《复愁十二首其一(人烟生处僻)》是唐代诗人杜甫于大历二年（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县东屯创作的一首组诗，押齐韵。这首作品描绘了一幅偏远乡村的景象。
复愁十二首其一原文
复愁十二首其一
唐代 · 杜甫
人烟生处僻，虎迹过新蹄。
野鹘翻窥草，村船逆上溪。
复愁十二首其一注释译文
译文
瀼西环境偏僻，人烟稀少，崖石上常有虎蹄叠加。
野鹘翻飞着窥草觅食，逆流而上的村船颠簸风涛。
大意
夔州瀼西这地方边远偏僻，人烟稀少，而且不时有猛虎出没，道路上经常有老虎行走过的新蹄印。
野鹘在空中飞旋，寻觅草丛中的食物，乡下的小船逆水在河中艰难地上行。
翻译
在这人烟稀少的偏僻之地，新留下的老虎脚印清晰可见，似乎刚刚有老虎从这里经过。
天空中，凶猛的野鹘在空中盘旋，不时低头窥视着地上的草丛，像是在搜寻猎物。而在那溪水中，一艘艘乡村小船正逆流而上，奋力地朝着上游划去。
注释
①人烟：住户的炊烟。亦泛指人家。三国魏曹植《送应氏》诗之一：“中野何萧条，千里无人烟。”
生处：生活的地方。唐李咸用《苔》：“几年风雨迹，叠在石孱颜。生处景长静，看来情尽闲。”
僻：偏僻，边远。《吕氏春秋·慎行》：“晋之霸也，近于诸夏，而荆僻也。”
迹：行迹。《楚辞·九章·悲回风》：“望大河之洲渚兮，悲申徒之抗迹。”王逸注：“迹，行也。”
蹄：马、牛、羊、猪等动物生在趾端的角质物。亦指具有这种角质物的脚。《毅梁传·昭公八年》：“马候蹄。”陆德明释文：“蹄，马足也。”“新蹄”指老虎刚过不久，留下的蹄印还很新。
这两句诗意是说：夔州滚西这地方边远偏僻，人烟稀少，而且不时有猛虎出没，道路上经常有老虎行走过的新蹄印。
②野鹘：音yěhú。鹘，也叫隼。鸟类的一种。翅膀窄而尖，嘴缺而宽，上嘴弯曲并有齿状突起。飞得很快，善于袭击其他鸟类。野，野生的，未经驯养的。野鹘，是一种未经驯养的、凶猛的飞禽，鹘经饲养驯熟后，可以帮助猎人捕捉小动物。
翻：飞，飞旋，飞舞。三国魏曹丕《临高台》：“下有水，清且寒，中有黄鹊往且翻。”
窥草：暗中在草丛中寻觅。窥，音k，暗中寻觅。南朝梁沈约《齐故安陆昭王碑文》：“北狄惧威，关塞谧静。侦谍不敢东窥，驼马不敢南牧。”
村船：乡下的船只。村，乡下的，农村的。唐白居易《登村中古冢》：“村人不爱花，多种栗与枣。”
逆：倒向，反向。《西京杂记》卷二：“匏子河决，有蛟龙从九子自决中逆上入河，喷沫流波数十里。”
溪：指山间的小河沟。汉司马相如《上林赋》：“振溪通谷，蹇产沟渎。”
这两句诗意是说：野鹘在空中飞旋，寻觅草丛中的食物，乡下的小船逆水在河中艰难地上行。
以上为第一首。
复愁十二首其一赏析鉴赏
题解
这十二首五言绝句，当作于大历二年（767）秋天，时杜甫寓居夔州。这年伊始，李唐王朝便有兵乱。据史书记载，年初准西节度使李忠臣入朝，以收华州为名，率所部士卒大肆抢掠。自潼关至赤水二百里间，官民财物尽被掠空，官吏有穿纸衣或数日无食者。九月，又有吐蕃数万之众围困灵州，游骑前至潘原、宜禄一带。朝廷急调郭子仪自河中率三万大军镇守泾阳，并宣布京城戒严。时局如此纷乱，诗人有感于前愁未已而新愁又生，加之羁旅天涯悲秋更苦，于是写下这十二首绝句以自遣。
这组诗可分为四部分来理解。其一、其二为第一部分：描写作者住地附近的景物。其地人少患多，求食难而舟行险；更况江中无鱼可钓，山峡孤鸟少伴，无聊之况与愁苦凄凉之情，令作者愁思百转。其三、其四为第二部分：思乡之情牵动了作者的愁怀。诗写当年暂归东都旧居之时，已然觉得人少地残，想来现刻更为荒凉。自己弃官则须归乡务农，田地荒芜，扉失居废，何以依赖？其五至其九为第三部分：这部分最能体现作者忧国忧民之心，中原争战不已，人心好乱而不务正业；回纥借兵平息安史叛乱，反使国中劲卒失其所长，留下诸多隐患；降将骄奢难以管束，一再扩充禁军耗费钱粮。朝廷的错误举措，受害最深的是广大劳动人民，因而作者吟出“一自风尘起，犹嗟行路难”之句。凡此种种，使作者的愁情难以释怀。最后三首为第四部分：作者发了一通议论与感慨之后，又回到现实之中，仍然说起眼前景事。入秋已久，几近重阳，天气仍热，气候反常，重阳登高饮酒，无线却赊，情怀萧瑟，吟诗遣愁。唐元竑评曰：“此诗题曰‘复愁’，十二篇中不见一愁字，却各有愁意，又各自为意，一波未息，一波复起，但语多引而未尽，末篇‘吟多意有馀’，自评甚确。然公顾自为拙，不知正此为工。”（《杜诗裙》卷四）
赏析
《复愁十二首》是杜甫晚年所作的一组五言绝句，第一首。诗中描绘了偏远山村荒寂冷清的景象，通过“虎迹”“野鹘”“村船”等意象，展现出人迹罕至、自然险峻的环境，透露出诗人漂泊流离中的孤寂与忧愁。全诗语言简练，意境苍凉，以白描手法勾勒出一幅边远山乡的生存图景，寓情于景，含蓄地表达了对时局动荡、民生困苦的深切忧虑。
此诗前两句写陆路之荒凉：“人烟生处僻”点出人居稀少，“虎迹过新蹄”则进一步渲染环境的险恶，连猛兽都敢公然出没，可见人迹罕至。后两句转写水路之艰难：“野鹘翻窥草”以动态之笔写出自然界的肃杀气氛；“村船逆上溪”则表现人类在自然面前的渺小与挣扎。四句皆为景语，却句句含愁，所谓“以景结情”，愁绪不言自现。全诗白描见长，不加雕饰而意境全出，体现杜甫晚年诗歌“老去渐于诗律细”的艺术境界。
简析
这首作品描绘了一幅偏远乡村的景象，通过“人烟生处僻”和“虎迹过新蹄”传达出一种荒凉与危险并存的氛围。诗中“野鹘翻窥草”生动地描绘了隼鸟在草丛中猎食的情景，而“村船逆上溪”则展现了乡村生活的艰辛与不易。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了诗人对乡村生活的深刻体验和感慨。
赏析
这首《复愁十二首（其一）》是唐代诗人杜甫的作品，描述了诗人所居之地的自然环境和野生动植物，同时也表达了诗人对自然的敬畏和感慨。
首联“人烟生处僻，虎迹过新蹄”中，诗人描绘了人烟稀少、偏僻的地方，有老虎刚刚走过，留下了新的蹄印。这种描绘展现了诗人所居之地环境的荒凉和野性。
次联“野鹘翻窥草，村船逆上溪”则进一步描绘了野生动植物的活动。野生的老鹰在草丛中飞翔，村里的船只在溪水上逆流而上。这种描绘展现了诗人所居之地野生动植物的繁衍生息，也暗示了人与自然和谐共生的关系。
整首诗语言简练，意境深远。通过生动的描绘和深入的思考，诗人表达了对自然的敬畏和感慨。同时，他也运用比喻和象征手法，增强了诗歌的艺术感染力和思想深度。这首诗深刻地反映了诗人对自然的情感和对生活的感慨，是唐代诗歌中的佳作。
解读
此诗描绘了一幅荒僻山野间的景象，通过对“人烟”、“虎迹”、“野鹘”、“村船”等景物的捕捉，勾勒出一幅人迹罕至、略带野性与生机的画面。诗中虽未直接言明“愁”，但通过偏僻的环境、野生动物的踪迹以及逆水行舟的艰辛，隐隐透出一种身处乱世或漂泊中的孤寂、忧思与对现实的无奈。整首诗以白描手法，借景抒情，将诗人复杂的心境融入到对自然与生活小景的刻画之中，言简意丰，引人深思。
首句“人烟生处僻”，以“人烟”点出有人居住的地方，却用“僻”字强调其偏远、人迹罕至，奠定了全诗荒凉孤寂的基调，暗示了此地的荒蛮与诗人可能的孤独处境。
次句“虎迹过新蹄”，紧承首句的“僻”字，通过“虎迹”这一意象，进一步强化了环境的原始与荒凉，也暗示了此地可能远离人烟，甚至带有一丝危险与野性，为画面增添了几分神秘与紧张。
第三句“野鹘翻窥草”，“野鹘”即凶猛的野鹰，“翻窥”二字生动地描绘出它在空中盘旋、俯身窥探草丛中猎物的动态，既展现了自然的生机，也透出一种不安与警惕的氛围，仿佛暗示着在这荒僻之地，生存亦充满挑战。
末句“村船逆上溪”，视线转向水面，“村船”点明了人的活动，而“逆上溪”则写出了行船的艰难——逆水行舟，费时费力。这一动态的描绘，不仅丰富了画面的层次，也可能隐喻了诗人在人生道路上或时代洪流中逆流而上的艰辛与执着，进一步深化了“愁”的内涵。
古人注解
鹤注此当是大历二年秋瀼西作。时吐蕃寇邠、灵州，京师戒严，故有“万国尚防寇”之句。卢注复愁者，前愁未已，后愁复至，非谓愁已释而复生，公之愁怀，固未曾得放也。
人烟生处僻，虎迹过新蹄[一]。野鹘翻窥草，村船逆上溪。
首章，记瀼峡愁景。烟僻，则居人少。迹新，则虑患多。鹘窥草，见求食之难。船上溪，见行舟之险。
[一]水经注：两岸石上有虎迹甚多，或深或浅，皆悉成就自然。
复愁十二首创作背景
这组诗当是大历二年（767）秋在夔州瀼西所作。安史之乱后，唐朝由盛转衰，杜甫对山河破败、民不聊生的状况深感忧虑。在夔州时，杜甫颇为穷困潦倒。杜甫久客天涯，有感于前愁未释而后愁复至，于是写了这一组对秋兴悲、聊以自遣的篇什。
以上就是关于《复愁十二首其一(人烟生处僻)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：复愁十二首其一(人烟生处僻)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2500.html
