《暮春题瀼西新赁草屋五首其二(此邦千树橘)》是唐代诗人杜甫于大历二年（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗，押支韵。其二题瀼西赁居，申明迁瀼西之故。次章，题襄西赁居。地产贫瘠，言托居于此，不过是为了养拙全生之计。
暮春题瀼西新赁草屋五首其二原文
暮春题瀼西新赁草屋五首其二
唐代 · 杜甫
此邦千树橘，不见比封君。
养拙干戈际，全生麋鹿群。
畏人江北草，旅食瀼西云。
万里巴渝曲，三年实饱闻。
暮春题瀼西新赁草屋五首其二注释译文
译文
在瀼西我纵然拥有千株橘树，也不见得能与封君相比。
我所以托居在这物产贫乏的瀼西，只不过为了粗口而已。
抱病养拙－－在这干戈纷扰之际；苟全性命一一在这麋鹿成群的水湄。
因蝗见人而苟活在地处江北的夔州的野草里；旅食瀼西，傍着天上的云霓。
自永泰元年秋来云安至今已经三年，三年来我实在听厌了巴渝歌曲。
翻译
在这个地方，虽然有成千上万的橘树，但它们的主人却不如古代的封君那样显赫。
我选择在战乱的时代隐居，保持朴素的生活方式，像麋鹿一样与世无争，只求保全生命。
我害怕与人交往，宁愿选择江北这样偏远荒凉的地方，过着流浪的生活，依靠瀼西的自然环境为生。
在瀼西居住的三年里，我充分地听闻了巴渝地区的民歌，对它们有了深入的了解和感受。
大意
在这夔州之地，有着千万棵橘树，可拥有这些橘树的人，却比不上那受封的贵族们荣耀。
我在这战乱纷飞的年代，只能守着愚拙，像那与麋鹿为伴的人一样，以此保全自己的性命。
我内心害怕与人交往，就像那江北默默无闻的野草；只能在瀼西这一带漂泊，靠着别人的接济勉强糊口，就如同那飘荡的云朵般居无定所。
那巴渝之地的歌谣，传唱了万里之遥，我这三年来实在是听够了。
注释
②“此邦”二句：据〈史记·货殖传）载：封者衣租税，千户之君岁率二十万，蜀汉江陵千树橘，其人皆与千户侯等。此言地产贫疳，托居于此，不过为养拙全生计耳。
②“畏人”二句：言畏人如江北之草，旅食似襄西之云。江北草微而背阴，襄西云往来无定，故以托兴。
③巴渝曲：《汉书·礼乐志）载：巴渝鼓员，三十六员。其乐为巴渝乐。此指菱州地方民间乐舞。
暮春题瀼西新赁草屋五首其二赏析鉴赏
题解
这组诗是杜甫于大历二年（767）三月由菱州赤甲迁居瀼西时题于屋壁的组诗。内容各有侧重。其一从暮春景物写起，为组诗裘领。其二题瀼西赁居，申明迁瀼西之故。其三写草屋景色和生活感受。其四自慨身世，兼忧国家分裂。其五则发而为世乱年衰之叹。
赏析
这首诗是杜甫晚年流寓夔州（今重庆奉节）时所作，题为“暮春题瀼西新赁草屋五首”之一。诗人借瀼西新居的简陋环境，抒发了乱世中避祸全身、孤独漂泊的感慨。全诗语言质朴，情感深沉，既表现了对现实政治的疏离，也透露出诗人安于贫贱、顺应自然的生活态度。通过“千树橘”与“不见封君”的对比，暗含对功名虚幻的否定；而“养拙”“全生”则体现其乱世中的生存智慧。末句以听熟巴渝曲作结，更显客居之久与乡愁之深。
本诗为组诗《暮春题瀼西新赁草屋五首》之一，体现了杜甫晚年诗歌“沉郁顿挫”之外的另一种风貌——简淡自然、寓悲于静。首联以“千树橘”起兴，引出“不见比封君”的感叹，表面写物产富庶而无人受封，实则暗讽功名富贵如过眼云烟，乱世之中爵禄难凭。颔联“养拙干戈际，全生麋鹿群”道出诗人乱世中的生存哲学：不争名利，退居林野，以保性命。这两句对仗工整，内涵深刻，是杜甫晚年思想成熟的表现。颈联转写自身处境，“畏人”二字点出其漂泊中的心理状态——不仅是身体的流浪，更是精神上的孤寂与戒备。“旅食瀼西云”形象写出寄人篱下、依云而居的凄清。尾联以“万里巴渝曲，三年实饱闻”收束，看似平淡，实则蕴含无限辛酸：巴渝曲本为地方乐调，听之本应新鲜，然“三年饱闻”则说明久居他乡，归期无望，耳之所闻皆成愁绪。全诗由景入情，由外及内，层层递进，语言凝练而意蕴悠长。
简析
这首诗描绘了杜甫在瀼西隐居的生活状态和心境。诗中，“千树橘”与“封君”的对比，突显了诗人对现实的不满和对隐居生活的向往。通过“养拙干戈际，全生麋鹿群”的表述，诗人表达了自己在战乱中寻求安宁、与世无争的生活态度。后两句则通过“畏人江北草，旅食瀼西云”进一步描绘了诗人的孤独与流浪，以及对自然环境的依赖。最后，“万里巴渝曲，三年实饱闻”则展现了诗人在隐居生活中对当地文化的深入体验和感悟。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的热爱和对现实世界的超脱。
赏析
这首诗《暮春题瀼西新赁草屋五首（其二）》是唐朝诗人杜甫的作品，描绘了诗人在巴渝地区的暮春景象和情感。
首联“此邦千树橘，不见比封君。”诗人以千树橘为喻，表达了巴渝地区物产的丰富和景色的美丽。然而，这美丽的景色却与封君无关，暗示了社会的不公和贫富差距。
颔联“养拙干戈际，全生麋鹿群。”诗人以“养拙”和“全生”为关键词，表达了自己在战乱时期的无奈和求生的欲望。同时，以麋鹿群为喻，暗示了自己与大自然和野兽为伍的处境。
颈联“畏人江北草，旅食瀼西云。”诗人以江北草和瀼西云为喻，表达了自己畏人避世、漂泊无依的孤独和苦闷。这种描绘突出了诗人内心的痛苦和挣扎。
尾联“万里巴渝曲，三年实饱闻。”诗人以巴渝曲为喻，表达了自己对家乡的思念和对故土的眷恋。同时，也表达了自己在巴渝地区漂泊三年的经历和感受。这种描绘突出了诗人对家乡的思念和对生活的感慨。
整首诗以生动的描绘和深入的思考，展现了巴渝地区的美丽景象和诗人内心的孤独和苦闷。这种描绘和思考让读者更加深刻地感受到诗人的内心世界和对生活的感慨。
逐句解读
诗作于安史之乱后，杜甫漂泊西南，在瀼西新赁草屋之际，借暮春时节的景物与自身处境，抒发乱世中避世求存的无奈、对隐居生活的向往，以及对漂泊生涯的深沉感慨。
首联“此邦千树橘，不见比封君”：开篇点出地点“瀼西”与风物“千树橘”，以“千树”的繁茂景象勾勒出当地的自然丰饶。诗人却笔锋一转，将其与“封君”（古代受封的贵族，象征功名利禄）对比，以“不见比封君”直抒胸臆——这千树橘虽不及封君富贵，却自有质朴安宁之趣。此联以景起兴，借橘树的“自然之美”与“封君之虚”对比，奠定了全诗淡泊避世的情感基调，也暗含对功名利禄的疏离。
颔联“养拙干戈际，全生麋鹿群”：紧承首联的“橘”，转入自身处境的直接抒怀。“干戈际”点明时代背景——安史之乱后，战乱未止，天下动荡；“养拙”则是诗人的处世选择：在乱世中，他不愿显露才能，只求“养拙”（保持本真，不卷入纷争）；“全生”（保全性命）与“麋鹿群”（与麋鹿为群，隐居山林）呼应，以“麋鹿”的自然意象，写自己如草木般顺应自然、远离世俗的避世心态。此联直抒胸臆，将个人命运与时代苦难结合，展现了乱世中知识分子“穷则独善其身”的无奈与坚守。
颈联“畏人江北草，旅食瀼西云”：进一步写漂泊生涯的具体感受。“畏人”点出诗人对世俗的畏惧——或许是战乱中人心惶惶，或许是官场倾轧的阴影，让他不愿与“人”交往；“江北草”或指他曾漂泊的江北之地，“草”象征动荡中的漂泊无依；“旅食瀼西云”则写当下在瀼西赁屋居住，靠微薄生计维持生活（“旅食”），“云”的漂泊不定，暗合他“旅食”的处境。此联以“畏人”“旅食”写内心的孤寂与漂泊的艰辛，将“江北”与“瀼西”时空交织，强化了“漂泊感”，情感沉郁。
尾联“万里巴渝曲，三年实饱闻”：视角转向异地生活的适应与感慨。“巴渝曲”指巴渝地区的民歌（如《竹枝词》），是当地的风土人情；“三年”点明他在巴渝漂泊的时间之久；“实饱闻”则写他对这些民歌已十分熟悉，甚至“饱闻”。此联看似平淡，实则暗含深意：在漂泊与战乱中，这些来自乡野的民歌成了他精神的慰藉，也从侧面写出他对安定生活的微弱期盼——即便身处异地，能“饱闻”乡音（或贴近自然的歌谣），也算是一种“全生”的方式。以“巴渝曲”的熟悉，收束全诗的漂泊感，于质朴中见温情，余味悠长。
古人注解
古人
年谱：大历二年，自赤甲将迁居瀼西而作。
此邦干树橘，不见比封君[一]。养拙干戈际，全生麋鹿群[二]。畏人江北草[三]，旅食瀼西云。万里巴渝曲[四]，三年实饱闻。
次章，题瀼西赁居。地产贫瘠，而托居于此，不过为养拙全生计耳。身际干戈，故畏人而依江北之草。同群麋鹿，故旅食而伴瀼西之云。三年闻曲，即所谓久嗟三峡客也。公自永泰元年秋之云安，至此为三年，在夔州逢春，则再度矣。
[一]史记·货殖传：封者食租税，千户之君岁率二十万，蜀汉江陵千树橘，其人皆与千户侯等。
[二]绝交论：“独立高山之顶，欢与麋鹿同群。”
[三]魏文帝诗：“客子常畏人。”
[四]汉书·礼乐志：巴渝鼓员，三十六员。注：高帝初为汉王，得巴渝趫捷人，与之定三秦，灭楚，存其乐，为巴渝乐。巴州，在今夔州府。渝州，今在重庆府。
暮春题瀼西新赁草屋五首创作背景
这组诗是杜甫于大历二年（767）三月由夔州赤甲迁居夔州瀼西时题于屋壁的组诗。公元765年五月，杜甫离开成都沿长江东下，于766年暮春到达西南重镇夔州（今重庆奉节），并因身体原因在此滞留近两年。在夔州都督柏茂林的帮助下，杜甫租赁草屋，购置果园，定居于瀼西。组诗内容各有侧重：其一从暮春景物写起；其二题瀼西赁居，申明迁瀼之故；其三写草屋景色和生活感受；其四自慨身世，兼忧国家分裂；其五则发而为世乱年衰之叹。
以上就是关于《暮春题瀼西新赁草屋五首其二(此邦千树橘)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：暮春题瀼西新赁草屋五首其二(此邦千树橘)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2469.html
下一篇：没有了
