金庸与杜诗
二十世纪"新派武侠小说"的代表作家金庸先生,其作品对于中国古典文学传统多有继承,以其"射雕三部曲"之一的《神雕侠侣》为例,无论是其主题设定,还是男、女主人公杨过、小龙女的形象塑造上,均对唐代大诗人杜甫诗歌的思想精神与艺术境界有所借鉴,并通过具体的故事情节展现出来,以下分而述之。

一、郭、杨大侠,同诵杜诗
关于《神雕侠侣》主题之一,当为"为国为民,侠之大者"的人生价值观,且为男主人公杨过、郭靖所认同并践行,书中写道:
郭靖扬鞭吟道:"大城铁不如,小城万丈余……连云列战格,飞鸟不能途。胡来但自守,岂复忧西都?……艰难奋长戟,万古用一夫。"杨过听他吟得慷慨激昂,跟着念道:"胡来但自守,岂复忧西都?艰难奋长戟,万古用一夫。郭伯伯,这几句诗真好,是杜甫做的么?"郭靖道:"是啊,前几日你郭伯母和我谈论襄阳城守,想到了杜甫这首诗。她写了出来给我看。我很爱这诗,只是记性不好,读了几十遍,也只记下这几句。你想中国文士人人都会做诗,但千古只推杜甫笫一,自是因为忧国爱民之故。"杨过道:"你说'为国为民,侠之大者',那么文武虽然不同,道理却是一般的。"郭靖听他体会到了这一节,得是欢喜,说道:"经书文章,我是一点也不懂,但想人生在世,便是做个贩夫走卒,只要有为国为民之心,那就是真好汉,真豪杰了。"(《第二十一回襄阳鏖兵》)。
在这里,杨过、郭靖两位大侠,为保卫襄阳,奔赴蒙古军营,特意同诵"诗圣"杜甫的名作--"三吏"、"三"别之一的《潼关吏》,古今映衬,以壮行色;并提出,在古今众多的诗人中,"于古只推杜甫第一,自是因为忧国爱民之故",强调杜诗的思想意义。在小说所涉及的历史时代一两宋王朝,由千先后受到辽国、西夏、金、蒙元的侵袭,人们对于充满忠君爱国思想的杜诗极为推重。如北宋蔡启《蔡宽夫诗话》云:"学诗者非子美不道,虽武夫女子,皆知尊异之"@,名相王安石亦作诗赞云:"吾观少陵诗,为与元气侔……吟哦当此时,不废朝廷忧。常愿天子圣,大臣各伊周。宁令吾庐独破受冻死,不忍四海寒嫂隄"(《杜甫画像》),黄庭坚亦作诗云:"老杜文章擅一家……千古是非存史笔,百年忠义寄江花"(((次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜之诗》),南宋陈俊卿则云:"杜子美诗人冠冕,后世莫及,以其句法森严,而流落困踱之中,未尝一日忘朝廷也……"可见,在宋代杜甫"虽武夫女子,皆知尊异之",金庸先生的这一情节设计,正是符合小说所反映的历史文化背景的;同时"为国为民,侠之大者"的主体,也使得武侠小说这一通俗文学样式的思想境界得到了升华。
二、杨过形象亦侠亦狂
《神雕侠侣》一书的主入公杨过,为人既行侠仗义--绰号"神雕大侠",却又狂放不羁,最终武林得号"西狂";其"侠"与"狂"的性格表现,也与杜诗大有关联。
杜甫他对于传统儒家思想是多有继承的,在孔、孟先秦儒学思想中,是有着"侠"的一面的。如孔子云:"志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁"(《论语·卫灵公》),孟子亦称:"生,亦我所欲也;义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也"(《孟子·告子上》),舍生取义、杀身成仁的思想,即"为国为民,侠之大者"的侠义人生观。至德二载(757),担任左拾遗的杜甫,为劝阻肃宗排挤玄宗旧臣,仗义疏救宰相房珛而被诏三司推问,儿有性命之忧,然时逄"安史之乱",出于家国社稷之责任感,不惜性命以进谏,正是儒家侠义精神的践行。明末清初学者卢世淮曾指出:"子美千古大侠,司马迁之后一人。子长为救李陵,而下腐刑;子美为救房珛,几陷不测,赖张相镐申救获免,坐是嗟跌,卒老剑外,可谓为侠所累。"(《杜诗胥钞》)同时期,杜甫作寓言诗《义鹘行》以道志:
阴崖二苍鹰,养子黑柏颠。白蛇登其巢,吞噬恣朝餐。雄飞远求食,雌者鸣辛酸。力强不可制,黄口元半存。其父从西归,翻身入长烟。斯须领健鹘,痛愤寄所宣。斗上捩孤影,嗷哮来九天。修鳞脱远枝,巨频拆老拳。高空得蹲蹬,短草辞蜕蜓。折尾能一掉,饱肠皆已穿。生虽灭众雏,死亦垂千年。物情有报复,快意贵目前。兹实莺乌最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。近经滴水涌,此事樵夫传。飘萧觉素发,凛欲冲儒冠。人生许与分,只在顾盼间。聊为《义鹘行》,用激壮士肝。
诗中所述义鹘(大型雕类的一种),仗义行侠,有如壮士,救人急难,亦自身之写照。而细品杜诗中义鹘啄蛇之形象,在《神雕侠侣》中则有类似的情节描写:
丑雕昂起头来,哇哇哇连叫三声,似向敌人挑战。只听得呼的一声巨响,对面大树上倒悬下一条碗口粗细的三角头巨蟒,猛向丑雕扑去。丑雕毫不退避,反而迎上前去,倏地弯嘴疾伸,已将毒蟒的右眼啄瞎。那雕头颈又短又粗,似乎转动不便,但电伸电缩,杨过眼光虽然敏锐,也没瞧清楚它如何啄瞎毒蟒的眼珠。毒蟒失了右眼,剧痛难当,张开大口,啪的一声,咬住了丑雕头顶的血瘤。……毒蟒愈盘愈紧,丑雕毛羽贲张,竭力相抗。眼见那雕似乎不支,杨过拾起一块大石,往巨蟒身上不住砸打。那巨蟒身子略松,丑雕头颈急伸,又将毒蟒的左眼啄瞎。毒蟒张开巨口,四下乱咬,这时它双眼已盲,哪里咬得中甚么,丑雕双爪掀住蛇头七寸,按在土中,一面又以尖掾在蟒头戳啄。眼见这巨雕天生神力,那毒蟒全身扭曲,翻腾挥舞,蛇头始终难以动弹,过了良久,终于僵直而死。(《第二十三回手足情仇》)。
可见,神雕斗蟒的精彩情节,恰恰是杜甫《义鹘行》的展开描写;而"神雕大侠"杨过铲恶锄奸、解困襄阳等为国为民的义举,也正是杜诗中侠义精神的形象展现。而在杜甫思想精神中,除了"侠"的一面,还有"狂"的性格特征,表现在诗中,如"耽酒须微禄,狂歌托圣朝"(《官定后戏赠》),"狂歌遇形胜,得醉即为家"(((陪王侍御宴通泉东山野亭》),"漫卷诗书喜欲狂"(《闻官军收河南河北》),"一生喜怒长任真"(《狂歌行赠四兄》),"放荡齐赵间,裘马颇清狂"(《壮游》)等,特别是《狂夫》这首诗,更是以"狂"自许:
万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。风含翠筝娟娟净,币亵红菜冉冉香。
厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。
在《神雕侠侣》一书中,杨过放浪江湖,以"浪子"、"杨小邪"自居,与长自己年辈之人(如黄药师、周伯通、武三通等),皆称兄道弟,且敢于在全真教大殿,与自己授业恩师小龙女,结为连理,这在颇重札法的南宋,确可谓是狂夫之举!是故,在武林"五绝"中,卒得"西狂"之号(《第四十回华山之巅》),其亦"侠"亦"狂"的形象特征,与杜诗可谓一脉相承。
三、小龙女形象:幽居空谷
《神雕侠侣》书中女主入公,杨过的恩师、妻子小龙女,其形象貌如天仙,秀雅高洁,成长千古墓之中,心如止水,几不食人间烟火,若空谷幽兰。书中结局,乃小龙女为救杨过,舍身跳入绝情谷底,困守十六年;待杨过跳崖寻到她后,本年近四十,然却一如十六年前模样,而年少她四岁的杨过,反而见老;实则,幽居空谷的小龙女形象,乃是取自杜甫的《佳人》诗:
绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭!在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。摘花不插发,采柏动盈拘。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
诗中佳人的形象,典型而又独特,可怜而又可敬。国难当头,家庭破败,个人被弃,女主人公的难能可贵之处,就是在难以忍受的重重打击之下,没有乞怜之态,更无沉沦之想,而是坚贞自守,自强不息。"天寒翠袖薄,日暮倚修竹","其坚苍孤冷之节,足以傲雪凌霜,而与天寒日暮之修竹,同其劲直也"(清·佚名《杜诗言志》)。诗人用赋的手法叙述佳人的悲惨遭遇和孤苦生活,又用比兴的手法赞美她的高洁情操,将客观描写与主观寄托有机地结合起来,在着意塑造的绝代佳人身上寄寓了诗人自己的感慨和理想。
而小龙女的艺术形象塑造,显然借鉴了杜诗中的佳人形象,其身中剧毒,复坠入绝情之谷,孤独无依,竟苦守一十六年,读者每读到蜜蜂翅膀上小龙女所刺的"我在绝情谷底"六字,都不禁为之赞叹!此外,小龙女修习《玉女心经》,其"玉女素心剑法"也是本书的精彩看点之一,在最后一回,还有杨、龙二人同游华山玉女峰的清节(《第四十回华山之巅》),实则,这正是由杜诗中"得仙人九节杖,柱到玉女洗头盆"(《望岳》)之句,而展开的情节设计。
由上述武侠小说《神雕侠侣》文本中所体现出的对杜甫及杜诗的三方面接受,可以看出,作者金庸对于杜甫在文学史上的地位及作品成就应是极为推崇的;而"有华入的地方,就有金庸的武侠小说",随着《神雕侠侣》这部武侠巨著的流传,在客观上对于杜诗在当代的传播,也是具有一定的推动作用的。
来源:根据李新、刘吴旸著作《杜甫诗史因革论》网络公开内容整理。免责声明:以上整理内容源自网络公开资源,仅供学习与参考,不保证信息的完整性、准确性或时效性,版权归原作者所有,如有异议请联系删除。
相关阅读
链接地址:https://www.dufugushi.com/yanjiu/562.html
上一篇:李白与杜甫在诗歌上的交往