绝句二首

《绝句二首》是唐代诗人杜甫于广德二年（764年）暮春在现今四川省成都市创作的一首组诗，押阳韵。第一首写春景娱情，第二首写乡思情切。二诗皆表达了杜甫的悠闲心情。诗极生动、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊梓、阆的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

绝句二首原文

绝句二首

唐代 · 杜甫

其一

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

其二

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。

绝句二首注释译文

译文

其一

春日之下江山秀丽，春风之中花草飘香。

燕街融泥往来筑巢，驾鸯睡在暖沙滩上。

其二

江水碧绿衬得鸟羽更白，山色青翠衬得花红欲燃。

今春眼看又要过去，故乡何日才能归还？

大意

其一

春天的太阳光线充足，温暖有余，照耀之下江山显得光彩焕发，和煦的春风吹拂下，花草溢香。

冬季结冻的泥土开始消融，那燕子频飞，衔泥筑巢，鸳鸯相伴睡卧在河滩地的暖沙上。

其二

碧绿的江水衬得那水鸡鸟显得更白，青翠的山色衬得那花红欲燃。

今春眼看又要渡过，什么时候是我回归故乡的日期？

注释

其一

①迟日：《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟。”后以“迟日”指春日。唐皇甫冉《送钱唐骆少府赴制举》：“迟日未能消野雪，晴花偏自犯江寒。”

江山：江河山岳。《庄子·山木》：“彼其道远而险，又有江山，我无舟车，奈何？”

丽：美好，光彩焕发。《尚书·毕命》：“敝化奢丽，万世同流。”孔颖达疏：“敝俗相化，奢侈华丽。”

这两句诗意是说：春天的太阳光线充足，温暖有余，照耀之下江山显得光彩焕发，和煦的春风吹拂下，花草溢香。

②融：熔化，消溶。晋孙绰《游天台山赋》：“融而为川渎，结而为山阜。”李善注：“融，犹销也。”

这两句诗意是说：冬季结冻的泥土开始消融，那燕子频飞，衔泥筑巢，鸳鸯相伴睡在河滩地的暖沙上。

其二

③碧：青绿色。南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》：“君夫（王恺）作紫丝布步障，碧陵里四十里。”

鸟：指白鸥，在江者，为江鸥。《后汉书·马融传》：“水禽鸿鹄，鸳鸯、鸥、留，鸽鸹…，乃安斯寝，戢翮其涯。”李贤注：“鸥，白鸥也。”

逾：越发，更加。《淮南子·原道训》：“夫释大道而任小数…不足以禁奸塞邪，乱乃逾滋。”

山青：指山色青翠。梁何逊《登石头城诗》：“天暮远山青，潮去遥沙出。”

花欲然：形容花红似火。然，“燃”的古字。梁元帝萧绎《官殿名诗》：“林间花欲然，竹径露初园。”欲，即欲似，好像。

这两句诗意是说：碧绿的江水衬得那水鸥鸟显得更白，青翠的小色衬得那花红欲燃。

③何日：哪一天，什么时候。

归年：回归故乡的日期。年，指日期、某一确定的时间。晋陆机《挽歌诗三首》之三：“人往有返岁，我行无归年。”

这两句诗意是说：今春眼看又要渡过，什么时候是我回归故乡的日期？

绝句二首赏析鉴赏

题解

这两首诗也是广德二年（764）暮春在成都草堂作。诗极生动、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊梓、阆的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。诗又对春天的景物加以渲染，借以反衬并抒发由此勾起的深切乡思。

《绝句二首》与《绝句四首》及《绝句六首》都是杜甫在代宗广德二年（764）春夏归成都草堂后作，《绝句二首》虽写春光美丽、心情舒畅，但也融入了淡淡的漂泊之感。

这两首诗极生动地、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊梓、阁的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。两诗又对春天的景物加以渲染，借以反衬并抒发由此勾起的深切乡思。前一首是咏景，写春景娱情；后一首对景抒情，写乡思情切。

评析

其一

此诗写春天风和日丽的美丽景色，以燕子衔泥筑巢和鸳鸯在暖沙上睡眠作为典型来描写，刻画出春天万物复苏和悠然自得的自由景象。此诗四句全对仗，如同五律的中二联，却令人不觉其有属对之迹，这是其高妙之处。

其二

首二句以颜色做鲜明的对比。碧与白、青与然（红），给人以深刻的印象。后二句突然一转，表达了光阴易度而故乡难归的思乡主题。此诗前二句对仗，后二句为散收。如同五律的后半截。杜甫的绝付，尤其是五绝，有很浓厚的律诗痕迹。

解读

这组诗当作于广德二年（764）春。第一首写春景娱情，第二首写乡思情切。二诗皆表达了杜甫的悠闲心情。

《绝句二首》是一组咏物诗，第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色，表达了诗人热爱大自然的愉快心情。其意境明丽悠远，格调清新。全诗对仗工整，但又自然流畅，毫不雕琢；描摹景物清丽工致，浑然无迹，是杜诗中别具风格的篇章。

第二首则在春色秀丽的美景上添涂了一层羁旅异乡的愁思和伤感，其以乐景写哀情，极言春光融洽，对照出诗人归心殷切。它并没有让思归的感伤从景象中直接透露出来，而是以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，春色和乡思交相辉映，别具韵味。这两首诗极生动自然地描绘出春色之美，反映出诗人经过漂泊的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。

赏析

其一

杜甫的《绝句二首（其一）》描绘了一幅春天生机盎然的美丽画卷，展现了诗人敏锐的观察力和深厚的艺术造诣。

这首诗是诗人杜甫经过两年的流离奔波回到成都草堂之后，面对浣花溪一带的春光而作。前两句是对环境进行外部描写，后两句则是对环境进行细节描写，全诗意境明丽悠远，格调清新，对仗工整，但又自然流畅，毫不雕琢。描摹景物清丽工致，浑然无迹，是杜集中别具风格的篇章。

“迟日江山丽”，首句即点出季节为春末夏初，太阳缓缓升起，阳光柔和地洒在江河山川之上，使之显得格外秀丽。这里的“迟日”并非指时间上的晚，而是指春日阳光的温和与缓慢。此句中的“江山丽”三字，不仅表现了自然景色的壮美，也体现了诗人对祖国大好河山的热爱之情。

“春风花草香”，春风拂面，带来了花香草香，令人感到心旷神怡。这句诗通过对春风、花草香气的描写，传达出春天的气息，让读者仿佛能闻到空气中弥漫的花香，感受到春天的温暖与活力。同时，“花草香”也暗示着大自然的生命力与繁荣景象。

“泥融飞燕子”，春回大地，泥土变得湿润而松软，燕子开始忙碌地筑巢。这一句通过“泥融”与“飞燕子”的对比，形象生动地描绘了春天万物复苏的场景，同时也隐含着诗人对于春天到来的喜悦之情。

“沙暖睡鸳鸯”，春日的阳光使沙滩变得温暖，鸳鸯们悠闲地在上面休息。此处以鸳鸯的安逸来衬托春天的宁静与和谐，进一步深化了诗歌所营造的春天氛围。

整首诗通过对春天景物的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的赞美以及对和平生活的向往。诗中动静结合，既有动态的燕子飞翔，又有静态的鸳鸯休憩，构成了一幅和谐美好的画面。

其二

杜甫的《绝句二首（其二）》是一首描绘自然景色并抒发个人情感的佳作。这首诗通过鲜明的色彩对比和生动的意象，表达了诗人对故乡的深深思念。

此诗第一、二句写景，三、四句抒情，以景寓情，情深意长。全诗以乐景写哀情，以客观景物与主观感受的不同来反衬诗人乡思之深厚，别具韵致。

首句“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，描绘了一幅色彩鲜明、生机盎然的画面：江水碧绿，飞鸟更显洁白；青山青翠，花朵仿佛燃烧般鲜艳。这种色彩的强烈对比不仅展现了大自然的美丽景象，也隐含了诗人内心的复杂情感。

接下来，“今春看又过，何日是归年？”表达了诗人对时光流逝的感慨以及对回归故乡的期盼。春天再次来临，但诗人却感到时间匆匆而过，自己仍无法回到久别的故乡。这种对归期的疑问，流露出诗人内心的孤独与无奈。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，将诗人的情感巧妙地融入其中，使读者能够感受到诗人对故乡深深的眷恋之情。同时，这种以景寓情的手法，使得诗歌具有了更加深远的艺术魅力。

古人注解

鹤注当是广德二年成都作。

其一

迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

此章言春景可乐。摹写春景，极其工秀，而出语浑成，妙入化工矣。丽字、香字，眼在句底。融字、暖字，眼在句腰。

杨慎谓绝句者，一句一绝，起于四时咏“春水满四泽，夏云多奇峰，秋月扬明辉，冬岭秀孤松”，是也。今按：此诗一章而四时皆备。又吴筠诗云：“山际见来烟，竹中窥落日，鸟向檐上飞，云从窗里出。”是一时而四景皆列。杜诗“迟日江山丽，春风花草香”四句似之。王半山诗：“日净山如染，风暄草欲薰，梅残数点雪，麦涨一溪云。”又从此诗脱胎耳。

罗大经鹤林玉露云：杜诗“迟日江山丽”四句，或谓此与儿童之属对何异。余曰：不。上二句，见两间无非生意。下二句，见万物莫不适情。于此而涵泳之，体认之，岂不足以感发吾心之真乐呼。大抵古人好诗，在人如何看，在人把做如何用，如“水流心不竞，云在意俱迟”，又“野色更无山隔断，天光直与水相通”，“乐意相关禽对语，生香不断树交花”等句，只把做景物看亦可，把做道理看，其中亦尽有可玩索处。大抵看诗，要胸次玲珑活络。

此诗皆对语，似律诗中幅，何以见起承转阖？曰：江山丽而花草生香，从气化说向物情，此即一起一承也。下从花草说到飞禽，便是转折处，而鸳燕却与江山相应，此又是收阖法也。范元实诗眼曾细辨之。

其二

江碧鸟逾白[一]，山青花欲燃[二]。今春看又过，何日是归年[三]。

次章言春过可忧。周甸注江山花鸟，著眼易过，身在他乡，归去无期，所触皆成愁思矣。前首全属咏景，此则对景言情。前是截五律中四，此是截五律下四。

[一]谢朓诗“黄鸟度青枝”，不如杜句“江碧鸟逾白”，尤为醒豁。

[二]何逊诗：“天暮远山青。”梁元帝诗：“林间花欲然。”庾信诗：“山花焰欲燃。”

[三]陆机诗：“我行无归年。”

五言绝句，始于汉魏乐府，六朝渐繁，而唐人尤盛。大约散起散结者，一气流注，自成首尾，此正法也。若四句皆对，似律诗中联，则不见首尾呼应之妙。必如王勃赠李十四诗：“乱竹开三径，飞花满四邻。从来扬子宅，别有尚玄人。”王之涣登鹳雀楼诗：“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”钱起江行诗：“兵火有余烬，贫村才数家。无人争晓渡，残月下寒沙。”令狐楚从军诗：“胡风千里惊，汉月五更明。纵有还家梦，犹闻出塞声。”已上数诗，皆语对而意流，四句自成起讫，真佳作也。若少陵武侯庙诗：“遗庙丹青落，空山草木长。犹闻辞后主，不复卧南阳。”其气象雄伟，词旨剀切，则又高出诸公矣。莫谓“迟日”一首，但似学堂对句也。至对起散结者，如卢僎南楼望诗：“去国三巴远，登楼万里春。伤心江上客，不是故乡人。”李白独坐敬亭山诗：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。”柳宗元江雪诗：“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。”又有散起对结者，如骆宾王易水送别诗：“此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。”宋之问别杜审言诗：“卧病人事绝，嗟君万里行。河桥不相送，江树远含情。”孟浩然宿建德江诗：“移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月照人。”杜诗如：“江碧鸟逾白，山青花欲然。今春看又过，何日是归年。”此即双起单结体也。如：“江上亦秋色，火云终不移。巫山犹锦树，南国且黄鹂。”此即单起双结体也，又有四句似对非对，而特见高古者，如裴迪孟城坳诗：“结庐古城下，时登古城上。古城非畴昔，今人自来往。”太上隐者答人诗：“偶来松树下，高枕石头眠。山中无历日，寒尽不知年。”则又脱尽蹊径矣。杜诗如：“万国尚戎马，故园今若何。昔归相识少，早已战场多。”此散对浑成之作也。

绝句二首创作背景

这两首诗也是广德二年（764）暮春在成都草堂作。诗极生动、自然地描绘出充满生机的春色之美，反映了杜甫经过漂泊梓、阆的磨难后，在草堂暂得生活安宁而产生的闲适情怀。诗又对春天的景物加以渲染，借以反衬并抒发由此勾起的深切乡思。

文章标题：绝句二首

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1609.html

上一篇：归雁·东来万里客

下一篇：送司马入京