解闷十二首其三(一辞故国十经秋)

《解闷十二首其三(一辞故国十经秋)》是唐代诗人杜甫于大历元年（766年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县东屯创作的一首组诗，押鱼韵。第三首直抒乡愁，“一辞故国十经秋”一句，浓缩十年流离之痛。

解闷十二首其三原文

解闷十二首其三

唐代 · 杜甫

一辞故国十经秋，每见秋瓜忆故丘。

今日南湖采薇蕨，何人为觅郑瓜州。

解闷十二首其三注释译文

译文

离别下杜城已历十秋，每每见到秋瓜便想起故国山丘。

如今你隐居在偏远的南湖，何人替我寻访你呀郑氏瓜州？

翻译

离开故乡已经十年，每次看到秋天的瓜果就想起故乡的山丘。

今天在南湖采摘薇和蕨，有谁能够帮我找到我的朋友郑瓜州呢？

大意

我自从离开故乡，到如今已经过了十个年头啦。每次看到秋天的瓜，就不由自主地回想起故乡的山丘田园。

如今我在南湖这里采摘着薇菜和蕨菜勉强糊口，可又有谁能为我找到像郑瓜州那样可以安身立命的地方呢。

注释

①故国：本意指祖国、本土，引伸为故乡；杜诗《上白帝城二首》之一：“取醉他乡客，相逢故国人”中的故国，亦是此意。

②故丘：指杜甫曾寓居过的下杜城，其地出产好瓜，所以杜甫见瓜而忆。

③南湖：指郑审当时滴居之处。采薇蕨：隐居的代名词，可参阅（秋野五首）其二注⑤。

④郑瓜州：指郑审。古人为了表示对某人的尊敬，往往不会直称其名，而是以地望（出生地或住地）来称呼该人，如杜甫被称为杜少陵，王安石被称为王临川等。郑审的故居在瓜州村，所以杜甫称他为“郑瓜州”。

解闷十二首其三赏析鉴赏

题解

这组绝句当作于大历元年（766），时杜甫容居菱州。虽系组诗，但各章独立。内容或写风景，或怀念旧友，或谈论诗歌，或感慨时事，或委烷托讽等等，均随意所至，发为吟咏，以排愁解闷。

这首诗表达了杜甫对故乡的深深思念和对友人的牵挂。诗中，“一辞故国十经秋”直接点明了诗人离开故乡已经十年，时间之长，思念之深。“每见秋瓜忆故丘”则通过具体的物象——秋瓜，勾起了诗人对故乡的回忆，情感真挚。后两句则转向现实，表达了诗人对友人郑瓜州的寻找，透露出一种孤独和无助的情绪。整首诗语言简练，情感深沉，展现了杜甫诗歌的深沉和真挚。

赏析

《解闷十二首（其三）》是唐代著名诗人杜甫的作品。这首诗通过对个人经历的回忆和描绘，表达了作者对故土的深切思念以及在异乡生活的孤独与无奈。

“一辞故国十经秋”，这句诗表达了杜甫离开故乡已有十年之久。诗人用“一辞”来形容自己离别故土时的决绝，而“十经秋”则表明了时间的漫长。在这里，“秋”不仅指季节的变化，更寓意着岁月的流逝。诗人通过这样的描写，表达了对故乡深深的眷恋之情，同时也暗示了时光荏苒、世事沧桑。

“每见秋瓜忆故丘”，此句写出了诗人见到秋天成熟的瓜果时会想起故乡的情景。这里的“秋瓜”不仅仅是一种农作物，更象征着故乡的风土人情。每当看到这种果实，诗人的思绪就会飘回到遥远的家乡。这句诗运用了借景抒情的手法，将个人的情感寄托于自然景象之中，使得诗歌更加富有感染力。

“今日南湖采薇蕨，何人为觅郑瓜州。” 这两句诗描述了诗人在南湖采摘野菜的情景，同时表达了诗人渴望有人能够帮助他寻找像郑瓜州这样的人物，以便实现自己的理想。在这里，“南湖”可能指的是远离故乡的地方，“采薇蕨”则象征着诗人在此地艰难的生活。诗人希望有人能够理解他的处境，并给予适当的帮助或支持。“何人为觅郑瓜州”表达了诗人对于友情和知音的渴望，同时也暗示了他在现实生活中所面临的困境和挑战。

总体来看，《解闷十二首（其三）》是一首充满深情的诗歌，它不仅展现了诗人对故乡的怀念之情，还反映了他面对人生困境时的无奈与期盼。

解读

郑审，为郑虔之侄，父繇。开元廿五年任监察御史，迁侍御史；天 宝官至吏部郎中，谏议大夫。乾元中袁州刺史，后寓居江陵，卒。工诗，善画。

《旧唐书·郑繇传》录其事迹。《全唐诗》卷三一一存诗二首，为《酒席上赋得瓠瓢》、《奉使巡检两京路种果树事毕入秦因咏》，风格平朴，后诗尤见其以政务为怀。

杜甫在夔州多有忆郑审诗，如《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》《秋日寄题郑监湖上亭三首》等。既言其政绩，又多称道其文章。仇注：“故丘有瓜州，即郑秘监所居。今已谪居南湖，无复有访觅者矣，盖伤其寥落也。

评析

这首诗是杜甫《解闷十二首》中的第三首，借秋景与采野菜的生活细节，抒发了诗人久客他乡、思念故土的深沉情感。诗中“一辞故国十经秋”点明离乡之久，“每见秋瓜忆故丘”以物寄情，自然真挚。后两句转写当下生活，表面平淡，实则暗含孤寂无依、音信难通的无奈。“何人为觅郑瓜州”一句，既是对具体地名的思念，也可能寓指对旧友或故地消息的渴求，语意含蓄而情意绵长。全诗语言朴素，情感深婉，体现了杜甫晚年漂泊中特有的苍凉心境。

此诗为七言绝句，结构简练，却意蕴深远。前两句以时间与物象起兴，“十经秋”强调岁月之久，“秋瓜”触发记忆，自然引出对故土的怀念，情感层层递进。后两句转入当下生活场景——“南湖采薇蕨”，看似闲适，实则暗含生活清苦与精神孤寂。结尾以问句收束：“何人为觅郑瓜州”，不答而问，余韵悠长。此处“郑瓜州”若为地名，则寄托归乡之望；若为故人，则表达思念无门之憾。全诗无激烈言辞，却字字含情，体现了杜甫“沉郁顿挫”风格在小诗中的细腻呈现。同时，采薇典故隐约呼应伯夷、叔齐不食周粟的高洁情怀，或亦暗含诗人对时局的无奈与坚守。

点评

诗以“秋瓜”“故丘”“南湖”“郑瓜州”等意象为线索，铺展诗人漂泊十年的思乡之情。

首句“一辞故国十经秋”，以“一辞”“十经秋”开篇，简洁交代时间（十年）与事件（离开故乡），“十”字强化了漂泊的漫长，奠定了全诗沉郁的基调，仿佛一声叹息，道尽离乡背井的怅惘。

次句“每见秋瓜忆故丘”，由“秋瓜”这一日常之物切入情感。秋瓜是故乡秋日的典型风物，诗人漂泊在外，见此瓜而“忆故丘”，将抽象的“十经秋”的漫长时光，浓缩为眼前秋瓜与心中故乡的瞬间联结，情景交融，思乡之情由此自然流露，朴素中见深情。

第三句“今日南湖采薇蕨”，转向当下处境的铺陈。“南湖”点明地点，应是诗人漂泊途中的某地；“采薇蕨”是山野间的劳作，暗示诗人的落魄与清苦（《诗经》中“采薇”常为隐士避世或漂泊者的象征），与首句“故国”形成空间上的对比，凸显“客居他乡”的孤独感。

末句“何人为觅郑瓜州”，以反问收束，将情感推向高潮。“郑瓜州”的“觅”，既是寻找故乡的旧地，也是渴望与故园亲友重逢的期盼；“何人”二字，既写无人知晓的失落，也暗含对往昔知遇（如令狐楚、韦应物等曾赏识诗人的故人）的追忆，委婉表达了漂泊中的无助与对故园的深切眷恋，余韵悠长。

古人注解

鹤注诗云“一辞故国十经秋”，当是大历元年夔州作。杜臆：公当闷时，随意所至，吟为短章，以自消遣耳。

一辞故国十经秋，每见秋瓜忆故丘。今日南湖采薇蕨[二]，何人为觅郑瓜州[三]？

已下五章，皆感怀诗人，此则怀郑审也。故丘有瓜洲，即郑秘监所居，今已谪居南湖，无复有访觅者矣，盖伤其寥落也。黄生曰：此诗两故字、两秋字、两瓜字，连环钩搭，亦绝句弄笔之法，大家时一为之耳。原注郑秘监审。

[一]水经注：长安第二门，本名霸城门，又名青门，门外旧出佳瓜，其南有下杜城。西京杂记：杜子夏葬文：“何必故丘，然后即化。”

[二]南湖，郑监所在，公夔州咏怀诗云：“南湖日扣舷。”

[三]张礼游城南记：“济潏水，陟神禾原，西望香积寺下原，过瓜洲村。”注：“瓜洲村，在申店潏水之阴。”许浑集有和淮南相公重游瓜洲别业诗，淮南相公，杜佑也。朱注瓜州村与郑庄相近。郑庄，虔郊居也。审为虔之侄，其居必在瓜州村，故有末语，与“秋瓜忆故丘”紧相应。或以大历中，郑审尝任袁州刺史，改作袁州，则生趣索然矣。

解闷十二首创作背景

这组诗为大历元年（766年）秋在夔州作。题云“解闷”，即作诗以排遣愁闷。十二首诗感事而发，内容虽较庞杂，但皆有为而作。俞陛云曰："即今耆旧中，如襄阳者已不可得，若论新诗，如其句句堪传者，更属绝无矣，寂寥谁语且向溪头垂钓，得缩项鳊鱼，姑谋醉，即其解闷之事也。”（《诗境浅说》续编）

文章标题：解闷十二首其三(一辞故国十经秋)

链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2455.html

上一篇：解闷十二首其二(商胡离别下扬州)

下一篇：解闷十二首其四(沈范早知何水部)