《雨》是唐代诗人杜甫于（766年）在现今重庆市重庆直辖县行政区划奉节县创作的一首五言律诗，押词韵第三部。描写了雨中的景象，表达了诗人对雨水的喜爱和对健康的渴望，同时也流露出一种衰老感和对未来的期待。
雨原文
雨
唐代 · 杜甫
万木云深隐，连山雨未开。
风扉掩不定，水鸟过仍回。
鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚。
清凉破炎毒，衰意欲登台。
雨注释译文
译文
万木深隐于云层里，连山之雨久久不停。
风门被吹得关掩不定，水鸟往来嬉戏于雨中。
雨声札札有如鲛人在不停地织绢，樵夫的船只好停泊在江边。
雨送清凉解除了炎酷的暑气，我想登上楼台一舒衰颓之心。
翻译
众多的树木被浓密的云雾遮掩，连绵的山脉上雨势未停，云雾未散。
门窗被风吹得不停地开关，水边的鸟儿飞过之后又返回。
水边的声音如同织布机上的梭子在响，打柴的船上传来伐木的声音。
凉爽的感觉消除了炎热，衰老的心情让我想要登上高台。
大意
在那浓密的乌云之下，万千树木都隐隐约约地隐藏其中，连绵的山峦被雨水笼罩，雨幕始终没有散开。
狂风不停地吹打着门扉，门扉被吹得摇摇晃晃，怎么也关不牢固。水面上的水鸟飞过之后，又飞了回来。
这雨打在水面上的声音，就好像鲛人在水馆里织布时梭子发出的声响。在这样的雨中，打柴的小船哪里还能去砍伐树枝呢。
这场清凉的雨驱散了炎炎夏日的酷热，我这衰老之人心中涌起一股兴致，想要登上高台去感受这雨后的清凉。
注释
①“风扉”二句：谓风雨并至也。
②“鮫馆”二句：言雨落空江，声如鸣杼，樵人阻雨，不能伐枚，喻江边骤雨也。鲛：《文选·江赋》：“鲛人构馆于悬流。”
枚：树干日枚。
③炎毒：谓酷热。
雨赏析鉴赏
题解
杜甫以雨为题的诗较多，此诗是大历元年（766）于夔州所作。这是一首写景抒情诗，前六句写雨中之景，后二句抒雨后之情。言虽短而意无尽，除“鲛馆”、“樵舟”二句太晦之外，余词皆洒丽，充分体现了诗人的高度语言驾驭能力。其风格也有别于作者另外几首专门写雨的诗。
简析
此诗当作于大历元年（766）秋，这年春夏大旱而秋季多雨，故多写雨之诗。
《雨》是一首五言律诗。诗的首联描绘雨前的景象，绵延不断的山川与草木皆被乌云笼罩，既是自然景观，又暗示动荡不安的社会环境，让人产生压抑之感，为全诗定调；颔联以水鸟的盘旋，写出自己的漂泊之感，体现了诗人深沉的忧国忧民之情；颈联揭示出诗人困窘潦倒的生活处境；颈联写雨后之景，带来了清凉之感。整首诗看似写雨，实则言情，雨既指自然天气，也有其深意，诗人希望社会也来一场暴风骤雨，将国家的动荡不安一齐扫光，让祖国的山河重焕光彩。
赏析
这首诗是杜甫对雨的描绘，表达了雨中的自然景色和诗人的感受。
首联“万木云深隐，连山雨未开”，诗人描绘了雨中万木隐于云雾之中，连绵的山峦在雨幕中若隐若现的景象。这里，诗人用“深隐”和“未开”来形容雨中的自然景色，给人一种静谧和朦胧的感觉。
颔联“风扉掩不定，水鸟过仍回”，诗人继续描绘雨中的景色，风儿吹拂着门扉，时而掩住时而打开，水鸟在雨中飞翔，偶尔停下来观望。这里，诗人用“掩不定”和“过仍回”来形容风儿和水鸟在雨中的动态，给人一种生动和活泼的感觉。
颈联“鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚”，诗人运用比喻手法，将雨声比作鲛人织布时的机杼声，将雨水拍打船身的声音比作樵夫伐木的声音。这里，诗人用“如鸣杼”和“岂伐枚”来形容雨声，给人一种清脆和深沉的感觉。
尾联“清凉破炎毒，衰意欲登台”，诗人表达了自己在雨中的感受，雨水带来的清凉消散了炎热的暑气，诗人感到心情舒畅，想要登上高台远望。这里，诗人用“破炎毒”和“欲登台”来形容自己的感受，给人一种清新和豁然的感觉。
总的来说，这首诗描绘了雨中的自然景色和诗人的感受，通过生动的描绘和形象的比喻，将雨中的景象呈现得栩栩如生。整首诗歌语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。
简析
这首诗描绘了一幅雨中山林的景象，通过“万木云深隐”和“连山雨未开”表达了雨天的深邃与朦胧。诗中“风扉掩不定”和“水鸟过仍回”生动地描绘了风雨中的动态景象。后两句“清凉破炎毒，衰意欲登台”则抒发了诗人对清凉的渴望以及对衰老的感慨，表达了诗人对自然的热爱和对生命的深刻感悟。整首诗语言凝练，意境深远，展现了杜甫诗歌的独特魅力。
赏析
这首《雨》描绘了暴雨前的景象，以及雨后的凉爽和清新。首先，杜甫通过“万木云深隐，连山雨未开”描绘了山林中浓密密布的云雾和未开始下雨的景象，给人一种浑然未来的感觉。接着，他用“风扉掩不定，水鸟过仍回”来形容风门摇晃不定，水中的鸟儿曾经飞过的地方又回到了原来的位置，给人一种不安和迷惘的感觉。而后，他描绘了鲛馆鸣杼和樵夫伐取杨梅的情景，形象地展现了雨后清凉的景象以及人们对凉爽的向往。最后，他通过“清凉破炎毒，衰意欲登台”表达了他希望通过凉爽的空气来驱散炎热和衰老的心态，渴望在高台上展示自己的愿望。
整首诗通过描绘自然景象和隐喻的手法，传达出作者对清凉和净化的向往，以及对意志力和奋斗的追求。同时，杜甫巧妙地运用了对比和反衬的手法，通过对自然风景的描绘，暗示了人生的不易和苦难。这首诗以简洁的语言和深邃的意境，将自然景象与人的情感融为一体，让读者在赏析的过程中感受到大自然的美妙和人生的哲理。
鉴赏
《雨》这首诗是杜甫流寓夔州时所作。诗人借夏日雨景抒发对时局与个人命运的感慨。炎炎夏日，面对雨的到来，杜甫产生了复杂的情感。
首联“万木云深隐，连山雨未开”描绘了雨前的景象，绵延不断的山川与草木皆被乌云笼罩，既是自然景观，又暗示动荡不安的社会环境，让人产生压抑之感，为全诗定调。
颔联“风扉掩不定，水鸟过仍回”中，柴门关不上，是因为风太大。那么，“风”何其指自然界之风，动荡不安的时局不也像狂风一般摧残着黎民百姓，摧残着整个国家吗？这体现了杜甫深沉的忧国忧民之情。水鸟在水边盘旋，始终没有栖息停留下来，这也暗示了杜甫的飘泊之苦，居无定所，无处安居。
颈联“鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚”，狂风吹动水面，水中发出机杼般的响声，震撼人心，这风使得樵夫都无法出门砍柴，这是何其的艰辛与不幸。当然，这也揭示诗人的生活处境——困窘而潦倒。
尾联“清凉破炎毒，衰意欲登台”，这是雨后之景，雨不仅消除了炎热天气，带来了清凉之感，诗人的内心也更振奋了，雨的到来，绝非增添了诗人内心的愁苦与哀伤。尽管年老体衰，诗人多么想登上高台看看祖国的山河呀。其实，雨既指自然天气，也有其深意，诗人何尝不希望社会也来一场暴风骤雨呢，将国家的动荡不安一齐扫光，让祖国的山河重焕光彩，杜甫的感人之处也许就在这里。
在杜甫诗歌中，“雨”是一个常见意象，常被用来寄托情感和反映社会现实，体现了其诗歌的深刻内涵。
点评
诗以“雨”为核心意象，描绘了连绵秋雨笼罩山林、水村的景象，通过风雨中万物的动态、声响与诗人自身的感受，展现了雨的连绵、清凉，以及诗人在暑热尽消后，面对衰病之躯却仍渴望登高望远的复杂心绪。
首联“万木云深隐，连山雨未开”，以“万木”“连山”起笔，写广阔的山林被浓密的云气与连绵的雨幕笼罩，“云深隐”既写树木在云雾中若隐若现的形态，也暗示雨势的厚重；“雨未开”则点出雨的持续，未见停歇，营造出压抑、迷蒙的氛围，为全诗奠定沉郁的基调，也暗合诗人面对长久雨势的复杂心绪。
颔联“风扉掩不定，水鸟过仍回”，聚焦风雨中的细微动态。“风扉”即被风吹动的门，“掩不定”写出门在风中反复开关的摇摆之态，是风雨中“动”的细节；“水鸟过仍回”写水鸟在雨中飞行，因雨势或湿羽而盘旋返回，是自然物对风雨的反应，也是“动”的延伸。这一联以小见大，通过“扉”“鸟”的动态，将无形的风雨具象化，也暗合诗人在雨中的“静”——虽身处静室，却被风雨的动态所牵动，体现出诗人对环境的敏锐感知。
颈联“鲛馆如鸣杼，樵舟岂伐枚”，从视觉转向听觉，以想象拓展雨的意境。“鲛馆”或指水边的馆舍，“如鸣杼”将雨声比作织机的声响，细密而持续，写出雨的“织”之态；“樵舟”即樵夫的船，“岂伐枚”以“伐枚”（用竹枝塞住船桨孔，指停船）的反问，暗示雨势之大，连行船也无法停桨，既写实（雨大难行），又添想象（雨的“阻碍”感），使雨的“连绵不绝”更具画面感与张力。
尾联“清凉破炎毒，衰意欲登台”，由景入情，收束全诗。“破炎毒”直写雨带来的清凉，与暑热的“炎毒”形成对比，是对雨的直接感受；“衰意欲登台”则转折至诗人自身，写年老体衰的身体本不适宜登高，却因雨后天晴（或雨带来的舒爽）生出登高的念头，暗含对生命状态的感慨——虽身体衰微，却仍有对远方与开阔的向往，使全诗在沉郁中透出一丝积极的生命力。
古人注解
黄鹤编在大历元年夔州诗内。杜臆谓舟中所作，盖因赵注以风扉为舟扉耳。
万木云深隐，连山雨未开。风扉掩不定，水鸟过仍回。鲛馆如鸣杼[一]，樵舟岂伐枚[二]。清凉破炎毒[三]，衰意欲登台。
上六雨中之景，下二雨后之情。云深而万木隐藏者，以雨气连山而不开也。风扉不定，水鸟仍回，风雨并至也。雨落空江，声如鸣杼，樵人阻雨，不能伐枚，江边雨骤也。卢注：登阳台而袭快风，衰意欲藉以少舒。胡夏客曰：风扉一联，意在言外，比兴无穷，非仅摹景而已。
[一]文选：鲛人织绡于泉室。
[二]江赋：“鲛人构馆于悬流。”诗：“伐其条枚。”注：“枝曰条，干曰枚。”
[三]古艳歌：“夏节纯和天清凉。”
黄生曰：杜诗吟风之句，如“风扉掩不定”、“风幔不依楼”、“风帘自上钩”、“寒声风动帘”、“风连西极动”、“风前竹迳斜”，皆画风手也。
雨创作背景
此诗创作于唐代宗大历元年（766年）。时值安史之乱后，社会动荡不安；杜甫本人年老多病，生活困顿，正流寓于夔州（今重庆奉节）。 据考，杜甫初到夔州时正值酷暑久旱 [6]，此诗描绘的正是久旱逢雨之景，字里行间透露出雨后的畅快与喜悦。
以上就是关于《雨·万木云深隐》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：雨·万木云深隐
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1735.html
上一篇：返照·楚王宫北正黄昏
