《君不见简苏徯》是唐代诗人杜甫于(767年)在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首杂言古诗,押词韵第一部。诗以废池尚藏蛟龙、枯柯犹可制作琴瑟为引端,劝苏溪出而用世,不可遁迹山林;寄托了杜甫对后生的殷切期望。
君不见简苏徯原文
君不见,简苏徯
唐代 · 杜甫
君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。
百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙。
丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。
深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风。
君不见简苏徯注释译文
译文
君不见路边那废弃已久的池塘,宛如一斛旧水,深深地潜藏着蛟龙;君不见从前那棵被崔折的百年死桐树,复活后发出的歌吟合于琴瑟之声。
大丈夫死后万事才定,苏君啊如今你年纪未老,何苦憔悴枯槁在山中?深山穷谷不可久居,那里有妖魔鬼怪,还有霹雳狂风。
翻译
你难道没看见路边的废弃池塘,你难道没看见那之前被折断的桐树。即使是百年的死树,其木料仍可制成琴瑟;即使是一斛旧水,也可能藏有蛟龙。
大丈夫的一生,直到死后才能对其作出评价,你现在幸好还未成为老翁。何必因为憔悴而怨恨在山中,深山幽谷不是宜居之地,那里有雷电、妖怪和狂风。
大意
你没看到那道路旁边被废弃的池子吗?你没看到那先前就被摧折的桐树吗?
那历经百年的枯树,还能被制成琴瑟发出美妙的声音;那一斛陈旧的池水,也可能潜藏着蛟龙。
男子汉要到盖上棺材盖的时候,一生的是非功过才算定论,你如今幸好还没成为老翁。
何必为在山中困顿憔悴而遗憾呢?深山和穷谷可不是能久留之地啊,那里有霹雳、魍魉,还有狂风肆虐。
注释
①摧折桐:(七发):“龙门之桐,其根半死半生。”中琴瑟:适宜于做琴瑟。
②“百年”句:庾信(拟连珠):“龙门死树,尚抱减池之曲。”
②“深山”二句:言深山穷谷险恶不可久留,暗用《招魂》之意。

君不见简苏徯赏析鉴赏
题解
此诗于大历元年(766)在夔州作。诗以废池尚藏蛟龙、枯柯犹可制作琴瑟为引端,劝苏溪出而用世,不可遁迹山林;寄托了杜甫对后生的殷切期望。苏溪,杜甫故友之子。
苏徯大概是位有才能之人,所以杜甫勉励他出仕。全诗上段四句,以比兴引端。下段五句,申明上意,劝苏用世。
赏析
这首诗是杜甫写给朋友简苏徯的,诗中通过比喻和夸张的手法,表达了对朋友的鼓励和安慰。诗中“百年死树中琴瑟”和“一斛旧水藏蛟龙”两句,寓意深刻,即使看似无用之物,也可能蕴含着巨大的价值和潜力,鼓励朋友不要因眼前的困境而失去信心。后几句则劝慰朋友,不要因为一时的憔悴和困境而绝望,深山幽谷虽险恶,但人生总有转机,不应放弃希望。整首诗语言简练,意境深远,体现了杜甫对朋友的深厚情谊和积极向上的人生态度。
赏析
这首诗描述了一个景象,即废弃的池塘和被折断的桐树。池塘旁边的废弃池塘和断裂的桐树被用来暗示人的命运和时间的流转。诗中提到了一些象征,如代表音乐的琴和瑟,代表危险的蛟龙,以及代表人的有限生命的棺材。诗人通过描绘这些景象,表达了对时光流逝和失去青春的悲叹和忧虑。诗中的“君”指的是诗人的朋友或读者,以此加强了亲近感和共鸣。整首诗以幽暗的山谷和危险的自然力量作为结尾,为诗歌增加了一种不安和恐惧的氛围。
通过这首诗,杜甫传达了人们对时间的感叹,强调了生命的短暂和无常。他把废弃的池塘和断裂的桐树等废墟象征着生命的无常,因为它们曾经繁盛而现在却衰败。诗人还通过描述琴瑟和蛟龙等象征物来突显生命中存在的危险和意外。最后,诗人通过描绘深山和狂风等景象,巧妙地将自然环境与人的不安和担忧联系在一起。
这首诗通过具象的描写和抒情的语言,将读者带入一个富有意象和情感的世界。诗中所描绘的景象和情感对于当代读者来说仍然具有共鸣,因为人们仍然面临着时光流逝、生命有限的困境。在这样的背景下,杜甫的诗歌依然有着深刻的触动力和感染力。
赏析
《君不见简苏徯》是唐代著名诗人杜甫所作的一首诗,通过对自然景物的描绘和比喻,反映了作者对人生、命运以及社会现实的深刻思考。
首联“君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。”以路边被遗弃的池塘和曾经茂盛如今却被折断的梧桐树为引子,暗示着时光流逝、世事变迁的主题。这里,诗人用废弃的池塘和摧折的梧桐来比喻人生中的不幸遭遇和挫折,表达了对命运无常的感慨。
颔联“百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙。”则运用了象征手法,将枯朽的树木比作琴瑟,暗指即使是在最不被看好的情况下,仍然有潜在的力量和价值等待发掘。同时,旧水中的蛟龙也象征着潜藏于平凡生活之中的非凡才能或抱负,即使在逆境中也能展现其独特魅力。
颈联“丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。”进一步深化了主题,强调了人生的最终评价要等到生命终结之时才能确定。诗人鼓励苏徯不要因为目前的困境而感到沮丧,因为他还年轻,未来充满了无限可能。这一联表现了杜甫对友人的劝慰与期望,同时也体现了他对于人生价值和意义的独到见解。
尾联“深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风。”则通过描绘深山穷谷中的恶劣环境——雷电交加、妖魔鬼怪横行、狂风肆虐,形象地展现了人生的艰难险阻。然而,即便如此,诗人依然认为人应当勇于面对困难,不应因恐惧而逃避现实。这种积极向上的态度,不仅彰显了杜甫个人的坚韧品格,也为后人树立了一个勇敢前行的榜样。
整首诗语言凝练,意境深远,既是对友人的安慰与鼓励,也是诗人自我情感的抒发。它不仅展现了杜甫卓越的艺术才华,更传递出一种积极向上的人生态度,值得我们细细品味与学习。
赏析
这首诗题为《君不见简苏徯》,是杜甫写给友人苏徯的一首劝勉之作。全诗以“君不见”起句,借用自然景象作比,警示友人不应沉沦于山林僻地,自伤憔悴。诗人通过废弃池、折桐、死树成琴、旧水藏龙等意象,表达出即使在衰败中亦蕴含生机与价值的观点,进而劝导苏徯不要因一时困顿而归隐避世。末尾以深山环境之险恶,强调隐居并非理想归宿,暗含对积极入世、建功立业的肯定。全诗语言峻切,情感真挚,体现杜甫一贯关心友人、重视人生担当的精神风貌。
此诗结构严谨,以两个“君不见”领起,形成排比之势,增强语势与感染力。前四句借物起兴,通过废弃池、折桐、死树、旧水等意象,构建出一种衰败中蕴生机的独特意境。尤其是“百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙”两句,对仗工整,寓意深远——前者言材虽朽而可用,后者言地虽陋而藏奇,皆在激励友人勿轻视自身价值。
“丈夫盖棺事始定”一句,化用典故而翻出新意,非谓等待盖棺论定,而是劝人趁未老之时奋发有为。结尾四句笔锋陡转,由理入景,描绘深山穷谷之险恶,不仅自然环境恶劣,更有“霹雳魍魉”等超自然恐惧,暗示避世隐居并非解脱之道,反而可能陷入更深的孤危。全诗融说理、抒情、写景于一体,语言凝练而有力,体现出杜甫晚年诗歌沉郁顿挫之外,亦具警策峻切的一面。
分段赏析
诗中通过“道边废弃池”“前者摧折桐”等意象起兴,继而以“百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙”等句,抒发对世事无常、人才被埋没等现象的感慨,随后劝勉苏徯,指出“丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁”,不应长久困顿于深山穷谷,因为那里有霹雳、魍魉兼狂风等险恶。整体表达了对友人境遇的关切以及劝其积极入世、不要久居困境的心意。
首联“君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐”,以“废弃池”“摧折桐”起笔,借眼前所见的破败之景,引发对世间事物兴衰不定、人才遭遇坎坷的思索,奠定了感慨世事的基调。颔联“百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙”,运用比喻与对比,将死树中藏有琴瑟、旧水中潜藏蛟龙的情境呈现,暗示即便处于困境,也可能有不凡之处,抒发对人才被埋没现状的慨叹。颈联“丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁”,直接劝勉苏徯,指出男子汉不到盖棺定论之时,一切尚有可能,而当下还未年老,不应消沉。尾联“何恨顦顇在山中,深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风”,进一步劝诫苏徯不要长久困于深山穷谷,因为那里有诸多险恶,应积极振作,摆脱困境。整首诗通过层层递进的表述,传达出对友人的关切与劝勉之意。

古人注解
诗言深山穷谷,当是夔州作。其遇苏,盖在大历元年也。
君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐[一]。百年死树中琴瑟[二],一斛旧水藏蛟龙[三]。
先用比兴引端。
[一]七发:“龙门之桐,其根半死半生。”
[二]吴均诗:“百年积死树,十尺挂寒藤。”异苑:吴平在勾章,门外忽生一株青桐,上有歌谣之声,平恶而砍之。其后树自迁,立于故根,又闻歌声曰:“死树今更青。”平以为琴瑟,事始定。
[三]周弘正诗:“旧水浸成岸。”吴志:周瑜曰:“蛟龙得云雨,终非池中物。”
丈夫盖棺事始定[一],君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。深山穷谷不可处[二],霹雳魍魉兼狂风[三]。
此乃申明上意。废池尚蓄蛟龙,折桐犹作琴瑟。况苏君年力未衰,岂可终遁山林?盖劝之用世也。此章,上段四句,下段五句。
[一]古诗:“盖棺事乃已。”
[二]左传:“深山穷谷,固阴冱寒。”
[三]鲍休清溪赋:“霹雳破石,狂风惊林。”

君不见简苏徯创作背景
《君不见,简苏徯》一诗创作于唐代宗大历二年(767年),时杜甫流寓夔州(今重庆市奉节县)的瀼西。 这一时期正值杜甫晚年漂泊西南的流寓生涯,社会动荡与个人困顿的遭遇使他对人生命运的无常有了更深刻的体悟。 此诗正是其抒发“被弃”之感、慨叹抑郁不得志的悲哀的作品之 。
以上就是关于《君不见简苏徯》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:君不见简苏徯
链接地址:http://www.dufugushi.com/dfgs/1841.html
上一篇:白小
下一篇:赠李八秘书别三十韵