《观李固请司马弟山水图三首其一(简易高人意)》是唐代诗人杜甫于广德二年（764年）冬在现今四川省成都市创作的一首组诗，押虞韵。 第一首写画中仙境，通过"碧海""蓬壶"等意象营造超然意境， 时杜甫去成都李固家中观看其弟（曾作过司马）所画的山水画，题诗三首。
观李固请司马弟山水图三首其一原文
观李固请司马弟山水图三首其一
唐代 · 杜甫
简易高人意，匡床竹火炉。
寒天留远客，碧海挂新图。
虽对连山好，贪看绝岛孤。
群仙不愁思，冉冉下蓬壶。
观李固请司马弟山水图三首其一注释译文
译文
简朴平易是高人的本色，方正的床边燃着竹火炉。
寒冬之际您留下我这远方之客，为我挂起一幅碧海新图。
我虽欣赏那连绵的山脉，但特别爱看那孤立的岛屿。
那些仙人们没有愁思，轻轻缓缓地落向蓬壶。
大意
简约平易中尽显高人的意趣，屋内摆放着方正的床和烧着炭火的竹火炉。
在这寒冷的冬日里，主人热情地挽留远方而来的客人，墙上挂着一幅崭新的描绘碧海的山水图。
尽管眼前连绵的山峦景致很美，但我还是忍不住贪婪地欣赏着图中那座孤立的海岛。
画里的一众仙人无忧无虑，正慢悠悠地从蓬莱仙山降临人间。
翻译
简朴的高雅之士，在方正的床上放置着竹制的火炉。
寒冷的天空留住了远道而来的客人，深蓝色的海面上挂起了新的山水画。
虽然面对着连绵不断的山脉很美，但我更贪婪地观看那孤立无援的岛屿。
画中的众多仙人无忧无虑，慢慢地从仙山蓬壶下降。
注释
①高人：指李固。匡床：方正的床。这两句意为：平易、简朴是高人本色，家中摆设着匡床和竹火炉。
②远客：杜甫自谓。这两句意为：寒冷的冬天你留下我这远客，为我挂起新作的“碧海仙山图”请我题诗。
③绝岛：指蓬壶。蓬壶，亦作蓬莱，为传说中的三座海上仙山之一。这两句意为：我虽喜爱画中连绵的山峦，却更爱看那孤立的蓬壶仙岛。
④冉冉：渐进貌。这两句意谓画中的群仙没有忧愁，他们从天上冉冉地飞向蓬壶。
观李固请司马弟山水图三首其一赏析鉴赏
题解
此组诗作于广德二年（764）冬。李固当是蜀人，其事迹不详。其弟曾为司马，能画山水。杜甫到李固家，李固请杜甫为其弟新作的“海上仙山图”题诗，杜甫乃作此组题画诗。组诗其一，浦注谓：“前叙事，后题画。而用意处，却在厌思乱而慕仙游。”其二则概言图中山水人物，叹息不能离俗成仙而去。其三，详叙图中山水景物，希望被神仙接引而去。〈读杜心解〉：“三诗-一意。总是因画而动高隐之思。”
这首诗描绘了诗人观赏山水画时的情景和感受。诗中，“简易高人意”一句，既表现了画主人的高雅品味，也反映了诗人对简朴生活的向往。后文通过对“连山”和“绝岛”的对比，表达了诗人对孤寂、超脱之美的偏爱。最后，诗人以仙人无忧无虑的形象，寄托了自己对理想境界的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了杜甫诗歌中常见的超然物外和对理想世界的追求。
点评
《观李固请司马弟山水图三首 一》是杜甫诗作中的精品，具有独特的文学价值。诗中描绘了寒冬时节，主人留远方来客观赏新山水图的情景，展现出画中山连水接、绝岛孤悬之景，最后联想到群仙从蓬莱仙境缓缓而下，既体现出对山水图精妙的赞叹，又蕴含着诗人丰富的联想与复杂情感。
第一首从观图写起，兼及画中景物。前四句介绍赏画的缘起，写李固生活简朴，意趣高远。他安放好匡床，烧好火炉，在这寒冷的冬天留下远道而来的客人，挂起新画的山水图，请诗人题咏。诗人正式赏画始于第三句，他首先关注到画中有大片的海域，故对司马弟山水图的初印象为“碧海”之“新图”。“碧海挂新图”为倒装句，即挂碧海新图。后四句中诗人的视线便由海域扩展至周边的群山连绵，又将视点聚焦回海中孤岛，并由此联想到古代传说中的仙人和仙山。诗人虽然觉得群山景色很好，但最爱看的还是海中的蓬壶仙岛，仿佛看见一群无忧无虑的仙人，从山上慢慢地走了下来。此时，“群仙”便发挥了重要的点景作用，将观画者的注意力集中于海中孤岛，即尾联所言“蓬壶”。由此，诗人把握了此画的主题——游仙山水画。
首联“简易高人意，匡床竹火炉”，“简易”点明环境布置简约而不奢华，“高人意”体现出这样的环境能让人心情愉悦，以简洁的文字勾勒出赏画的环境氛围，为全诗奠定清雅的基调。颔联“寒天留远客，碧海挂新图”，“寒天”点明时节，“留远客”体现主人热情好客，“碧海挂新图”直接引入所观之山水图，“碧海”营造出广阔悠远的意境，将留客与展画的情景自然衔接，展现出赏画的场景。颈联“虽对连山好，贪看绝岛孤”，“连山好”与“绝岛孤”形成鲜明对比，突出画中绝岛孤悬的独特之美，“贪看”二字生动地表现出诗人对画中景致的专注与喜爱之情。尾联“群仙不愁思，冉冉下蓬壶”，由画中景象展开联想，联想到群仙从蓬莱仙境缓缓而下，拓展了诗歌的意境，使对山水图的描绘超越现实山水，充满奇幻色彩，深化了诗歌的艺术感染力。
全诗通过简短语句精准描绘出赏画场景与画中景致。巧妙运用借景抒情与用典手法，借画中碧海、绝岛等景象抒发情感，用蓬壶典故增添奇幻氛围，将对山水图的赞叹与丰富想象有机结合，展现出杜甫诗歌善于从细微处捕捉美感并融入丰富联想的特点，使诗歌既有对画作的细致刻画，又有悠远意境的营造，尽显其诗歌的艺术功力，为后世展现出一幅富有诗意与奇幻色彩的山水图赏鉴图景。
古人注解
李固当是蜀人，其弟曾为司马，能写山水图。公至固家，固挂其图于壁，而请公题之也。黄鹤编在广德二年。
其一
简易高人意[一]，匡床竹火炉[二]。寒天留远客，碧海挂新图。虽对连山好，贪看绝岛孤。群仙不愁思[三]，冉冉下蓬壶。
首章，观李氏山水图。上四叙事，下四咏画。高人指李，远客自谓。挂碧海之新图，此倒装句。连山中有绝岛，即蓬壶也。杜臆：自己有愁，忽想到群仙之不愁，真得味外之味。
[一]刘向传：“向为人简易，无威仪，廉静乐道，不交接世俗。”
[二]庄子：丽姬与晋公同匡床而食刍豢。匡床，安床也。张衡同声歌：“思为莞蒻席，在下蔽匡床。”
[三]徐陵诗：“绀席下群仙。”
观李固请司马弟山水图三首创作背景
这组诗作于唐代宗广德二年（764）冬。这年春天，徐知道叛乱已平，成都复归安宁。严武重回镇蜀，邀请杜甫从阆州回到浣花溪草堂并担任幕职。杜甫入幕后，公务之余时常陪同严武咏竹、泛舟、临眺、观画，偶尔与画家、隐士交游，生活颇为风雅。但是，从其所作《到村》《村雨》等诗中，可以看出杜甫在严武幕中并不愉快。或因为幕府生活拘束，或与同僚不合，还有故旧凋零及思念故土等诸多原因，杜甫时常忧愁感怀。他宿于幕府别院，偶尔乞假归草堂闲居，故其自称“吏隐”。而这年冬天，正是杜甫辞幕返归草堂的前夕，故有寒天访隐的闲情，与雅士围炉观画，享受闲适时光，并创作了这组诗。
以上就是关于《观李固请司马弟山水图三首其一(简易高人意)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
