绝句六首其一(日出篱东水)

《绝句六首其一(日出篱东水)》是唐代诗人杜甫于广德二年（764年）春在现今四川省成都市创作的一首组诗，押齐韵。时杜甫居成都草堂。诗写草堂附近的春日风光和诗人的闲适心情。 写草堂附近的春日景色。首二句是从远处写，后二句是从近处写，一派恬静闲适的景象。四句皆对，是杜甫五绝经常使用的方法。

绝句六首其一原文

绝句六首其一

唐代 · 杜甫

日出篱东水，云生舍北泥。

竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡。

绝句六首其一注释译文

译文

太阳从篱东水面涌出，白云从舍北泥中生起。

高高的竹梢上鸣叫着翡翠，僻静的沙滩上舞动着鹍鸡。

大意

太阳从东边的篱笆外升起，阳光洒在那片波光粼粼的水面上。北面房屋旁的湿泥上方，悠悠地升腾起了丝丝云朵。

翠绿的竹子长得高高的，在竹枝间，翡翠鸟欢快地啼叫着，声音清脆悦耳。而在那偏僻的沙滩上，鹍鸡正舒展着身姿，翩翩起舞。

注释

①“日出”两句意为：太阳出现在竹篱东边水面，草堂北面的泥塘上飘浮着云雾。仇注：“惟积雨，故日照水，云映泥。”

②翡翠：一种羽毛艳丽的小鸟。鹏鸡：鸟名，也作昆鸡，似鹤，黄白色，长颈赤喙。这两句谓：高高的竹梢头翡翠鸟不断鸣叫，僻静的沙滩上鸱鸡来回飞舞。杨伦注：“俱以喜晴故。”此首写“积雨新晴之景。”（〈杜诗详注））

绝句六首其一赏析鉴赏

题解

当作于广德二年（764）春，时杜甫居成都草堂。诗写草堂附近的春日风光和诗人的闲适心情。

这首作品以简洁的语言描绘了一幅宁静的田园风光。通过“日出篱东水，云生舍北泥”展现了自然的和谐与宁静，而“竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡”则进一步以鸟类的活动增添了生动气息。整首诗通过对自然景物的细腻观察，表达了诗人对田园生活的向往和对自然美的赞美。

赏析

《绝句六首·一》是杜甫七言绝句中清新自然的代表作，以“小景见大情”的笔法，展现了诗人对田园生活的细腻观察与热爱。诗作聚焦于诗人草堂周边的清晨景象，通过“日出篱东水”“云生舍北泥”的静态铺陈，以及“竹高鸣翡翠”“沙僻舞鹍鸡”的动态刻画，细致描摹了一幅清新灵动的田园晨景图。诗中没有宏大的叙事，却以质朴的语言展现了自然景物的生机与宁静，暗含诗人在暂时安定的生活中，对田园风光的喜爱与内心的闲适与平和。

首句“日出篱东水”，以“日出”点明清晨时分，“篱东水”则勾勒出草堂东边篱笆外潺潺流淌的溪水。晨光初照水面，波光粼粼，简洁的景物组合奠定了全诗平和、清新的基调，如一幅淡墨勾勒的远景，宁静而开阔。

次句“云生舍北泥”，“云生”写云气从屋舍北侧冉冉升起，与首句的“水”相呼应，构成近景的动态；“泥”字则点出清晨湿润的环境，或许是雨后初晴，云气与泥土气息交融，营造出朦胧而富有生活气息的氛围，让画面从“水”的静态转向“云生”的微动，层次渐显。

第三句“竹高鸣翡翠”，“竹高”描绘出草堂周围翠竹挺拔的姿态，以“高”字突出竹子的幽深与生机；“鸣翡翠”则以翡翠鸟的清脆鸣叫打破宁静，视觉上的“高竹”与听觉上的“鸣”形成呼应，既写出竹林的静谧，又增添了自然的灵动，仿佛能听见鸟儿在枝叶间跳跃的欢唱。

第四句“沙僻舞鹍鸡”，“沙僻”点明沙岸的幽静偏僻，“舞鹍鸡”以鹍鸡在沙上翩跹起舞的动态，进一步丰富画面层次。“舞”字赋予鹍鸡活泼的情态，与“鸣翡翠”相呼应，一静一动，一远一近，将草堂周边的自然景物串联成一幅鲜活的田园晨景图，让诗人对自然的喜爱与闲适心境自然流淌于字间。

全诗语言质朴凝练，无华丽辞藻，却于寻常景物中见巧思——“日出”“云生”是日常之景，“竹高”“沙僻”是身边之境，“翡翠鸣”“鹍鸡舞”是细微之动，诗人以“诗眼”般的“鸣”“舞”二字，让静态的景物“活”了起来，使画面既有“静如处子”的平和，又有“动如脱兔”的生机。这首诗不仅体现了杜甫“语不惊人死不休”的炼字功夫，更展现了他在漂泊生活中难得的“暂得于己”的闲适心境。没有家国之痛的沉重，只有对自然小景的专注与热爱，堪称“诗中有画”的典范，读来令人仿佛置身于清晨的草堂，感受那份“人闲桂花落”般的宁静与惬意。

解读

广德二年(764)暮春，杜甫回到久别的成都草堂，此时徐知道之乱平息，杜甫初归草堂，重新开始了在浣花溪畔的隐居生活，首先打动杜甫的是浣花溪畔的春色美景。凡目之所见、景之所触、情之所感，掇拾成诗。杜甫这时写的《绝句六首》，如绘画般呈现出秀丽的锦江春色，并以其小巧、精美受到人们的喜爱。这首诗主要描写积雨初晴之景。雨后新晴，带来的是朝气蓬勃的一番新鲜景象。在诗人的笔下，远处、近处、高处、低处，处处生机勃勃，清爽之气、喜悦之情跃然纸上。春天一个美妙的早晨。红红的太阳升起来了，把竹篱墙外东边水池里雨后的积水映照得彤红。草堂北面的泥塘上，飘浮着若有若无的云雾。高高的竹梢之上，传来翡翠鸟清脆的呜叫；远处那僻静的沙滩之上，看得见昆鸡在自由地舞蹈。

古人注解

鹤注此当是广德二年复归草堂时作。

其一

日出篱东水，云生舍北泥。竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡[一]。

首章，积雨初晴之景。惟积雨，故日照水，云映泥。惟初晴，故翡翠鸣，鹍鸡舞。日出云生，微读。

[一]尔雅翼：鹍鸡似鹤，黄白色，长颈赤喙。公孙乘月赋：“昆鸡舞于兰渚。”

绝句六首创作背景

清人仇兆鳌在《杜诗详注》中解释这组诗说“此当是广德二年（764）复归草堂时作”。唐代宗广德二年暮春杜甫重回草堂，恰值“杂花生树，群莺乱飞”的时节，加之对严武的御敌安蜀颇有信心，兴致很高，于是写下这组绝句。

文章标题：绝句六首其一(日出篱东水)

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/2346.html

上一篇：黄河二首其二(黄河西岸是吾蜀)

下一篇：绝句六首其二(蔼蔼花蕊乱)