日暮(日落风亦起)

《日暮(日落风亦起)》是唐代诗人杜甫于乾元二年（759年）秋在现今甘肃省天水市创作的一首五言律诗，押歌韵。诗中描写边城日暮景象，忧乱之情隐然其间。通过对比黄云与白水的静与动，展现了自然界的壮美与变幻。

日暮原文

日暮

唐代 · 杜甫

日落风亦起，城头鸟尾讹。

黄云高未动，白水已扬波。

羌妇语还哭，胡儿行且歌。

将军别换马，夜出拥雕戈。

日暮注释译文

译文

太阳沉落寒风吹起，城头上的乌鸦摆动着黑尾。

高天的黄云凝聚不动，地面的白水波翻浪涌。

羌妇们又说又笑，胡儿们边走边歌。

守城的将军更换了坐骑，夜出巡行也要雕戈簇拥。

翻译

夕阳西下，风也随之而起，城头上的鸟儿尾巴摇动不定。

黄色的云彩高高挂着，似乎还未被风吹动，而白水河上已经波光粼粼。

羌族的妇女边说话边哭泣，胡族的儿童边走边唱歌。

将军换乘了另一匹马，夜晚出城，手持装饰华丽的戈。

大意

太阳渐渐西沉，天色昏暗下来，风也跟着刮了起来。城头上鸟儿的尾巴在风中摆动，好像在慌乱地扑腾。

天边涌起大片的黄云，高高地堆积着，仿佛凝固在了那里，没有丝毫飘动的迹象。而城下的白水河，河水已经在狂风的吹拂下扬起了层层波浪。

不远处，羌族妇女一边说着话，一边悲泣着，那哭声中满是哀伤与无奈。胡族的少年则一边走着，一边唱着歌，歌声里带着一种不羁与洒脱。

这时候，将军换了一匹新马，在夜幕降临之际，手持着精美的雕戈，带领着队伍出发了。

注释

①乌尾讹：乌，太阳。讹：〈诗·小雅·无羊》：“或寝或讹。”毛传：讹动也。乌尾讹，指太阳余光渐渐消失。《后汉书·五行志》：“桓帝时，童谣云：‘城上乌，尾毕逋。”

②“羌妇”句：与前《（寓目》诗：“羌妇轻烽燧。”义近。

日暮赏析鉴赏

题解

这首诗作于乾元二年（759）。写边城日暮时所见所感。上四句写日暮之景。下四句写所感之事。仇注引《杜臆）云：“日落风起，云屯波撼，此虏将入寇之象，故羌妇笑而胡儿歌。羌胡，盖降夷也。边将拥戈夜出，其惶急可知矣。”可知老杜的这首五律与《夕烽）诗旨相似。表现出对边患的隐忧。

简析

此诗当作于乾元二年（759）秋，时杜甫在秦州。诗中描写边城日暮景象，忧乱之情隐然其间。

这首作品描绘了一幅边塞日暮的景象，通过对比黄云与白水的静与动，展现了自然界的壮美与变幻。诗中羌妇的哭泣与胡儿的歌声，形成鲜明对比，反映了边疆民族的生活状态和情感表达。将军夜出的场景，则增添了一丝战争的紧张气氛，体现了边塞生活的艰辛与不易。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对边疆生活的深刻感受。

赏析

这首诗《日暮》描述了日落时分的一幅壮丽景象，描绘了边塞军队离开家乡出征的场景。

诗人杜甫通过描写天空中的景色，表达了日落时分的壮丽和神秘之感。他用词简洁明了，用五言句式，将太阳落下后的景象与边塞的军事活动相联系起来，表达了他对边塞英雄的崇敬和关注。

黄云高未动，白水已扬波，通过作者描绘天空中的黄云和河水的波浪，把光怪陆离的景色与战争气息相融合，更加突出了边塞的英雄气概。

羌妇语还哭，胡儿行且歌，这两句是对边塞军民的真实写照。羌族妇女的泪水和胡族男子的歌声，构成了一幅边塞脱俗的画面。将军们将要换马出征，持雕鞍，夜晚出发。这里展示了边塞将士们为了保卫家园，为了国家的边疆安全不惜一切的英勇精神。

整首诗以日落时分的景象为背景，通过具体而生动的描写，映射出边塞战争的动态与悲壮，展现了诗人对边塞军民的崇敬与敬意。诗中的鸟尾讹意味深长，有着多种解读空间。整首诗以写景穿插议论的方式，展示了边塞军民的英勇形象，表达了作者对他们的称赞和敬佩。

评析

《日暮》是杜甫晚年创作的一首五言律诗，描绘了边塞黄昏时分的苍凉景象与动荡氛围。诗人通过自然景物与人物活动的对照，表现出战乱时期人民的苦难和边将的紧张备战状态。全诗语言凝练，意象丰富，情感沉郁，体现了杜甫“沉郁顿挫”的艺术风格。诗中“黄云高未动，白水已扬波”一句尤为精妙，以静与动、高与低的对比，暗示表面平静下潜藏的危机。末联写将军夜出，更添战争迫近之感，使全诗笼罩在一种压抑而紧迫的气氛之中。

本诗以“日暮”为题，开篇即勾勒出一幅苍茫的边塞黄昏图景。“日落风亦起”，自然现象的描写中暗含肃杀之气；“城头鸟尾讹”则借助视觉模糊传达出不安定的心理感受。颔联“黄云高未动，白水已扬波”极具张力：高空的黄云凝滞不动，似预示着某种压抑的静止；而水面却波涛翻涌，象征现实中的动荡不安。这种动静、高低的强烈反差，深化了诗歌的内在冲突。颈联转写人事，羌妇之哭与胡儿之歌形成悲喜对照，既表现民族杂居的边地特色，也揭示战乱中不同人群的命运差异。结尾聚焦于将军形象，“别换马”“拥雕戈”“夜出”一连串动作紧凑有力，将全诗推向高潮，暗示大战将至。整首诗结构严谨，情景交融，充分展现了杜甫观察社会现实的深刻目光和驾驭语言的高度技巧。

逐句赏析

诗中描绘了日暮时分的景象与战乱中的社会情态。日落之时风也吹起，城头鸟儿的尾羽似有异动；黄色的云层高高飘浮却未移动，白色的水面已经泛起波澜；羌地妇女边说话边哭泣，胡地儿童一边行走一边歌唱；将军更换战马，夜晚出征时簇拥着雕戈。整首诗通过对日暮景象及人物活动的描写，展现出战乱时期的复杂画面，流露出诗人对时局动荡的关切与对百姓命运的忧虑。

首联“日落风亦起，城头鸟尾讹”，以“日落”“风起”“城头鸟动”起笔，勾勒出日暮时分的动态画面，奠定了全诗紧张不安的情感基调。颔联“黄云高未动，白水已扬波”，描写黄云高悬却未移动，白水却已波涛汹涌，通过云与水的对比，凸显出局势的不稳定与暗藏的危机。颈联“羌妇语还哭，胡儿行且歌”，刻画了羌地妇女边说话边哭泣、胡地儿童一边行走一边歌唱的场景，展现出战争下不同人群的生存状态，反映出百姓的苦难与无奈。尾联“将军别换马，夜出拥雕戈”，描写将军更换战马、夜晚出征时手持雕戈的情景，将视角转向军中，暗示战事的紧迫，深化了诗人对时局动荡的担忧之情。

解读

这首诗作于乾元二年（759）秋天。写边城日暮时浓烈的战争气氛。全诗分两部分，前四句写景，于日暮风物的描写中暗示着动乱迹象。后四句写人，于敌我情绪的对比中显出日暮时紧张的空气。

首句写天空。日暮风起，不仅为全诗定下了昏暗凄凉的基调，而且暗示着这正是敌人进攻的有利时机。第二句写地上。汉代童谣有“城上乌，尾毕逋。”意思是说城头上的乌鸦全部是收起尾巴的。这句诗反其意，说城头的乌鸦尾巴上下掀动，作出欲飞的架势。这里暗示着它们受了强烈惊扰。当时一触即发的紧张战争气氛，通过这一细节描写，形象地表现了出来。第三句承第一句写天，第四句承第二句写地。这样一天、一地，一静、一动，是从不同方面以不安预示骚动即将到来。

第五句写羌妇有说有笑，第六句写胡儿且走且唱，反映了胡人的骄横傲慢。七、八句与五、六句形成对比。在胡人趾高气扬的同时，边将换下累了一天的马匹，“夜拥”雕戈出巡。这两句不仅展示了战争前的紧张气氛，而且在与上两句的对比中，通过将军必须另换战马，并且必须“夜出”，从表面的威风中反映了唐朝军事力量的虚弱。因此，也就更进一步暗示出一旦战争爆发，后果肯定是不堪想象的。

这首诗中，作者非常巧妙地选取了一些典型镜头，通过日落风起，云屯波兴，渲染了边塞的紧张气氛。然后又从羌妇笑、胡儿歌与边将惶急夜出的力量对此中，显示了边地的空虚，这些描写处处都包含着作者对于时局的忧虑。

赏析

杜甫的《日暮》是一首描绘边塞黄昏景色的五言古诗。全诗通过一系列生动的意象和细腻的情感描写，展现了边塞地区的独特风光与复杂的人文情感。

首联“日落风亦起，城头鸟尾讹。”以自然景象开篇，描述了日落时分，风起云涌，城头的鸟儿惊慌失措地飞散，营造了一种荒凉、紧张的氛围。诗人巧妙地运用“风”、“鸟”等自然元素，不仅勾勒出一幅生动的画面，同时也暗示了边塞战事的紧张与不安。

颔联“黄云高未动，白水已扬波。”则进一步描绘了边塞的景象。这里的“黄云”可能是指沙漠中的尘土飞扬，“白水”则是指清澈的河流。诗人用“扬波”形容河水奔腾平息，既表现了自然界的壮阔，也隐喻了战争带来的动荡与不安。

颈联“羌妇语还哭，胡儿行且歌。”则转向人物描写，通过对比羌族妇女的哭泣与胡族儿童的歌唱，反映了战争给人们生活带来的巨大影响。这种悲喜交加的场景，使读者更加深刻地感受到战争的残酷与无奈。

尾联“将军别换马，夜出拥雕戈。”则转回战场，写到将军在夜晚更换坐骑，手持长戈准备出征。这一细节不仅突显了将军的英勇气概，也暗示了战斗即将来临，整个画面充满了紧迫感。

整首诗通过对自然景观、人物活动以及战争氛围的细腻描绘，展现了唐代边塞地区的生活状态和战争环境下的复杂情感。杜甫以其独特的艺术手法，将这些元素有机地结合在一起，使读者仿佛身临其境，感受到了那个时代特有的历史背景与人文情怀。

古人注解

鹤注诗云羌胡，当是乾元二年在秦州作。

日暮风亦起，城头乌尾讹[一]。黄云高未动[二]，白水已扬波[三]。羌妇语还笑[四]，胡儿行且歌。将军别换马[五]，夜出拥雕戈[六]。

此咏边城日暮也。上四日暮之景，下四日暮之事。杜臆：日落风起，云屯波撼，此虏将入寇之象，故羌妇笑而胡儿歌。羌胡，盖降夷也。边将拥戈夜出，其惶急可知矣。

[一]后汉书·五行志：桓帝时，童谣曰：“城上乌，尾毕逋。”诗传：讹，动也。

[二]春秋运斗枢：黄云四合，女讹惊邦。淮南子：“上为黄云，下为黄埃。”

[三]刘桢诗：“方塘含白水。”楚辞：“冲风起兮水扬波。”

[四]杜臆：前寓目诗云“羌女轻烽燧”，此当作“语还笑”无疑。若作“哭”，于下句“歌”字不符。

[五]淮南子：“将军不敢骑白马。”注：“恐为见者所识也。”

[六]晋语：韩简挑战，穆公横雕戈，出见使者。

日暮创作背景

此诗作于唐代宗大历二年（767年）杜甫流寓夔州期间。时值安史之乱后，吐蕃频繁侵扰西北，诗人借边塞黄昏景象，隐射战乱中民生疾苦与将士征战的悲壮。

文章标题：日暮(日落风亦起)

链接地址：https://www.dufugushi.com/dfgs/1253.html

上一篇：秋笛

下一篇：野望·清秋望不极