《复愁十二首其二(钓艇收缗尽)》是唐代诗人杜甫于大历二年（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县东屯创作的一首组诗，押齐韵。这首诗描绘了一幅黄昏时分的宁静景象。
复愁十二首其二原文
复愁十二首其二
唐代 · 杜甫
钓艇收缗尽，昏鸦接翅归。
月生初学扇，云细不成衣。
复愁十二首其二注释译文
译文
打鱼船收起了约丝，昏鸦孤独地在暮色中振翅而飞。
上弦月刚刚从天边升起，天上纤细的云丝织不成衣。
大意
傍晚，那钓鱼船将钓丝尽收完毕，乌鸦在暮色中孤独地飞回鸟巢。
上弦的月儿刚刚从西山升起，如未展之扇，天上飘浮的微云如丝，此丝可织不成衣服。
翻译
渔船把渔网都收好了，黄昏时分，乌鸦一只挨着一只，结伴飞回巢穴。
月亮刚刚升起，宛如一把刚刚学着展开的团扇，细细的云朵稀稀落落，根本无法像件完整的衣裳一样把天空遮蔽。
注释
③钓艇：钓鱼船。唐朱庆馀《湖中闲夜遣兴诗》：“钓艇同琴酒，良霄背水滨。”
缗：音mi。钓丝。《诗经·召南·何彼浓矣》：“其钓维何？维丝伊缗。”高亨注：
“缗，钓鱼绳也。”
昏：日暮，傍晚。《诗经·陈风·东门之杨》：“昏以为期，明星煌煌。”
接翅：翅膀碰着翅膀。形容禽鸟很多。接翅稀，指禽鸟孤飞少伴。
这两句诗意是说：傍晚，那钓鱼船将钓丝尽收完结，乌鸦在暮色中孤独地飞回鸟巢。
③生：出。《说文·生部》：“生，进也。”徐灏注笺：“《广雅》曰：‘生，出也。’生与出同义，故皆训为进。”诗中为升起。
初学扇：未成扇。初学，即新学、未成学问、未能圆满。扇形为半园，如上弦新月。故“初学扇”即上弦月，月呈“D”形，称上弦。
细：细微。“云细”即微少的云。以上二句可参阅唐李义府《堂堂词二首》：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。”仇兆鳌注日：“月初生，不能普照：云犹细，不能及物。”
这两句诗意是说：上弦的月儿刚刚从西山升起，如未展之扇；天上飘浮的微云如丝，此丝可织不成衣服。
以上为第二首。
复愁十二首其二赏析鉴赏
题解
这十二首五言绝句，当作于大历二年（767）秋天，时杜甫寓居夔州。这年伊始，李唐王朝便有兵乱。据史书记载，年初准西节度使李忠臣入朝，以收华州为名，率所部士卒大肆抢掠。自潼关至赤水二百里间，官民财物尽被掠空，官吏有穿纸衣或数日无食者。九月，又有吐蕃数万之众围困灵州，游骑前至潘原、宜禄一带。朝廷急调郭子仪自河中率三万大军镇守泾阳，并宣布京城戒严。时局如此纷乱，诗人有感于前愁未已而新愁又生，加之羁旅天涯悲秋更苦，于是写下这十二首绝句以自遣。
这组诗可分为四部分来理解。其一、其二为第一部分：描写作者住地附近的景物。其地人少患多，求食难而舟行险；更况江中无鱼可钓，山峡孤鸟少伴，无聊之况与愁苦凄凉之情，令作者愁思百转。其三、其四为第二部分：思乡之情牵动了作者的愁怀。诗写当年暂归东都旧居之时，已然觉得人少地残，想来现刻更为荒凉。自己弃官则须归乡务农，田地荒芜，扉失居废，何以依赖？其五至其九为第三部分：这部分最能体现作者忧国忧民之心，中原争战不已，人心好乱而不务正业；回纥借兵平息安史叛乱，反使国中劲卒失其所长，留下诸多隐患；降将骄奢难以管束，一再扩充禁军耗费钱粮。朝廷的错误举措，受害最深的是广大劳动人民，因而作者吟出“一自风尘起，犹嗟行路难”之句。凡此种种，使作者的愁情难以释怀。最后三首为第四部分：作者发了一通议论与感慨之后，又回到现实之中，仍然说起眼前景事。入秋已久，几近重阳，天气仍热，气候反常，重阳登高饮酒，无线却赊，情怀萧瑟，吟诗遣愁。唐元竑评曰：“此诗题曰‘复愁’，十二篇中不见一愁字，却各有愁意，又各自为意，一波未息，一波复起，但语多引而未尽，末篇‘吟多意有馀’，自评甚确。然公顾自为拙，不知正此为工。”（《杜诗裙》卷四）
赏析
这组七绝作于代宗大历二年（767），诗人五十六岁，寓居變州。这一年，藩镇作乱，吐藩入寇，国家仍当多事之秋，诗人自己也愈来愈处于穷愁衰病的境地，愁闷是多方面的，这十二首诗正是对各方面愁闷的反映。王嗣奭云：“谓当闷时，随意所至，吟为短章以自消遣耳。”（《杜臆》卷八）虽系组诗，实际各章独立，这里只选析三首，以见一斑。
其二“商胡”，是即事遣兴，触手成啄，写渴望出峡、乘舟东下的心情。“商胡”即胡商，胡人之经商者。唐代胡商以扬州为基地，在长江上下运贩。《新唐书·田神功传》：“（上元元年，760）神功入扬州，遂大掠居人资产，发屋剔命，杀商胡波斯数千人。”可见当时扬州胡商之多。诗人在夔州寓居，一位胡商要东下回扬州去了，来向诗人告别，这自然引起了他对自己年青时在吴越漫游的往事的追忆，想起了登上西陵驿楼的情景。西陵驿在浙江杭州钱塘江对岸，属萧山县，杜甫于开元十九年（731）至开元二十二年（734）游吴越时，曾经到此。胡商顺长江东下扬州，并不经过西陵驿，这里只是顺着东下的方向，驰骋想象，因而忆及，但也可见诗人对出峡东去的渴望。“忆上西陵故驿楼”一句，于神思飞扬之中，暗寓着多年来流离漂泊之苦，意味深长。耐人含咀。第三句出人意外，他没有顺着“忆”字去写当初登上西陵驿楼的具体情景，而是笔锋一转，回到眼前，并且出以幽默和诙谐，请胡商打听淮南米价的贵贱，自己正想乘兴东游呢。第三句看似转得突然，但由于“淮南”的方向与“西陵”一致，正是“忆”的范围；并且，略去了过去旧游情事，留下想象的馀地，显得更加蕴藉，更富有包孕性。因而，实际上转得十分巧妙，出人意外而又入人意中。元代杨载说：“大抵起承二句固难，然不过平直叙起为佳，从容承之为是。至如宛转变化工夫，全在第三句，若于此转变得好，则第四句如顺流之舟矣。”（《诗法家数·绝句》）此诗由于第三句转得好，第四句便水到渠成，如随口道出，流动不羁，在轻松活泼中流露出唱叹之音，体现出空灵蕴藉的风神韵味。它和李白、王昌龄那些神姿摇曳、韵味悠扬的七绝相比，有明显的相似之处。所不同的是，在内容上，第四句的“老夫”与第二句的青年漫游，恰成对比，从个人和国家的角度说，都不无今昔盛衰之感。特别是问到“淮南米贵贱”，一则表明自己经济的拮据，再则也是对当时天下缺粮情况的写实。他在稍后一年所作的《岁晏行》中说“去年米贵缺军食”，正是指的大历二年。据《旧唐书·代宗纪》：大历二年十月，“减京官职田三分之一给军粮。十一月率百官、京师士庶出钱以助军。”军队如此，民间可想而知，可见当时经过长期的战乱，生产遭受严重破坏，的确普遍存在缺粮的问题。诗歌在表面轻松活泼的气氛中，深深隐藏着沉痛的心情，即使是这样一首小诗，也表现出杜甫对国计民生的关切。
在唐代诗人中，杜甫的绝句大多即兴漫成，他虽是常常把绝句作为遣兴的手段，但也有意识地进行了多方面的尝试和探索，因而独树一帜，可谓异军突起，盛唐绝句重散行，四个散句起承转合，一、二句和三、四句都不讲究对偶。这三首中的“商胡”一首，即属此种情况。另外两首，都采用散起对结的方法，即一、二句散行，三、四句对偶。其中“陶治”一首的三、四句，不是很严格的对偶，在对与不对之间：“先帝”这首的三、四句，则是精致的工对了，在形式上颇有变化。据冯锺芸统计，杜甫的五、七言绝句共137首，其中有对句的占70首，其中散起对结的34首（《杜甫绝句的特点》，见《北京大学学报》1964年第1期），可见散起对结是他绝句中的一种主要形式。一般说来，散起对结容易语尽意尽，显得直露板滞，较少馀味，但杜甫大多数散起对结的绝句都能避免这一弱点，这两首也不例外，做到了“意不可尽，以不尽尽之”。（刘熙载《艺概》）杜甫还有意把议论引入绝句。“先帝”一首的议论，完全隐藏在形象之中，使人不觉其议论；“陶冶”一首，议论则十分明显，但他采用问答形式、生动活泼，又有深刻的道理，所以读来决无“嚼腊”之感。至于诗中流露的关心国家和人民命运的深情，触绪纷来的悯时忧世之念，真挚感人，就更是杜诗的本色了。总之，·《解闷十二首》是值得珍视的篇什，它的创造是成功的，为绝句的创作开启了新的门径。
（周啸天、管遗瑞）
赏析
《复愁十二首》是杜甫晚年漂泊西南时期所作的一组小诗中的第二首，以简练笔触描绘暮色中的自然景象，寓含诗人内心的孤寂与忧愁。“复愁”意为“再添愁绪”，表明此诗并非一时之感，而是长期困顿生活中的情绪累积。全诗通过“钓艇”“昏鸦”“月”“云”等意象，勾勒出一幅清冷萧瑟的江畔晚景图，借景抒情，表现出诗人对人生迟暮、归途渺茫的深沉感慨。语言朴素而意境深远，体现了杜甫晚年诗歌“老去诗篇浑漫与”的艺术风格。
首句“钓艇收缗尽”，写渔人收竿归去，暗示一日将尽，亦暗喻自身无所收获、空手而归的命运。次句“昏鸦接翅归”，以乌鸦成群归巢反衬自己漂泊无依、不得归乡的孤独。后两句转写天空景象：“月生初学扇”，写出新月初升之态，既形象又带有几分稚拙之美，然“初学”二字亦隐含未成熟、未圆满之意，暗合诗人理想难酬之憾；“云细不成衣”则进一步渲染寒凉氛围，云既不成片，更无法御寒，既是实写天气，亦是心境的写照——连自然都吝于给予一丝温暖。全诗无一“愁”字，而愁绪弥漫于字里行间，正所谓“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”。杜甫晚年诗风趋于平淡自然，此诗即为典型。
简析
这首诗描绘了一幅黄昏时分的宁静景象。杜甫通过“钓艇收缗尽”和“昏鸦接翅归”两个细节，生动地勾勒出了日暮人归的画面。后两句“月生初学扇，云细不成衣”则运用了拟人化的手法，将月亮和云朵赋予了生命，形象地描绘了月亮的初升和云朵的轻盈。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然景色的细腻感受。
赏析
这首《复愁十二首（其二）》是唐代诗人杜甫的作品，描述了秋天的景色和诗人内心的愁绪。
首联“钓艇收缗尽，昏鸦接翅归。”中，诗人描绘了秋天江边的景色。钓鱼的小艇收起了鱼线，黄昏时分的乌鸦纷纷归巢。这种描绘展现了一种萧瑟和寂寥的秋日氛围。
次联“月生初学扇，云细不成衣。”则进一步描绘了秋天的天空。月亮刚刚升起，像是一把刚刚展开的扇子，云彩细密，却无法形成完整的云层。这种描绘展现了秋天的天空之美，也暗示了诗人内心的愁绪和孤独。
整首诗语言简练，意境深远。通过生动的描绘和深入的思考，诗人表达了对秋天的感慨和对生活的忧虑。同时，他也运用比喻和象征手法，增强了诗歌的艺术感染力和思想深度。这首诗深刻地反映了诗人内心的情感和对生活的感慨，是唐代诗歌中的佳作。
解读
此诗描绘了傍晚时分江边的宁静景象：钓鱼的小船收起了钓线，黄昏的乌鸦收拢翅膀归巢。接着，新月初升，如同刚刚学着扇动的团扇；天上云彩纤细，还形不成完整的衣衫。整首诗通过对钓艇、昏鸦、新月、细云等傍晚自然景物的细致描摹，营造出一种宁静、清幽又略带萧瑟的氛围，含蓄地表达了诗人在颠沛流离的生活中，于细微景物中感受到的片刻安宁与淡淡的愁绪，体现了杜甫沉郁顿挫风格中亦有清新细腻的一面。
首句“钓艇收缗尽”，点明时间（傍晚）与事件（钓鱼结束）。“钓艇”是核心意象，代表着水边的宁静生活；“收缗尽”则暗示了一天的劳作或垂钓的结束，营造出一种收束、平静的氛围，为下文的归巢与夜景做了铺垫。
次句“昏鸦接翅归”，承接上句的时间线索，进一步描绘黄昏景象。“昏鸦”点明了暮色四合，“接翅归”则以乌鸦归巢的动态，赋予画面以生气和归宿感，与“钓艇收缗”的静态形成对比又和谐统一，共同构成了傍晚时分的典型图景，透露出一种自然的节律和生活的常态。
后两句“月生初学扇，云细不成衣”，视角转向天空，展现夜晚初临时的景象。“月生”写出时间的推移，从黄昏过渡到夜晚。“初学扇”的比喻新奇而贴切，将初升的新月比作一个初学扇动团扇的孩童，形象地写出了月亮初升时的小巧、朦胧与可爱。“云细不成衣”则继续写云，云彩稀疏、纤细，无法聚集成“衣”，既写出了云的形态，也可能暗含一种对圆满或完整的期盼未能实现的淡淡失落，与“复愁”的主题隐隐呼应。这两句通过对月亮和云彩的细腻观察与生动比喻，将夜晚的静谧与诗人微妙的心境结合起来。
古人注解
鹤注此当是大历二年秋瀼西作。时吐蕃寇邠、灵州，京师戒严，故有“万国尚防寇”之句。卢注复愁者，前愁未已，后愁复至，非谓愁已释而复生，公之愁怀，固未曾得放也。
钓艇收缗尽[一]，昏鸦接翅稀。月生初学扇，云细不成衣[二]。
次章，记薄暮愁景。卢注收缗尽，无鱼可钓。接翅稀，孤飞少伴。月初生，不能普照。云犹细，不能及物。此写出无聊之况。吴论：上二章，皆言景。
[一]诗：“其钓维何？维缗伊丝。”
[二]李义府堂堂词：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。”
复愁十二首创作背景
这组诗当是大历二年（767）秋在夔州瀼西所作。安史之乱后，唐朝由盛转衰，杜甫对山河破败、民不聊生的状况深感忧虑。在夔州时，杜甫颇为穷困潦倒。杜甫久客天涯，有感于前愁未释而后愁复至，于是写了这一组对秋兴悲、聊以自遣的篇什。
以上就是关于《复愁十二首其二(钓艇收缗尽)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：复愁十二首其二(钓艇收缗尽)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2501.html
上一篇：复愁十二首其一(人烟生处僻)
