鸥

《鸥》是唐代诗人杜甫于（767年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县东屯创作的一首五言律诗，押萧韵。诗感叹觅食于风雪中的江鸥不如海鸥之旷逸，其中寄寓着贤士当高举远引、归洁其身、不当追逐于名利之场以自取贱辱的深意。

鸥原文

鸥

唐代 · 杜甫

江浦寒鸥戏，无他亦自饶。

却思翻玉羽，随意点春苗。

雪暗还须浴，风生一任飘。

几群沧海上，清影日萧萧。

鸥注释译文

译文

寒鸥闲戏在水边江件，若无也事，也颇为自闲自宽。

为谋生还得翻转白色的毛羽，随意点弄在青苗之间。

还须沐浴在灰暗的雪野，一任飘飞在凌厉的风前。

哪像沧海上那成群的海鸿，每天清影飘飘，旷逸超然。

翻译

江边的寒鸥在嬉戏，没有别的烦恼，自得其乐。

它们时而翻飞，羽毛如玉，随意触碰着春天的嫩苗。

雪天昏暗，它们仍需沐浴，风起时，任由它们飘摇。

几群鸥鸟在苍茫的大海上，它们的清影在凄凉的风中摇曳。

大意

在江边的水滨之处，一群寒鸥正在欢快地嬉戏玩耍。它们没有别的什么追求，仅仅这样自在游乐就已经心满意足、乐趣无穷了。

我不禁想象着它们翻转着洁白如玉的羽毛，在春日里自由自在地掠过嫩绿的春苗，那轻盈的姿态是多么的惬意。

即便遇到大雪纷飞、天色昏暗的时候，它们依然会在雪中下水洗浴，毫不畏惧恶劣的天气；当狂风骤起，它们也任由自己在风中飘飘荡荡，从容自在。

在那苍茫的大海之上，有好几群这样的海鸥。它们那清朗的身影，在每日的时光里都显得如此潇洒、无拘无束。

注释

①江浦：江边。浦，指水边或江河流入大海的地区。

②自饶：自足；意为自己得到满足。

③玉羽：形容江鸥的羽毛洁白如玉。

④青苗：当指夔州境内的青苗陂：杜诗（夔州歌十绝句）其六：“北有裥水通青苗，晴浴狎鸥分处处。”可参阅。青苗，亦作春苗；仇注指出：“既云“赛鸥'，不当言‘春苗’矣，以‘青’对·玉’为工。”（引书同前）此从仇注。

⑤雪暗：形容大雪纷落，使天地之间黯然失色。

⑥“风生”以上二句：描写江鸥觅食的艰难，亦寓作者感叹自己飘流异方、谋生不易之意。

⑦几群：泛指海鸥。海鸥性喜群居，据《南越志）记载，海鸿“在涨海中，颇知风云，若群飞至岸必风，渡海者以此为候。”

⑧萧萧：形容海鸥潇洒闲暇之状。以上二句写海鸥忘机自适，从反面衬托出作者羡幕海鸥的悠闲自得，感伤自己独处而多愁多障。

鸥赏析鉴赏

题解

此诗作时、作地同前首。诗感叹觅食于风雪中的江鸥不如海鸥之旷逸，其中寄寓着贤士当高举远引、归洁其身、不当追逐于名利之场以自取贱辱的深意。

这首诗所咏之鸥，乃是江鸥与海鸥。江鸥的悠闲嬉戏，如果没有俗事的妨碍，也算得是自得其乐。奈何不免有口腹之累，要为求食而劳碌，虽然风雪凌厉，也是无暇顾及。所以闲戏尚未尽兴，已然想到“翻玉羽”而“点青苗”，为谋求赖以生存的食物而作打算了。诗人怜其缺少怡然自得的雅致。海鸥群飞海上，高旷飘逸，清影翛然，不为泥滓所点染，其自由自在远非江鸥所能及也。诗人慕其无拘无束的高雅。罗大经在《鹪林玉露》中评说此诗：“此兴士当高举远引，归洁其身如海鸥；不当逐逐于声利之场，以自取戏辱，若浦鸡也。”所说有助于对诗意的理解。

赏析

这首诗《鸥》是唐代诗人杜甫的作品，描绘了江边鸥鸟的自由自在和优美姿态，表达了诗人对鸥鸟的喜爱和赞美之情。

首联“江浦寒鸥戏，无他亦自饶”，描绘了鸥鸟在江边的自由自在，没有其他干扰，尽情享受着自然的美好。

颔联“却思翻玉羽，随意点春苗”，进一步描绘了鸥鸟的优美姿态，它们随意翻飞、自由自在地在春天的田野里觅食，轻盈自如。

颈联“雪暗还须浴，风生一任飘”，通过“雪暗”和“风生”两个词，生动地描绘了鸥鸟在恶劣天气中依然能够保持自由和优雅。

尾联“几群沧海上，清影日萧萧”，则以广阔的沧海为背景，描绘了鸥鸟的群飞景象，同时以“清影日萧萧”描绘了鸥鸟在阳光下飞翔的美丽影子。

整首诗以生动的语言和形象的描绘，展现了鸥鸟的自由、优雅和优美姿态，表达了诗人对鸥鸟的喜爱和赞美之情。同时，也体现了诗人对自然和自由的向往和追求。

简析

这首诗描绘了江边寒鸥的自由与恬淡。杜甫通过细腻的笔触，展现了鸥鸟在自然中的悠然自得，无论是翻飞于春苗之上，还是在风雪中自由翱翔，都显得那么从容不迫。诗中的“清影日萧萧”一句，更是以凄凉的景象，衬托出鸥鸟的孤独与高洁，体现了诗人对自然之美的深刻感悟和对自由生活的向往。

赏析

《鸥》是唐代诗人杜甫的一首咏物诗。这首诗通过对鸥鸟的描绘，展现了鸥鸟在自然环境中的自在生活，同时也表达了诗人内心的情感和哲理思考。

首联“江浦寒鸥戏，无他亦自饶。”描述了在寒冷的江边，鸥鸟们自由自在地嬉戏。这里的“无他”指鸥鸟们没有其他目的，只是单纯地享受着游戏的乐趣。“亦自饶”则表现了鸥鸟们自得其乐、无忧无虑的状态。

颔联“却思翻玉羽，随意点春苗。”中，“却思”表示鸥鸟们的思绪飘忽不定，它们或许在思考什么，或许只是在享受飞行的乐趣。而“翻玉羽”则是形容鸥鸟们翅膀上那洁白如玉的羽毛，在阳光下闪烁着光芒。“随意点春苗”则暗示着鸥鸟们在飞行时，随意地点缀着春天的田野，给春天增添了几分生机与活力。

颈联“雪暗还须浴，风生一任飘。”中，“雪暗还须浴”描述了即使在大雪纷飞的时候，鸥鸟们仍然需要沐浴。这不仅是对鸥鸟习性的描述，也是对它们坚韧不拔精神的赞美。“风生一任飘”则表现了鸥鸟们随风飘荡，不畏艰难困苦的精神风貌。

尾联“几群沧海上，清影日萧萧。”中，“几群沧海上”描绘了一幅鸥鸟群集于海上的画面，给人以宁静、开阔的感觉。“清影日萧萧”则进一步强化了这种意境，鸥鸟们的身影在阳光照耀下显得格外清晰，给人一种宁静而又略带忧伤的感觉。

整首诗通过细腻的笔触，生动地刻画了鸥鸟在自然环境中的自在生活，同时也反映了诗人内心的孤独与超脱。

简析

《鸥》这首诗词通过描绘江浦上的寒鸥游戏的情景，展现了自然生物的生机勃勃和自由自在的姿态。寒鸥无所求，却自得其乐，这与杜甫的忧国忧民之情形成了鲜明的对比，彰显了人与自然之间的不同态度。诗人通过寒鸥的形象，表达了对于自由奔放的羽翼和随意生长的春苗的向往和赞美，深情地感叹自然界的美丽和生命的不可捉摸。

这首诗词以简洁、平实的文字，描绘了寒鸥在江浦上嬉戏的情景，通过对自然生物的一瞥，展现了生命的自由和纯真。寒鸥无拘无束地游戏，没有世俗的束缚和纷扰，它们的一举一动都如此自然和美好。从寒鸥身上，诗人感叹了自然界的奇妙和生命的价值，并表达了自己对于自由和随意生长的向往。这首诗词以简洁的形象和真挚的情感，揭示了人与自然之间的和谐关系，给人以平和和宁静的感受，是一首美丽的自然诗。

点评

诗人以“鸥”为核心意象，细致描绘了江浦寒鸥的动态与品性，借鸥鸟的自在嬉戏、坚韧随遇，寄寓了对自由生活的向往，以及身处漂泊困顿中坚守品格的旷达心境。

首联“江浦寒鸥戏，无他亦自饶”，以“江浦”点明地点，“寒”字暗示时节（或深秋、或早春，寒气未消），开篇即写鸥鸟“戏”的动态——自在嬉戏，无拘无束。“无他亦自饶”一句是点睛之笔，“无他”言明鸥鸟不求外物（如食物、巢穴等），仅凭自身便自得其乐，奠定全诗“自然自足”的基调，也为下文刻画鸥的品性埋下伏笔，暗合诗人对“不向外求、向内自足”的生活境界的追求。

颔联“却思翻玉羽，随意点春苗”，“翻玉羽”以“玉”喻鸥羽之洁白，“翻”字写出鸥鸟振翅的轻盈姿态，动态灵动；“点春苗”则是鸥鸟在水面点水的细节，“随意”二字突出其随性自然，无刻意为之的自在。这一联通过对鸥鸟日常行为的刻画，展现其不被束缚的自由本性，与首联“自饶”呼应，也暗含诗人对这种“随性自在”生活的羡慕。

颈联“雪暗还须浴，风生一任飘”，笔锋转向鸥鸟面对困境的态度。“雪暗”写环境恶劣（风雪交加，天色昏暗），“还须浴”却显其坚韧——即便天寒，仍坚持沐浴；“风生”写风势骤起，“一任飘”则显其随遇而安——任凭风浪起，我自随风飘，不惊慌、不抗拒。这一联以“恶劣环境”反衬“坚韧品性”，将鸥鸟的形象从“自在”升华为“坚韧”，也暗喻诗人在人生逆境中（如漂泊、战乱、仕途失意）不向命运低头的坚守。

尾联“几群沧海上，清影日萧萧”，视角从眼前江浦之鸥扩展至广阔的“沧海”，“几群”写出鸥鸟分布之广，暗示其自由的天地之阔；“清影”以“清”字写鸥之高洁，“日萧萧”则以“萧萧”之影（风吹鸥影，或鸥影在日下的清冷之态）营造开阔又略带孤高的意境。这一联从具体到广阔，从动态到静态（“清影”），既写尽鸥鸟在天地间的自在，也暗含诗人对这种“天地为家、孤高自守”的境界的向往，使全诗情感从“羡慕”升华为“追求”，余韵悠长。

古人注解

鹤注当是大历初夔州作。江浦，指夔江鱼复浦也。

江浦寒鸥戏[一]，无他亦自饶。却思翻玉羽[二]，随意点青苗[三]。雪暗还须浴[四]，风生一任飘。几群沧海上[五]，清影日萧萧[六]。

咏鸥，怜其少自得之致。此在六句分截。叹浦鸥之劳，不如海鸥之逸也。罗大经曰：浦鸥闲戏，使无他事，尽自宽饶，却以谋食之故，翻玉羽而弄青苗，虽风雪凌厉，亦不暇顾矣。何似群飞海上者，清影翛然，不为泥滓所染耶。此兴士当高举远引，归洁其身，不当逐逐于声利之场，以自取贱辱也。既云寒鸥，不当言春苗矣，以青对玉为工。点，如点水蜻蜓之点。

[一]南越志：江鸥，一名海鸥，在涨海中，颇知风云，若群飞至岸必风，渡海者以此为候。

[二]玉羽，白羽也。舞鹤赋：“叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞”

[三]卢注春苗，当是青苗，夔有青苗陂，公夔州歌：“北有涧水通青苗，晴浴狎鸥分处处。”

[四]江晖诗：“雪暗马行迟。”

[五]胡夏客曰：因海上狎鸥事，故云沧海上，气象自远大。

[六]萧萧，闲暇之意。

鸥创作背景

《鸥》是杜甫于大历二年（767年）客居夔州（今重庆奉节）时所作。诗中感叹觅食于风雪中的江鸥不如海鸥之旷逸，寄寓着贤士当高举远引、归洁其身、不当追逐于名利之场以自取贱辱的深意。

杜甫诗中鸥鸟意象随其人生轨迹而变化，早期在《奉赠韦左丞丈二十二韵》中以“白鸥没浩荡”象征傲睨天际、磊落自负的坚毅性格。客居夔州时期，鸥鸟意象在诗中呈现新的面貌，反映诗人此时的心态与境遇。

文章标题：鸥

链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/1835.html

上一篇：孤雁

下一篇：赠李八秘书别三十韵