《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首其二(有径金沙软)》是唐代诗人杜甫于广德二年（764年）正月晦日在现今四川省南充市阆中市创作的一首组诗，押尤韵。 描绘了一幅宁静而美丽的江边春景图。全诗就像用文字绘就的工笔画，先细腻描绘春日江亭的美景，最后笔锋一转，在繁华春色中轻轻点出人生易老的永恒感慨，让人在欣赏美景之余，也不禁心生共鸣。
陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首其二原文
陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首其二
有径金沙软，无人碧草芳。
野畦连蛱蝶，江槛俯鸳鸯。
日晚烟花乱，风生锦绣香。
不须吹急管，衰老易悲伤。
陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首注释译文
大意
沿着那小径前行，脚下的金沙绵软细腻，周围寂静无人，唯有碧草散发着阵阵芬芳。
野外的菜畦旁，蝴蝶在翩翩起舞，仿佛与菜畦连成了一片；倚靠在江边的栏杆上向下俯瞰，能看到成双成对的鸳鸯在水中自在游弋。
天色渐晚，如烟的繁花在暮色中显得有些零乱，微风轻轻拂过，带来似锦繁花的阵阵香气。
在这美好的景致里，就不必吹奏那急促的管乐了，毕竟我已衰老，这样的乐声容易勾起我的悲伤之情啊。
译文
小径通亭，路面金沙细软；四望无人，碧草散着芳香。
畦田上飞舞着连绵的蝴蝶，江槛上俯看戏水的鸳鸯。
日色已晚，烟花缭乱，江风吹起，舞衣生香。
不须吹奏激昂的乐曲，衰老之人容易悲伤。
翻译
小径上的金沙柔软细腻，无人打扰的碧草散发着芳香。
田野里蝴蝶翩翩，江边的栏杆下鸳鸯成双。
日暮时分，烟雾和花影交织，风起时锦绣飘香。
不必吹奏急促的管乐，年老易感悲伤。
注释
①金沙：《文选蜀都赋）：“金沙银砾”注：“水昌有水，出金，如糠在沙中。”《一统志）：保宁府剑州、广元、江曲、巴县出麸金。这两句意为：有小路通向黄家亭子，路面铺满松软的金沙：郊野人踪难觅，惟有碧草散发出阵阵清香。
②蛱蝶：蝴蝶。江槛：指亭子四周的栏杆，因其临江故称“江槛”。这两句意为：田野上的蝴蝶接二连三不停飞舞；凭栏俯视，江上有对对戏水鸳鸯。
③烟花：指春季艳丽的景物。锦绣：指歌妓的舞衣。这两句意为：日暮黄昏，艳丽的眷景已看不分明，江风吹动鲜花，歌妓的舞衣似乎也生出香气。
④急管：指急速的曲调。管，乐器。仇注引（杜臆）：“结语申·欢娱恨白头'意。”（《杜诗详注》卷十三）
陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首其二赏析鉴赏
题解
广德二年（764）正月晦日，仍滞留阆州的诗人陪王使君泛嘉陵江、登览黄家亭子而作此组诗纪游。组诗描绘陪游所及之景物，以由此而引发的衰老之叹作结。浦起龙评谓：“二诗俱上半写景，下述携妓，结归自己。”王使君，即阆州王刺史。使君是汉代对刺史的称呼。晦日，指农历每月的最后一天，唐代以正月晦日为中和节。就，此为登临之意。
这首作品描绘了一幅宁静而美丽的江边春景图。诗中，“金沙”、“碧草”、“蛱蝶”、“鸳鸯”等自然元素，共同构成了一幅生机盎然的田园风光。后两句通过“烟花乱”、“锦绣香”进一步渲染了春日的绚烂与芬芳。结尾处，诗人表达了对衰老的感慨，以及对宁静生活的向往，透露出淡淡的忧伤和对美好时光的珍惜。
解析
这首诗描绘了一幅春日江边闲适又略带感伤的画卷。
前四句写景：江边的小路铺满柔软金沙，碧绿的野草散发着清香。野外的菜畦边蝴蝶飞舞，站在江边亭台上可以俯视水中嬉戏的鸳鸯。诗人用"金沙软"、"碧草芳"这些充满触感和嗅觉的词语，让读者仿佛身临其境，感受到春日自然的柔软与芬芳。
五六句转入暮色：傍晚时分，江上雾气与晚霞交织缭绕，春风吹过，带来花草如锦绣般浓郁的香气。这里"乱"字用得巧妙，既写暮色朦胧之态，又暗含诗人逐渐纷乱的心绪。
最后两句抒情：在这美好的春光里，本来不需要哀伤的乐曲来助兴，但年迈的诗人看到这勃勃生机，反而更容易触景生情，想到自己年华老去。这种"以乐景写哀"的手法，让春日美景与人生迟暮的对比更显强烈，透露出淡淡的惆怅。
全诗就像用文字绘就的工笔画，先细腻描绘春日江亭的美景，最后笔锋一转，在繁华春色中轻轻点出人生易老的永恒感慨，让人在欣赏美景之余，也不禁心生共鸣。
点评
《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首 二》属于陪游题材的诗作，是杜甫诗作中的精妙之作，具有独特的文学价值。属于陪游题材的诗作，描绘了诗人与王使君在晦日泛舟江上前往黄家亭子的情景。整首诗通过对江景的细致描摹，传达出诗人赏景时的复杂心绪，既有对自然美景的欣赏，又有对岁月催人老的感慨。
首联“有径金沙软，无人碧草芳”，以简洁明快的语言勾勒出江边小径的独特景致，“金沙软”点明小径质地之柔软，“无人”凸显环境的清幽宁静，为全诗奠定了静谧而美好的情感基调。
颔联“野畦连蛱蝶，江槛俯鸳鸯”，从田野过渡到江边，野畦与蛱蝶相连，展现出自然的勃勃生机，江槛旁可俯视鸳鸯，进一步丰富了江景的画面，动静交织，相得益彰。
颈联“日晚烟花乱，风生锦绣香”，随着时间推移到傍晚，烟花绚烂绽放，江风拂过，送来如锦绣般的馥郁香气，将景色描写得绚丽多姿、美不胜收。
尾联“不须吹急管，衰老易悲伤”，由前面的写景陡然转入抒情，感慨自己年事已高，不愿听到急促的管乐声，以免引发内心因衰老而生的悲伤，使诗歌的情感层次更加丰富，从赏景的愉悦转向对自身境遇的深沉感慨。
全诗语言清新自然，写景极为细腻，善于将静景与动景巧妙融合，营造出优美动人的意境。如对江景的生动描绘，让读者仿佛身临其境。同时，尾联的抒情真挚诚恳，由景自然过渡到情，将对景色的欣赏与自身衰老的感慨有机结合，充分展现出杜甫诗歌借景抒情、情随景生的显著特点，使读者能够深切感受到诗人在赏景时复杂的内心世界，具有较高的艺术感染力与审美价值。
古人注解
鹤注当是广德二年正月晦日阆川作。王使君，阆州守。
其二
有径金沙软[一]，无人碧草芳[二]。野畦连蛱蝶[三]，江槛俯鸳鸯。日晚烟花乱，风生锦绣香。不须吹急管，衰老易悲伤[四]。
此章就黄家亭子。上四亭前之景，下乃对景伤情。沙草，入亭之路。风吹花气，故衣锦生香。两句分合看。锦绣谓舞衣，急管谓歌吹。杜臆：结语申“欢娱恨白头”意。
[一]蜀都赋：“金沙银砾。”注：永昌有水出金，如糠，在沙中。一统志：保宁府剑州、广元、江油、巴县出麩金。
[二]别赋：“春草碧色。”
[三]裴子野诗：“栖叶如连蝶。”
[四]史记·货殖传：陶朱公年衰老而听子孙。
陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首创作背景
这组诗当作于广德二年（764）正月晦日，时杜甫在阗州。诗写泛江情事及黄家亭子景物。 诗人应友人王使君之邀，同游江上黄家亭子。诗中既描绘了初春江景的明丽，又透露出诗人年华老去、漂泊他乡的愁绪，反映了杜甫晚年复杂的心境。
以上就是关于《陪王使君晦日泛江就黄家亭子二首其二(有径金沙软)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
