《为补遗荐岑参状》是唐代诗人杜甫于757年(至德二载)六月十二日联名向朝廷举荐岑参的奏状文书,由左拾遗内供奉裴荐领衔,收录于《全唐文》卷三百六十。该文创作于朝廷广开谏诤之路,亟待选拔谏官之时。
为补遗荐岑参状原文
为补遗荐岑参状
唐代 · 杜甫
宣议郎试大理评事摄监察御史赐绯鱼袋岑参,右。臣等窃见岑参识度清远,议论雅正,佳名早立,时辈所仰。今谏诤之路大开,献替之官未备,恭惟近侍,实藉茂材。臣等谨诣阁门奉状陈荐以闻,伏听进止。
为补遗荐岑参状注释译文
译文
宣议郎、试大理评事、摄监察御史、赐绯鱼袋岑参, 右列(人名如上)。
臣等私下认为:岑参见识气度清正高远,言辞议论雅正得体,美好的名声早已树立,同辈之人都敬仰他。如今朝廷广开谏诤之路,但负责献可替否的谏官尚未齐备。恭想陛下身边的近侍之职,实在需要借助优秀的人才。臣等谨前往阁门,奉上此状,陈述推荐之意,以禀报陛下,敬候裁决定夺。
AI生成翻译,请谨慎参考。

为补遗荐岑参状赏析鉴赏
题解
《为遗补荐岑参状》是唐代诗人杜甫与同僚于757年(至德二载)六月十二日联名向朝廷举荐岑参的奏状文书,由左拾遗内供奉裴荐领衔,收录于《全唐文》卷三百六十。该文创作于朝廷广开谏诤之路,亟待选拔谏官之时。
文中称岑参时任宣议郎试大理评事摄监察御史赐绯鱼袋,具备“识度清远,议论雅正”的品德与才干,认为其符合谏官任职需求。此次举荐后,岑参被授予右内率府兵曹参军一职。此文与杜甫《奉谢口敕放三司推问状》等奏状同卷收录,反映其散文创作特点。杜甫存诗1400余首,被尊为“诗圣”,其诗作因反映唐代社会变迁而被称为“诗史”。

古人注解
宣议郎、试大理评事、摄监察御史、赐绯鱼袋岑参,右臣等,窃见岑参,识度清远,议论雅正,佳名早立,时辈所仰。今谏诤之路大开,献替之官未备,恭惟近侍,实藉茂材。臣等谨诣阖门,奉状陈荐以闻,伏听进止。至德二载六月十二日左拾遗内供奉臣裴荐 等状
左拾遗内供奉臣杜甫
左补阙臣韦少游
右拾遗内供奉臣魏齐日冉
右拾遗内供奉臣孟昌浩

为补遗荐岑参状创作背景
该文创作于唐肃宗至德二载(757年)六月十二日,当时朝廷广开谏诤之路,亟待选拔谏官。时任左拾遗的杜甫,与同僚裴荐、孟昌浩、魏齐聃、韦少游联名向朝廷举荐岑参。
当时岑参的官职为宣议郎试大理评事摄监察御史赐绯鱼袋,正处于守选三年后等待任职的阶段。杜甫等人在荐状中称赞岑参“识度清远,议论雅正,佳名早立,时辈所仰”,认为其是担任献替之官的合适人选。在此次举荐后不久,岑参即被朝廷授予右内率府兵曹参军一职,开启了其政治生涯。
以上就是关于《为补遗荐岑参状》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:为补遗荐岑参状
链接地址:https://www.dufugushi.com/dfgs/2582.html
上一篇:为夔府柏都督谢上表
下一篇:奉谢口敕放三司推问状