《绝句漫兴九首其六(懒慢无堪不出村)》是唐代诗人杜甫于(761年)在现今四川省成都市创作的一首组诗,押青韵。 这九首诗当为由春至夏相率写出,表现了草堂一带由春入夏的自然景物和诗人的情思感触。前七首写早春、仲春、晚春景物,后二首写春去夏至之景。
绝句漫兴九首其六原文
绝句漫兴·其六
唐代 · 杜甫
懒慢无堪不出村,呼儿日在掩柴门。
苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏。
绝句漫兴九首其六注释译文
译文
没有可赏的景致也就不愿出村,吩咐孩子每日关上柴门。
在苍苔盖地的静林中自饮浊酒,任它野外碧水春风折腾得地暗天昏。
翻译
没有可赏的景致也就不愿出村,份时孩子每日关上柴门。在苍苔盖地的静林中自饮浊酒,任它野外碧水春风折腾得地暗天昏。
今译
我懒散怠慢,无可取之处,不愿出村,整天呼唤孩子关上柴门。
林中静谧,青苔覆盖,我独自品味着家酿的浊酒;碧水旁,春风轻拂,野外渐渐昏暗。
注释
①懒慢:懒惰散漫。无堪:没有适意之事。柴门:指草堂简硒的院门。这两句意为:自己懒散心绪不佳而不愿出村寻赏春景,呼唤小儿是叫他关上柴门。
②昏:指眷色暗绿。这两句意为:在长满青苔的林中静静地饮酒,听凭碧水春风在野外自扰。仇兆整说:“此是的酒留春,有物外逍遥之意。”(《杜诗详注》卷九)

绝句漫兴九首其六赏析鉴赏
题解
这首诗描绘了杜甫隐居生活的闲适与宁静。诗中“嬾慢无堪不出村”一句,既表现了诗人的懒散态度,也反映了他对尘世的超然。后两句通过对自然景物的细腻描写,营造出一种远离尘嚣、回归自然的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐居生活的满足和对自然的热爱。
赏析
《绝句漫兴九首(其六)》是唐代著名诗人杜甫的作品。这首诗以自然景色为背景,通过描写日常生活中的细节,表达了诗人内心的情感和态度。
首句“懒慢无堪不出村”,表现了诗人内心的懒散与倦怠,不愿出门,只愿待在家中。这种情绪在接下来的“呼儿日在掩柴门”一句中得到了进一步的深化。诗人让自己的孩子去把柴门关上,这既是一种避免外界干扰的方式,也是诗人自我封闭心态的一种反映。
第三句“苍苔浊酒林中静”,描绘了一幅宁静的画面:青苔覆盖的小路上,诗人独自饮酒,周围一片寂静。这里的“苍苔”不仅暗示了环境的荒凉,也透露出诗人内心的孤独与沉寂。而“浊酒”则象征着诗人内心的忧郁和苦闷。
最后一句“碧水春风野外昏”,将视野从室内转移到室外,描绘了一幅春日傍晚的景象:清澈的水流映照着碧绿的水面,在微风的吹拂下显得格外宁静;然而,“野外昏”却透露出一种淡淡的哀愁,似乎暗示着诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘,反映了诗人内心深处的孤独、忧郁以及对生活的厌倦。同时,它也展现了杜甫诗歌的独特魅力,即善于用平凡的生活场景来表达深刻的人生哲理。
鉴赏
这是唐代杜甫的《绝句漫兴九首》中的第六首诗。诗人以嬾慢的语气写下了田园生活中的宁静和自在。下面对这首诗进行赏析:
诗中的“嬾慢无堪不出村”表达了诗人对宁静田园生活的向往。嬾慢意味着悠闲、从容,诗人渴望能够摆脱烦忧,离开城市的喧嚣,回归到村庄的宁静之中。
“呼儿日在掩柴门”这句话描写了村庄的宁静景象。太阳升起,诗人召唤孩子,一切都在朝气蓬勃地开始。掩柴门的画面展示了村庄生活的平淡和宁静,似乎时间在这里停滞了。
接下来的两句“苍苔浊酒林中静,碧水春风野外昏”表现出大自然的美好和宁静。苍苔覆盖着大地,仿佛一层绿色的地毯,酒在林中悄然酝酿,水波悠悠,春风拂面,夕阳西下。这些景物构成了一幅宁静而宜人的画面。
整首诗的情感是宁静、舒适、自在,诗人渴望逃离都市的烦嚣,回归到自然的怀抱中,感受大自然的宁静与美好。
解读
第六首避春。叹春易逝,伤春将逝,诗人不忍心目睹春光逝去时的惨景,只好避春,无奈曲折地反映出他的心地善良。
春光将尽,再没有什么能够吸引我的事了,也就懒散得不再出门了。叫儿子把柴门掩好,且让“我”消停消停。在长满青苔的林子里安安静静地饮上几杯浊酒,任由碧水春风在野外昏天黑地地折腾去吧。
“碧水春风”,以乐景写乐事,故仇兆鳌《杜诗详注》评日:“酌酒留春,有物外逍遥之意。无堪,无可人意者。林中静,聊以自适。野外昏,听其自扰。”实际上,这仅是谈及表象,未能揭示出其本质。呼儿掩门,免俗物来扰,自留一方净地,看似懒慢,仍能持守高尚之情操。独步林中,以浊酒自适,不与物争,任尔野外东西南北风。故王嗣爽日:“谓性虽懒慢,不由我不出村,因呼儿自在家,而即掩柴门,免俗物来扰。然在林中,虽苍苔浊酒而犹静,可以自适,一出野外,虽碧水春风而已昏,不堪着眼。盍初到而人情未洽故耳。”

古人注解
公经营草堂,在上元之始,此诗云“手种桃李”,又云“熟知茅斋”,应是二年春作。杜臆:兴之所到,率然而成,故云漫兴,亦竹枝、乐府之变体也。九首逐章相承,各有次第。
其六
懒慢无堪不出村[一],呼儿日在掩柴门[二]。苍苔浊酒林中静[三],碧水春风野外昏[四]。
此是酌酒留春,有物外逍遥之意。无堪,无可人意者。林中静,聊以自适。野外昏,听其自扰。
[一]嵇康书:“懒与慢相成。”庾信代阎将军表:“臣实无堪。”嵇康书:“有不堪者七。”
[二]吴志:吴王责孙綝曰:“筑第南桥,不复朝见,此为自在,无所复畏。”
[三]谢朓诗:“苍苔依砌上。”
[四]梁房篆诗:“前溪碧水流。”尔雅:“野外为林。”

绝句漫兴九首创作背景
这组诗当作于唐肃宗上元二年(761)春夏之交,在《江畔独步寻花七绝句》组诗之后。当时作者卜居成都草堂。时值安史之乱后,诗人虽暂得栖身之所,但生活困顿,心怀家国之忧。组诗以“漫兴”为题,通过描绘春景与日常琐事,抒发了年华老去、漂泊无依的愁绪,以及借酒消愁的无奈。
以上就是关于《绝句漫兴九首其六(懒慢无堪不出村)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:绝句漫兴九首其六(懒慢无堪不出村)