怀和清醒认识。

古人注解
朱注唐史:大历二年正月,淮安节度使李忠臣入朝。三月,汴宋节度使田神功来朝。八月,凤翔等道节度使李抱玉入朝。河北入朝事,史无明文,疑公在夔州,特传闻而未实耳。杜臆:纲目:代宗大历元年冬十月,帝生日,诸道节度使上寿。当指此事,诗盖作于二年三月也。
不道诸公无表来,茫茫庶事遣人猜。拥兵相学干戈锐,使者徒劳万里回。
此溯往时不朝而惜之也。曰不道,曰遣人猜,据迹而疑其心也。至是,则诸镇之心迹可白矣。朱注旧解引吐蕃陷京师,诸镇不入援者,误矣。

承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首创作背景
这组诗当作于唐代宗大历二年(767年)春三月,诸道节度使入朝之后。诸道节度使入朝是当朝大事,当时杜甫虽远在夔州,而心系国家安危与民生疾苦,因作诗颂之。
以上就是关于《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四(不道诸公无表来)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其四(不道诸公无表来)
链接地址:http://www.dufugushi.com/dfgs/2478.html
上一篇:承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首其三(喧喧道路多歌谣)
下一篇:没有了