发阆中

《发阆中》是唐代诗人杜甫于广德元年（763年）十二月在现今四川省南充市阆中市创作的一首七言古诗，押麌韵。杜甫在阆州接到夫人来信，得知女儿患病，便匆匆离开阁州回归梓州。诗写途中凄景和焦急心情。通过描绘自己在阆中的生活，反映了他内心的挣扎和不安。

发阆中原文

发阆中

唐代 · 杜甫

前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。

江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。

女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。

别家三月一得书，避地何时免愁苦。

发阆中注释译文

译文

前有毒蛇后有猛虎，沿溪赶路终日见不到村坞。

江风萧萧乌云拂地，山林惨淡天将下雨。

女儿患病老伴忧愁使我归心急迫，哪还有心把寒花锦石看个仔细？

离家仅仅三个月就来了一封告急的信，飘泊避难的生活啊何时才能免于苦凄？

翻译

前方有毒蛇，后方有猛虎，沿着溪流行走一整天也见不到一个村庄。

江边的风声萧萧，云层低垂掠过地面，山中的树木在阴沉的天色下显得凄凉，天似乎快要下雨了。

女儿病了，妻子忧心忡忡，我归家的意愿非常迫切，秋天的花朵和美丽的石头谁还有心思去数呢。

离家已经三个月，才收到一封家书，不知何时才能找到一个避难之地，免去这无边的愁苦。

大意

前行的路上有毒蛇挡道，后方又有猛虎威胁，沿着溪流走了一整天，都看不到一个村庄。

江上的风呼呼作响，乌云仿佛要触到地面；山间的树木一片萧瑟，天色阴沉，看样子马上就要下雨了。

女儿生病了，妻子忧心忡忡，这让我归乡的念头愈发急切，路边秋天绽放的花朵和色彩斑斓的石头，我哪还有心思去数去欣赏。

离开家已经三个月了，才收到一封家书，为躲避战乱漂泊在外，什么时候才能摆脱这无尽的愁苦啊。

注释

①村坞：小村庄。这两句言路途险恶。野兽出没，了无人烟。

②萧萧：风声。这两句写途中所见之景，凄惨之极。

③“女病”两句：女儿患病老妻优虑，我归心似箭，哪里还有心思像来时那样去欣赏途中的秋花和多姿多彩的山石呢？杨伦云：“归在冬面日秋花者，盖追忆来时所见。”（《杜诗镜铨》卷十）谁复数，一作谁能数。

④别家三月：其时杜甫妻小在梓州。杜甫自九月入阆，至冬归梓，已有三月。避地：指避难而移居之地。杜甫因避徐知道之乱而滞留梓间，故云。末两句意为：离家仅三月便收到一封报忧的家书，这飘泊避难的日子到何时才没有愁苦？

发阆中赏析鉴赏

题解

此诗作于广德元年（763）冬。杜甫在阆州收到妻子自梓州寄来的书信，告知女儿生病，便匆匆由阆返梓，此诗作于途中。诗写路途景色的凄凉以及自己内心的愁苦。

杜诗常有夸张形容，如此诗首句“前有毒蛇后猛虎”，赵次公云：“实道其事，非以兴托。”揆诸情理，当非实情，只是形容居民稀少，道路艰险而已。但这种夸张手法生动地渲染了诗人的忧虑恐惧，艺术效果甚佳。第六句则写到“秋花锦石”的途中美景，用以反衬诗人无心观赏的急遽心态，又是另一种手法。

鉴赏

代宗宝应元年（762）七月，杜甫生活的重要倚靠者严武入朝，杜甫辗转到梓州，秋末，接妻小来梓州寄居。次年为代宗广德元年（763），杜甫在秋九月赴阆州，冬腊月收到女儿得病的消息，由阆中启程匆匆赶回梓州，途中写下这首诗。诗中除记述行程抒发个人忧愁外，也从一个侧面反映了时局离乱万户荒凉的状况。杜甫沿溪水行，尽日所见只有毒蛇猛虎不见村落人烟。江风萧萧，山树惨惨，乌云拂地，雨意正浓。在这种凄凉景象中，杜甫心念女病妻忧归意急促，也无心再观赏沿途曾经的秋花和如今的锦石。三月之内，梓阆之间，得家书一封，忧心仲忡，回想自安史之乱以来四处流寓的生活，何时才能免去这愁苦呢？

赏析

这首诗描绘了杜甫在旅途中的艰难处境和内心的焦虑。诗中通过“前有毒蛇后猛虎”和“溪行尽日无村坞”等句，生动地表现了旅途的险恶和孤独。后半部分则通过“女病妻忧”和“避地何时免愁苦”等句，深刻地表达了诗人对家人的牵挂和对安定生活的渴望。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了杜甫诗歌的沉郁顿挫风格。

简析

此诗当作于广德元年（763年）十二月，杜甫在阆州接到夫人来信，得知女儿患病，便匆匆离开阁州回归梓州。诗写途中凄景和焦急心情。

《发阆中》是一首七言古诗。此诗前半部分写景，通过自然景象的描写，进一步渲染了旅途的凄凉与不安，共同营造出一种压抑与紧迫的氛围；后半部分抒情，表达诗人内心的焦急与牵挂和对未来不确定的愁绪情绪。全诗格调苍凉而哀伤，展现出诗人对家庭、对未来的深切关怀与忧虑，同时也反映了战乱时期人们的普遍困境。

诗意

此诗是杜甫写给远在家乡的妻子的信，表达了他在阆中生活的艰辛和思念之情。诗中描绘了一路上遇到的各种困难和危险，同时也抒发了作者对妻子的思念和回家的渴望。诗中的景物描写凄凉，表现了作者内心的孤独和苦闷。

诗的开篇描绘了诗人所面临的困境，前有毒蛇后有猛虎，让人感到无处可逃。接着，诗人描述了一天的溪行中，寂静无声的村坞。这种景象反映了诗人的孤独和贫困。

下一段，诗人描绘了江风凄凉的场景，云在地面上飘动，山木昏暗，预示着即将下雨。这种氛围给人一种沉郁和忧伤的感觉。

接下来，诗人说到妻子生病并忧虑着他的归期，表达了诗人的思乡之情和对家人的牵挂。秋天的花和石头是诗人回忆家乡的象征，虽然它们仍然存在，但诗人却无法亲身感受。

最后两句表达了诗人在外地流亡时与家乡交流的困境。诗人以三个月才收到一次家书，表达了他对家人消息的渴望，以及与家人分离的痛苦。他希望能够摆脱目前的困境，回到家乡消除忧愁和苦难。

赏析

杜甫是唐代最伟大的叙事诗人之一，他以其深邃的思想和丰富的情感深受后人的推崇。这首诗以细腻的描写和真挚的情感表达了杜甫身处困境中的生活状况，以及对家乡、亲人和现实的思索和牵挂。诗中的景象生动而凄美，反映出杜甫深沉的内心世界和对生活的反思。通过这首诗，人们可以感受到杜甫渴望回到家乡和追求理想的内心情感，也能体味到他对于社会现实的痛苦和忧虑。这首诗给人一种深深的触动和共鸣，显示了杜甫的诗才和独特的情感表达能力。

在这首诗中，杜甫通过描绘自己在阆中的生活，反映了他内心的挣扎和不安。他对妻子的思念和对家乡的思念贯穿整篇诗，表达了他渴望回家、与家人团聚的愿望。

诗中的景物描写营造出一种凄凉的氛围，通过描绘毒蛇、猛虎、云雾和雨水等自然景观，使读者能够感受到作者身处险境和无奈的心情。同时，作者还通过描写妻子的病痛和自己长期与妻子分离的遭遇，表达了对妻子的关切和思念之情。

整首诗以简练而清晰的语言描述了诗人的心境，使读者能够深刻地感受到他内心的苦闷和对家人的思念之情。通过描写自然景观和家庭生活，杜甫展示了他作为一个诗人和家庭成员的身份，以及他与外界环境的关系。这首诗表现出了杜甫真实的情感和对生活的思考，具有一定的艺术价值。

讲解

首联用"毒蛇""猛虎"的夸张描写，既实指蜀道艰险，又隐喻战乱威胁。颔联通过风云变色的自然景象，营造压抑氛围。颈联转折到家庭困境，以"秋花锦石"反衬无心赏景的悲凉。尾联"三月一得书"的细节，生动表现信息隔绝之苦。全诗层层递进，最终落在对安定生活的期盼上，体现了杜甫诗歌"诗史"般的纪实性和深刻的人文关怀。

全诗以险恶的自然环境烘托乱世之艰：毒蛇猛虎象征现实威胁，风雨欲来的压抑感暗喻社会动荡。后四句直抒胸臆，"女病妻忧"凸显家庭困境，"别家三月一得书"更显离乱之痛。末句"何时免愁苦"的诘问，凝聚了诗人对和平的深切渴望。杜甫以白描手法，将个人命运与时代苦难紧密结合，语言质朴而情感深沉。

赏析

《发阆中》是唐代著名诗人杜甫的作品，这首诗反映了诗人流离失所、颠沛流离的境遇，以及他内心的忧虑和无奈。下面我们来逐一赏析这首诗。

首联“前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。”描绘了诗人旅途中的艰难险阻。前有毒蛇，后有猛虎，这既是实指自然环境的凶险，也隐喻着社会环境的险恶。而“溪行尽日无村坞”，则表现出诗人旅途的漫长与孤独。这里诗人通过环境描写，表达了自己内心的恐惧和孤独。

颔联“江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。”进一步渲染了环境的凄凉。江风萧萧，云低垂至地面，山木阴郁，仿佛天空即将下雨。这里的景物描写，不仅表现了环境的荒凉，也映射出诗人内心的愁苦和压抑。

颈联“女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。”诗人以“女病妻忧”来表达自己的痛苦和焦虑，同时也表达了他对家乡和亲人的思念。“归意速”表明了诗人急于回家的心情。然而，“秋花锦石谁复数”，则透露出诗人内心的无奈和悲哀，即使眼前的景色再美丽，也无法让他忘却内心的痛苦。

尾联“别家三月一得书，避地何时免愁苦。”诗人直抒胸臆，表达了自己对家乡和亲人的思念之情。诗人已经离开家乡三个月了，但只收到一封家书，这让他更加思念家乡。最后一句“避地何时免愁苦”，则直接点明了诗人内心的愁苦和对未来的迷茫。诗人不知道什么时候才能摆脱这种颠沛流离的生活，找到一个安定的地方。

整首诗通过对自然环境和社会环境的描写，展现了诗人内心的恐惧、孤独、愁苦和无奈。同时，诗人也表达了对家乡和亲人的思念之情，以及对未来生活的迷茫。

点评

《发阆中》是杜甫七言古诗中的佳作，具有鲜明的艺术特色。诗中描绘了诗人从阆中出发时的艰难旅途状况，以及归乡的急切心情与避乱漂泊的愁苦。整首诗通过对旅途艰险、归乡急切及避乱愁苦的描写，展现出诗人复杂而沉重的心情。

首联“前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞”，直接描写了诗人在溪间行走时，前后有毒蛇猛虎威胁，且整日都看不到村落的艰难处境，起笔便凸显出旅途的危险与困苦，为全诗奠定了沉重的基调。颔联“江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨”，通过对江风、云、山木等自然景象的细致刻画，营造出压抑、沉闷且略带凶险的氛围，进一步烘托出诗人旅途的艰辛以及内心的烦闷。颈联“女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数”，由旅途状况转入自身家庭情况，因妻子担忧生病的女儿而归心似箭，即便有秋花锦石这般美景也无心观赏，将个人境遇与家庭牵挂交织，丰富了诗歌的情感层次。尾联“别家三月一得书，避地何时免愁苦”，则从归乡急切转向对避乱生活的感慨，离家三月仅得一封家书，不知避乱的日子何时才能摆脱愁苦，将个人的身世之悲与对未来的迷茫交织，深化了诗歌的主题。

全诗语言质朴自然，却能精准地描绘出旅途的艰难与内心的复杂情感。通过借景抒情、直陈其事、对比映衬等多种手法，生动地展现了诗人从阆中出发时的艰险旅途、归乡的急切心情以及避乱漂泊的愁苦心境。诗中对自然景象的描写细腻且富有感染力，对个人境遇与家庭情感的刻画真实而动人，整体情感深沉厚重，充分体现了杜甫诗歌关注现实、情感真挚的特点，是杜甫反映自身遭遇与内心世界的典型作品之一。

古人注解

鹤注广德元年九月，公自梓入阆，冬末复归梓，明年初春又至阆。诗云“别家三月”，当是元年冬晚归梓州时作。旧唐书：阆水迂曲，经郡三面，故曰阆中。

前有毒蛇后猛虎[一]，溪行尽日无村坞。江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。女病妻忧归意急，秋花锦石谁能数[二]。别家三月一书来，避地何时免愁苦。

此自阆州回梓而作也。上四阆中景物，下四发阆情事。蛇虎为患，无村可避，且当此云迷雨暗，愈增中途凄怆矣。女病妻忧，即于家书中见之。

[一]刘向新序：“前有大蛇如堤。”

[二]庾肩吾诗：“锦石镇浮桥。”

发阆中创作背景

此诗是公元七六三年（唐代宗广德元年）冬，杜甫由阆中（今属四川）回梓州（治今四川三台）途中所作。黄鹤《集千家注分类杜工部诗》云：“广德元年九月，公自梓入阆，冬末复归梓，明年初春又至阆。”阆中，位于四川盆地东北部，嘉陵江（古称阆水）中游，唐时为阆州治所。《旧唐书》：“阆水迂曲，经郡三面，故曰阆中。”

文章标题：发阆中

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1556.html

上一篇：早花

下一篇：山寺(得开字章留后同游)