《喜雨》是唐代诗人杜甫于（765年）在现今四川省成都市创作的一首五言律诗，押文韵。此诗当作于杜甫离蜀启程前后，诗写久旱而雨的佳景佳情。据（旧唐书·代宗本纪》载：“永泰元年：是春大旱，京师米贵，斛至万钱。夏四月己巳乃雨。”杜甫此诗写蜀地久旱逢雨的情景。
喜雨原文
喜雨
唐代 · 杜甫
南国旱无雨，今朝江出云。
入空才漠漠，洒迥已纷纷。
巢燕高飞尽，林花润色分。
晚来声不绝，应得夜深闻。
喜雨注释译文
译文
成都一带久旱不雨，今晨江上腾起了云气。
升入空中刚一会变得浓密，雨点便纷纷然洒下辽远的大地。
觅食的燕子都已高飞还巢，林花经雨显得色润而清晰。
到了晚上雨声仍然不息，最好是一直下到深夜里。
翻译
在南方这片久旱无雨的土地上，今天早晨江面上终于出现了云彩。
雨点细密而模糊地进入空中，洒落在远处时已经变得密集纷纷。
筑巢的燕子高飞远去，林中的花朵在雨水的滋润下颜色更加分明。
到了晚上，雨声依旧不断，预计深夜里还能听到这美妙的雨声。
大意
在南方这片土地上，已经干旱许久不见雨水了，可就在今天早上，江上涌起了大片的云朵。
那云朵刚刚升入空中的时候，只是一片迷迷茫茫的样子，可等到雨洒向远方的时候，就已经纷纷扬扬地下起来了。
巢里的燕子都高高地飞了出去，大概是去感受这难得的雨景了。林中的花朵也都得到了雨水的滋润，各自增添了几分艳丽的色彩。
到了傍晚时分，那淅淅沥沥的雨声一直没有停歇，想来等到夜深人静的时候，这悦耳的雨声还能清晰地传入耳中呢。
注释
①南国：此指蜀地。出云：典出（礼记·孔子闲居）：“买降时雨，山川出云。”
②漠漠：密布貌。迥：远。这两句意为：乌云在空中刚密布，雨点就已纷纷洒向旷远的大地。
③“巢燕”两句意谓：因大雨，燕子都已高飞返巢，茂林色泽特鲜明滋润。
④“晓来”二句意为：雨声到了第二天早上仍不绝于耳，最好是到了深夜还能听闻。
喜雨赏析鉴赏
题解
此诗为永泰元年（765）四月在成都草堂作。据（旧唐书·代宗本纪》载：“永泰元年：是春大旱，京师米贵，斛至万钱。夏四月己巳乃雨。”杜甫此诗写蜀地久旱逢雨的情景，浦注评此诗：“由从前之旱，详写本日之雨，并夜来不尽之望，极清洒。”（《读杜心解》）
赏析
这首作品描绘了南方久旱后终于迎来降雨的情景，通过细腻的笔触展现了雨中的自然景象。诗中“入空才漠漠，洒迥已纷纷”巧妙地描绘了雨点的变化，从细密到密集，生动形象。后句通过燕子高飞和花朵润色的描写，进一步以动植物的反应来衬托雨的珍贵和美好。结尾的“晚来声不绝，应得夜深闻”则传达了诗人对这场及时雨的喜悦和期待，整首诗充满了对自然恩赐的感激之情。
解读
杜甫写了不少咏雨诗，仅从其诗题中出现“雨”字的诗作即约五十首，之前我们作过介绍。这些诗作有的纯粹是咏雨的咏物诗，记叙自己身边的景色情事，抒发感受与联想。有的则是借雨这种意象咏唱当时的社会与民生的重大事件与问题，像三吏、三别、《兵车行》或《哀江头》《自京赴奉先县咏怀五百字》直接表现诗人对国家与人民的热爱关切之情，而这似乎与家国民生没什关系，也较难明显见到诗人的博大崇高的情怀。
这首诗描摹惟妙惟肖、工细入神。就该诗而言，表现诗人喜雨之情确实工细入神，可谓几乎句句含有雨字、喜字。前人阐释云:“上四初雨之景,下四雨后之景。漠漠,云密貌。纷纷雨多貌。燕啄泥,故飞。花经雨，故润。人夜仍闻，喜其汪濊也。”并举北齐刘逖写雨名篇《对雨》与杜甫此诗并称，谓“此摹写雨景人细，杜诗工力,正相敌也。所评确为的论。
鉴赏
这首诗由杜甫在唐朝写成，描述了南国长时间没有下雨，终于在今天的早晨，天空中的云朵都变得厚重起来，雨水开始洒落。到了晚上，雨声依旧不绝。整首诗以“南国旱无雨”为开头，通过描绘早晨的江河和云彩、细雨洒落的情景，表现了雨水的来临对人的喜悦之情。
诗中的“初时青空云浩浩，细雨早已洒纷纷”，字面上描绘了初时天空的云和云中的细雨，但更深层次上，它隐喻着南国人民期待已久的雨水，终于来临了，给人带来了希望和喜悦。诗中的“巢中燕子高飞去，林中花叶湿几分”，通过描绘燕子高飞和花叶被雨水湿润，表现了大自然的生机勃勃和丰收的景象。最后两句“夜晚来临声不绝，夜深才能听到阵阵”，描绘了夜晚雨声不止的情景，给人一种宁静和安心的感觉。
整首诗亲切地描绘了南国旱情解救的喜悦和大自然的恢复和生机。通过对雨水的描写，诗人表现出对美好自然景色的赞美，同时也流露出对国家和人民的关怀和愿望。这首诗以其精炼的文字和富有感情的描写，展现了诗人的丰富的感情和对大自然的深厚的热爱。
点评
《喜雨》是杜甫诗作中描写降雨景象的佳作，语言生动形象，通过对雨的细腻描写，将久旱逢雨的喜悦之情淋漓尽致地展现。借景抒情与细节描写手法运用娴熟，从云起、雨落至雨后万物变化，层层递进，生动描绘出雨水降临的全过程，体现了杜甫诗歌善于捕捉自然景象并融入真挚情感的特点，具有较高的艺术感染力，让读者能深切感受到诗人对及时雨的期盼以及对大自然润泽之力的赞美。
首联“南国旱无雨，今朝江出云”，开篇点明南国久旱，今朝江间出现云彩，预示降雨，直接点题，奠定了全诗因雨而喜的情感基调。颔联“入空才漠漠，洒迥已纷纷”，“漠漠”形容雨初入天空时的朦胧状态，“纷纷”描绘雨洒落远处的细密之状，细致展现雨的态势，进一步渲染旱后得雨的景象。颈联“巢燕高飞尽，林花润色分”，以巢燕因雨高飞尽、林花因雨润色分明，从动物与植物的角度侧面烘托雨水降临带来的变化，凸显雨水润泽万物的作用。尾联“晚来声不绝，应得夜深闻”，写傍晚雨声不断，猜测夜深时仍能听到雨声，延续雨的状态，强化了久旱逢雨的欣喜之感，也体现出雨水将持续润泽大地的期盼。
诗中描绘了南国久旱无雨，今朝江间涌出云彩，继而降雨的情景。诗人通过对雨前雨后景象的细致刻画，表达了久旱逢雨的欣喜之情，以及对雨水润泽万物、带来生机的赞美，展现了大自然降雨给大地带来的变化与希望。
古人注解
鹤注史：永泰元年，自春不雨，四月己巳乃雨，诗云巢燕、林花，皆四月间事。鲍照有喜雨诗题。
南国旱无雨[一]，今朝江出云[二]。入空才漠漠，洒迥已纷纷。巢燕高飞尽，林花润色分。晚来声不绝，应得夜深闻。
上四初雨之景，下四雨后之景。漠漠，云密貌。纷纷，雨多貌。燕啄泥，故飞。花经雨，故润。入夜仍闻，喜其汪濊也。
[一]赵次公曰：南国，荆楚也。
[二]礼记：“天降时雨，山川出云。”
北齐刘逖对雨诗云：“重输宵犯毕，行雨旦浮空。细落疑含雾，斜飞觉带风。湿槐仍足绿，沾桃更上红。无由似玄豹，纵意坐山中。”此摹写雨景入细，杜诗工力，正相敌也。
喜雨创作背景
此诗创作于唐代宗永泰元年（765年）四月，地点在四川省成都市；诗中“南国旱无雨”即指荆楚地区的旱情。
以上就是关于《喜雨·南国旱无雨》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：喜雨·南国旱无雨
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1660.html
上一篇：去蜀
下一篇：前出塞九首·其一(戚戚去故里)
