铜官渚守风

《铜官渚守风》是唐代诗人杜甫于大历四年（769年）在现今湖南省长沙市长沙县铜官渚创作的一首五言律诗，押删韵。时杜甫从乔口湖江而南，至铜官渚暂避风浪，写了这首诗。先从避风说起，次及沙洲前的景事，后半述其感怀。

铜官渚守风原文

铜官渚守风（渚在宁乡县）

唐代 · 杜甫

不夜楚帆落，避风湘渚间。

水耕先浸草，春火更烧山。

早泊云物晦，逆行波浪悭。

飞来双白鹤，过去杳难攀。

铜官渚守风注释译文

译文

为了避风，天不黑就降下风帆，泊舟于风小浪缓的沙洲之间。

湘中农民先蓄水浸草以便水耕，更有春天里的野火烧遍荒山。

早泊时所见景物一片昏暗，风截浪阻，逆水行舟多么艰难。

翩然飞来一对白鹤，一会儿便消失得杳然难攀。

翻译

夜晚未至，楚地的船帆已降落，为了躲避风浪，停泊在湘江的小岛间。

水田耕作前先浸泡杂草，春天用火烧山以开垦土地。

早早停泊，云雾使得四周景物昏暗，逆流而上，波浪汹涌，航行艰难。

突然飞来一对白鹤，转眼间就消失在远方，难以追寻。

大意

夜晚还没降临，我乘坐的楚地船只就落下了风帆，在湘水边的小洲上躲避风浪。

这里的人们采用水耕的方法，先把野草浸泡在水中，到了春天还会放火烧山以开垦土地。

早早地停泊靠岸，只见天空中云雾晦暗。船逆水而行，江中的波浪艰难地涌动。

这时，有两只白鹤从空中飞来，飞过之后便消失得无影无踪，让人难以追寻。

注释

①不夜：尚未天黑。湘褚：即指铜官褚。首联即点题，天未黑就落帆泊舟，乃因避风之故。

②水耕：湖南一带农村习惯冬季蓄水于田，以淹死杂草、害虫，开春后耕耙，所以作者称之为“水耕”。烧山：放火烧掉山地中的杂草灌木，以其灰作肥料，种植杂粮。仇注云：“烧山在冬，而春火更烧，故以为异。”

③波浪悭（qiā）：因波浪的阻滞而难以行船。此联从首联句意申说阻滞之意，以起下文。

④杳难攀：远去而难以追及。尾联借物兴叹，见双鹤才“飞来”，赓即便已“过去”而难以追及；则作者阻滞于风波，不如白鹤之自适远矣。

铜官渚守风赏析鉴赏

题解

这一首五言律诗，写作时间当略晚于前诗。铜官褚在长沙之北六十里的湘江东岸，其地有铜官山，相传为楚国铸钱处。杜甫从乔口逆流而南行，至铜官渚遇风停泊，遂赋诗以记。诗先从避风说起，次及当地耕作异事；后两联借物感怀，叹浪阻行舟，不如飞鹤的乘风自适。诗从“守风”之事作意；尾联十字连读，可以想见作者守风之闷。

赏析

此诗亦当作大历四年（769）春天。时杜甫从乔口湖江而南，至铜官渚暂避风浪，写了这首诗。先从避风说起，次及沙洲前的景事，后半述其感怀。铜官渚，在长沙北六十里的湘江东岸，其地有铜官山，相传为楚铸钱处。

这首诗描绘了杜甫在铜官渚避风时的所见所感。诗中，“不夜楚帆落”一句，既表达了诗人对楚地船只的观察，也暗示了风势之大，使得船只不得不提前降帆。诗中的自然景象，如“水耕先浸草，春火更烧山”，生动地描绘了当地的农耕景象。后两句“早泊云物晦，逆行波浪悭”则进一步以云雾和波浪的描写，传达了诗人对自然环境的深刻感受。最后，“飞来双白鹤，过去杳难攀”以白鹤的飞翔，象征了诗人的心境，表达了一种超脱世俗，向往自由的情感。整首诗语言凝练，意境深远，展现了杜甫对自然和生活的细腻观察及深刻感悟。

简析

《铜官渚守风（渚在宁乡县）》是唐代诗人杜甫创作的一首诗，内容描绘了诗人在铜官渚守风的情景。铜官渚位于湖南省宁乡县，是湘江上的一个小岛。诗中描述了诗人在铜官渚守风的经历。

这首诗表现了杜甫在铜官渚守风的困境和心情。诗中描绘了夜晚的铜官渚，楚船停泊，凋敝的农田以及逆行的波浪。诗人还描绘了一对白鹤飞过的情景，表达了对过去美好时光的怀念和无法回到过去的失落感。整首诗词通过描写景物和抒发情感，表达了诗人对困境的思考和对逝去岁月的怀念，反映了他对社会现实的痛苦和对荣辱得失的深刻思考。

赏析

《铜官渚守风》是唐代著名诗人杜甫的一首诗，这首诗描绘了诗人乘船在湘江上的所见所感，通过细致的自然景观描写，表达了诗人内心的复杂情感。

首联“不夜楚帆落，避风湘渚间。”描述了夜晚中楚地的帆船逐渐落下，诗人为了躲避风浪而停泊在湘江的岸边。这句诗以“不夜”二字突出了夜晚的明亮，暗示着一种特殊的氛围；而“楚帆落”则表现了诗人对于旅途结束的期待和对自然环境变化的敏感。“避风湘渚间”则直接点明了诗人此时的状态，为下文的描写埋下了伏笔。

颔联“水耕先浸草，春火更烧山。”诗人通过描写水田中的草被水淹没，春天的火烧过山林，展现了田园生活的宁静与美好，同时也透露出诗人对农事的关注以及对自然的热爱。同时，这两句也反映了诗人对于自然环境变化的敏锐观察力，体现了他深厚的自然观。

颈联“早泊云物晦，逆行波浪悭。”描绘了诗人早早停泊下来，因为天气变得阴沉，云层遮住了阳光，江面上的波浪也显得平静。这里，“云物晦”不仅描绘了天气的变化，也暗示了诗人内心情感的波动；而“逆行波浪悭”则进一步强调了这种平静，暗示了诗人此时的心境。

尾联“飞来双白鹤，过去杳难攀。”诗人看到两只白鹤飞来又飞去，但它们很快就消失在远方，变得难以追寻。这里的“双白鹤”象征着自由与高洁，它们的出现给诗人的内心带来了一丝慰藉，但很快又消逝无踪，留给诗人无限的遐想空间。这两句诗通过对白鹤的描写，既表现了诗人对于美好事物的向往，也表达了他对现实世界的无奈与失落。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一幅生动的画面，同时也表达了诗人内心的复杂情感。诗人在面对自然景观时，既有对美景的欣赏，也有对现实困境的思考，体现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

评析

《铜官渚守风》是杜甫晚年流寓湖湘期间所作的一首五言律诗。此诗记述了诗人因风阻于铜官渚（今湖南长沙附近湘江沿岸）的所见所感。全诗以纪行为线索，融写景、叙事、抒情于一体，语言质朴而意境深远。前六句实写眼前之景与民生劳作，展现南方水乡春耕图景及行旅之艰；尾联突起双鹤意象，由实入虚，寄托飘渺孤怀，含不尽之思。诗中“逆行波浪悭”一句尤见锤炼之功，“悭”字既状水势微弱，又暗喻行路维艰，情感内敛而沉重。整体风格沉郁顿挫，体现了杜甫晚期诗歌苍凉深邃的艺术特征。

本诗结构严谨，层次分明。首联点题，交代时间、地点与事件——因风停泊于湘江小洲。一个“避”字，既写出自然之力的不可抗，也隐含旅途的被动与无奈。颔联转入对当地农事的描写，“水耕浸草”“春火烧山”，生动再现了唐代南方山地农业的典型场景，既有生活气息，又具时代风貌。这两句看似平实，实则蕴含诗人对民生疾苦的关注。颈联回到自身处境，“早泊”呼应“守风”，“云物晦”渲染压抑氛围，“逆行波浪悭”则以精炼之笔写出逆流行舟之困顿，“悭”字尤为警策，赋予自然以人情色彩，暗示前路艰难、命运多舛。尾联笔锋一转，引入“双白鹤”的意象，形成强烈对比：前文皆为滞重之景，至此忽有轻盈飞升之态；前六句写人世劳碌与困顿，末二句则转向超然物外的遐想。然而“过去杳难攀”一句，又将诗意拉回现实——仙踪虽现，终不可及，徒增怅惘。白鹤象征高洁与自由，反衬出诗人漂泊无依、志不得伸的悲哀。全诗由景及情，由实入虚，收束处余韵悠长，体现了杜甫“即事名篇，无复依傍”的艺术功力。

赏析

此诗描绘了诗人杜甫在旅途中于铜官渚因风停泊时的所见所感。诗中先点明了因风停泊的缘由与地点，接着细致刻画了湘渚间独特的春耕景象与阴沉的天气，最后以白鹤飞过的意象，寄寓了诗人对自由高洁的向往以及身处困顿的怅惘。整首诗通过对停泊时自然环境与景物的观察，展现了诗人羁旅途中的艰辛、对现实的无奈，以及在沉郁中蕴含的一丝对超脱境界的追求。

首联“不夜楚帆落，避风湘渚间”，开门见山，点明了事件——因风停泊。“不夜”二字点出时间已晚，行船已落帆，“楚帆”指楚地（此处泛指湘鄂一带）的船只，“湘渚间”则明确了地点是湘江中的小洲。此联以平实的语言交代了背景，奠定了全诗略带压抑和困顿的基调。

颔联“水耕先浸草，春火更烧山”，转入对当地景物的细致描绘。“水耕”是南方常见的耕作方式，“浸草”写出了春耕前的准备；“春火”指烧山积肥，这是南方春耕的习俗。这一联不仅展现了湘渚间独特的田园风光和农作景象，也暗示了此地百姓的生活方式，同时“浸”与“烧”的动态感，也为静谧的画面增添了一丝生气，与首联的“落”形成对比，暗示了即使在困顿中，生活仍在继续。

颈联“早泊云物晦，逆行波浪悭”，紧承“避风”而来，描写停泊后的情景。“云物晦”写天色阴沉，景物模糊不清；“逆行波浪悭”则点出风停后，波浪也显得“吝啬”不前，似乎也在为诗人的滞留而“作梗”。这一联通过对天气和波浪的描写，进一步渲染了诗人因风受阻、行期未定的焦急与无奈，情景交融，将内在的情绪外化为客观景物。

尾联“飞来双白鹤，过去杳难攀”，以景结情，意境陡然开阔。白鹤是高洁、自由的象征，它们的“飞来”给沉闷的画面带来一丝亮色，也触动了诗人的思绪。然而，这美好的景象转瞬即逝，“过去杳难攀”，诗人只能目送它们远去，心中涌起的是对自由的向往和现实中难以摆脱困境的怅惘。这一联以虚写实，以景寓情，使得诗歌的意境更加深远，情感更加含蓄。

古人注解

年月同上。赵注潭州长沙，有铜官山，云是楚铸钱处。此渚盖以是得名乎。水经注：湘水右岸，铜官浦出焉。一统志：铜官渚，在长沙府城北六十里。

不夜楚帆落，避风湘渚间。水耕先浸草[一]，春火更烧山[二]。早泊云物晦，逆行波浪悭[三]。飞来双白鹤[四]，过去杳难攀。

首二，铜渚守风。三四，渚前之景。下四，守风有感。未夜收帆，为避风也。浸草作粪，烧灰拥田，皆楚地春农事。云物冥晦，而浪阻行舟，不若飞鹤之乘风自适矣。

[一]汉武诏：“江南之地，火耕水耨。”应劭注：“烧草下水种稻，草与稻俱生，高七八寸，因悉芟去，复下水灌之，草死而稻独长，所谓火耕水耨。”

[二]烧山在冬，而春火更烧，故以为异。

[三]悭，阻滞难行也。

[四]古乐府：“飞来双白鹤，乃从西南来。”

黄生曰：帆落早泊，语似犯重，其实不然。一二乃叙事，五六则写意。云晦浪悭，极尽守风闷坐，无可娱目之怀。又曰：“湖雁双双起，人来故北征”，见南行非得已；“飞来双白鹤，过去杳难攀”，见阻风不自由。皆因物以寓意也。

铜官渚守风创作背景

唐大历四年（公元769年）春，漂泊一生的大诗人杜甫来到湖湘大地，在岳州稍做休整之后，继续向潭州（长沙）进发，去会见好友韦之晋，请求资助。过了乔口，来到古代楚国铸钱的铜官山下，潭州的天气变坏，湘江开始起风，杜甫一家只好在铜官渚避风，等待好天气。杜甫正好看到铜官窑烧瓷的情景，非常壮观，不胜感叹，作《铜官渚守风》：不夜楚帆落，避风湘渚间。水耕先浸草，春火更烧山。早泊云物晦，逆行波浪悭，飞来双白鹤，过去杳难攀。

杜甫看到大火，开始以为是春耕烧山，直到烧红了半边天，才知道那不是烧山，而是铜官窑在用山柴烧龙窑，制造当时最先进的彩瓷。铜官窑的熊熊大火，与杜甫自己的落魄、遭遇坏天气相比，一边是繁荣与欣慰，一边是饥饿与疾苦，都体现在这首诗歌里。

作这首诗后第二年，杜甫就去世了。后人为了纪念杜甫，在铜官渚建起了守风亭，刻上《铜官渚守风》，不忘杜甫的行踪和遭遇。

文章标题：铜官渚守风

链接地址：http://www.dufugushi.com/dfgs/2094.html

上一篇：入乔口

下一篇：没有了