《八月十五夜月二首其二(稍下巫山峡)》是唐代诗人杜甫于（767年8月15日）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县瀼西创作的一首组诗，押庚韵。第二首诗咏将落之月，先景而后情，以景托情。
八月十五夜月二首其二原文
八月十五夜月二首其二
唐代 · 杜甫
稍下巫山峡，犹衔白帝城。
气沈全浦暗，轮仄半楼明。
刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。
张弓倚残魄，不独汉家营。
八月十五夜月二首其二注释译文
译文
一轮圆月刚刚沉进巫峡，地势高旷的夔州城却依然亮在月色之中。
整个鱼复浦因月轮西沉而变得昏暗，偏斜的月轮下只见城楼半暗半明。
四面八方的刁斗声都在催促拂晓，天边的明月也在徐徐坠下碧空。
残月下到处都是弯弓搭箭的军士，彻夜防警的不仅仅是战气惨淡的汉朝军营。
大意
月亮缓缓地从巫山峡谷向下沉落，但还仿佛衔着白帝城不肯离去。
江面上雾气沉沉，整个水浦都昏暗无光，倾斜的月亮只照亮了半个高楼。
军中的刁斗声此起彼伏，都在催促着黎明的到来，而月亮却自顾自地慢慢西斜。
那如弓般的残月挂在天边，此时张弓搭箭的场景，可不仅仅出现在汉朝的军营里啊，天下各处可能都有着战争的紧张氛围呢。
翻译
圆月慢慢落下巫山深峡，犹自被白帝城衔挂着。
江上雾气沉沉，江浦昏暗，但是车轮一样倾斜的圆月依然把半座楼照得通明。
兵营里士兵的刁斗敲响了催晓的声音，月宫的蟾蜍也自然倾斜。
圆月如同张满的弓，苍白的魂魄不仅仅照耀汉家营盘。
注释
①衔：相连接；此有靠近的意思。
②气沉：承其二首句：“稍下”之意，说月光亮度有所减弱，是因光气下沉之故。全浦：整个鱼复浦。
③轮仄：指月亮偏移到西边。仄，侧倾。半楼明：说白帝城楼尚有一半被月光笼罩。
①刁斗：古代军中用具。铜质，体似斗而有柄；白天用来烧饭，夜间则击以巡更。
⑤蟾蜍：月亮的别名。神话传说：后羿妻窃食西王母不死之药而奔月，变为蟾蜍，后世遂用以为月之别称。
⑥残魄：指将坠之月。据古籍记载：月者，三日成魄。
⑦不独：不止一处有。汉家营：泛指军营。以上二句伤乱，可见当时竞夜防警非止一处。
八月十五夜月二首其二赏析鉴赏
题解
天上的月亮，历来被人们用以寄托美好的愿望，也是诗人们吟咏的好题材。光明如镜的中秋之月，更容易引起诗人的遐想。这两首五言律诗，是杜甫于大历二年赏中秋月后所作，写得情景交融。其一写皓月当空，光辉满地，描写满月之景如在眼前；人未还乡，圣眷久违，叙说思归之情一言难尽。其二进而写月傍山头，轮影侧而半楼明，是说晓月将坠的凄清；竟夜防警，张弓非只汉营，却有无尽的感时伤乱之情。两诗以时间的推移为序，顺次说来，一气呵成，全无斧凿的痕迹。
王嗣奭指出：此二诗当作于襄西，与《玩月》、《对月）两章，盖一时所作。所说有理。因为杜甫此时虽已迁至东屯，仍可能到襄西小住，料理其处的柑林。《对月〉诗中“茅斋依橘柚”，与此其二中“犹衔白帝城”等诗句，皆可为证。所以，既不能因上述诸诗作于襄西而断定杜甫八月十七日前仍未迁至东屯；也不能认为迁东屯是为收稻，不当延至八月十七日仍未移居，从而断定诸诗作于东屯。
赏析
杜甫的《八月十五夜月二首》是描绘中秋之夜月亮的绝美诗篇。杜甫以其深沉而细腻的情感，将中秋之月的美丽与自己对家乡的思念，以及对国家的忧虑交织在一起。
第二首中，“稍下巫山峡，犹衔白帝城。”描绘了月亮从巫山峡升起，仿佛还衔着白帝城的景象，这句诗既表现了月亮的美丽，也暗示了时间的流逝。“气沈全浦暗，轮仄半楼明。”通过描写月亮逐渐升高，光芒照亮半边楼房的情景，营造出一种静谧而又神秘的氛围。“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。”中的“刁斗”指古代军中用以报时的器具，“蟾蜍”指的是月亮，这里诗人借“蟾蜍吞月”的传说，表达了对时光易逝、人生短暂的感慨。“张弓倚残魄，不独汉家营。”则运用了张弓的意象，表现了诗人内心深处的孤独和无奈，同时又以“不独汉家营”暗示了对国家命运的关注。
整首诗不仅描绘了中秋月色之美，还蕴含了诗人对故乡的思念以及对国家命运的担忧。杜甫以其独特的艺术手法，将自然景观与个人情感巧妙结合，使得这首诗既有画面感又有深刻的思想内涵。
评析
《八月十五夜月二首》是诗人避乱蜀中所作的组诗作品。组诗共两首，采用了虚实结合，借景抒情的写作手法，表现了作者思念亲人，怀念家乡的思想感情。
第二首诗全诗写景，景中见情。“气沈全浦暗，轮仄半楼明。”描写的月光给人的感觉是苍茫的，悲凉的。“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾。”刁斗声起，让诗人想起离乡戍边的“汉家营”里的士卒，更想到了普天下在战乱中背景离乡的劳苦大众。忧己更忧民，这正表现了杜甫的伟大之处。
这两首诗作于唐代宗大历二年（767年）八月十五夜，杜甫流寓夔州时所作。中秋之夜，诗人面对皓月，触景生情，抒发了深切的羁旅之愁与家国之思。两首诗皆以月为核心意象，通过精细的观察与丰富的联想，将自然景象与内心情感紧密结合。第一首侧重写月之明亮与自身漂泊之感，第二首则转入月之运行与时间流逝，拓展至军旅、历史的层面，意境更为苍茫。全诗语言精炼，意象密集，体现了杜甫晚年诗歌沉郁顿挫、工巧深微的艺术风格。
赏析
这两首五律结构严谨，对仗工整，意境由近及远，情感由个人延展至历史。
第二首转向动态描写，写月之西沉。“稍下”“犹衔”写出月亮移动的缓慢与依恋，赋予自然以情感。“气沈全浦暗，轮仄半楼明”一暗一明，对比强烈，极具画面感。第五六句由景入声，“刁斗催晓”点出军旅背景，暗示诗人身处乱世、不得安宁。“蟾蜍且自倾”则以拟人写月，透露出时光无情、人事无奈之悲。结尾“张弓倚残魄，不独汉家营”尤为沉痛，既可解为诗人如李广般戍边望月，亦可视为对历代征人共通命运的慨叹，境界开阔，余韵悠长。
整体来看，两首诗虽题为咏月，实则借月抒怀，将个人漂泊、家国离乱、历史沧桑融为一体，充分体现了杜甫“每依北斗望京华”的忠爱之情与“晚节渐于诗律细”的艺术追求。
分段赏析
《八月十五夜月二首其二》诗人于中秋夜望月，借巫山峡、白帝城的地理意象与月色的明暗变化，融入战乱背景下的家国之思，既描绘了中秋月色的苍茫壮阔，更暗寓了对时局动荡、百姓疾苦的深切关怀。
首联“稍下巫山峡，犹衔白帝城”以地理空间起笔，“巫山峡”与“白帝城”是诗人漂泊途中的具体地标，“稍下”写月从峡中缓缓落下，“犹衔”则赋予月以人的情态——仿佛被山城挽留，迟迟不肯沉落。这不仅是对月景的客观描绘，更暗喻诗人漂泊在外、身不由己的处境：月虽能沉落，人却难归故园，空间的阻隔与时间的漫长，都在这“稍下”“犹衔”中化为浓浓的羁旅愁思，奠定全诗苍凉的基调。
颔联“气沈全浦暗，轮仄半楼明”由整体到局部，细致刻画月色的光影变化。“气沈全浦暗”写月光如薄纱笼罩江面，使整个水边都沉浸在幽暗之中，“气”字既指月色之浓，也暗示秋夜的清寒；“轮仄半楼明”则聚焦于局部——月亮西斜时，倾斜的月轮将半座楼阁照得通明，明暗对比间，既有“全浦暗”的苍茫，又有“半楼明”的孤清，如同诗人内心的矛盾：对故园的思念（楼明）与漂泊的孤独（浦暗）交织，意境朦胧而深沉。
颈联“刁斗皆催晓，蟾蜍且自倾”由景入情，连接自然与人文。“刁斗”是军营的典型意象，暗示诗人身处战乱背景下的军营或靠近军事要地，“皆催晓”则写出夜晚将尽、天明在即的紧迫感，隐含对时局动荡、百姓不得安宁的忧虑；“蟾蜍且自倾”以月的“自倾”反衬人的“催晓”——月亮按自然规律运行，而人却在战乱中被时间推着前行，“且”字中暗含无奈与悲凉，将个人的漂泊感与时代的沉重感悄然融合。
尾联“张弓倚残魄，不独汉家营”以“张弓倚”的军人形象收束，“残魄”既指月近月末的形态（暗合中秋后月渐亏），也象征战乱中残破的家国与民生，“不独汉家营”则将视角从个人扩展至天下——不仅是“汉家”（唐朝）的军营，天下所有受战乱之苦的地方都在“张弓倚”，表达了诗人对普天下百姓疾苦的深切同情，将中秋望月的小景升华为对家国命运的忧思，使诗歌的情感深度与现实意义达到高潮。
古人注解
古人
杜臆：当属大历二年瀼西作，与玩月、对月两章，盖一时所作也。
稍下巫山峡，犹衔白帝城。气沉全浦暗[一]，轮仄半楼明。刁斗皆催晓[二]，蟾蜍且自倾[三]。张弓倚残魄[四]，不独汉家营。
此咏将晓之月。上四，月下之景。下四，月下感时。月傍山头，光气沉而全浦皆暗，浦在山下也。月射城西，轮影侧百半楼尚明，楼居城上也。时将达旦，军士犹张弓而仰残月，盖竟夜防警矣。末见军旅非一处也。
[一]全浦，鱼复浦也。
[二]刁斗，以铜为之，军中警夜者。孟康曰：“昼炊饭食，夜击持行。”
[三]五经通义曰：“月中有兔与蟾蜍，何也？月，阴也；蟾蜍，阳也，而与兔并明，阴系于阳也。”
[四]老子：“天之道其犹张弓乎？”朱注此倚字，即“长剑倚天外”之倚。记：“月者，三日成魄。”
八月十五日夜月二首创作背景
杜甫虽有“致君尧舜上，再使风俗淳”的雄心壮志，但仕途坎坷，遭际悲苦，一生长期过着颠沛流离的生活。这两首诗即是杜甫于唐代宗大历二年（767）避乱瀼西（川奉节瀼水西岸地）时所写的，与《十六夜玩月》《十七夜对月》当是八月连续三晚作于同一地点的作品。
以上就是关于《八月十五夜月二首其二(稍下巫山峡)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：八月十五夜月二首其二(稍下巫山峡)
链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2540.html
下一篇：没有了
