薄暮

《薄暮》是唐代诗人杜甫于广德元年（763年）秋在现今四川省南充市阆中市创作的一首五言律诗，押支韵。诗写旅之愁。描绘了深秋傍晚的江边景色，通过“江水长流”、“山云薄暮”等自然景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的深深思念。

薄暮原文

薄暮

唐代 · 杜甫

江水长流地，山云薄暮时。

寒花隐乱草，宿鸟择深枝。

旧国见何日，高秋心苦悲。

人生不再好，鬓发白成丝。

薄暮注释译文

译文

站在江边看江水滚滚流去，云归山间已近薄暮之时。

凄寒的秋花隐于乱草丛里，投宿的鸟儿寻找幽密的树枝。

啊，何日才能见到我的故乡？当此深秋心中异常苦悲。

自料人生不会再好，两鬓苍苍已成白丝。

翻译

江水不停地流淌，山间的云朵在傍晚时分显得格外轻薄。

寒冷中开放的花朵隐藏在杂草之中，归巢的鸟儿选择高高的树枝栖息。

不知何时才能再见故乡，深秋时节心中充满了苦涩的悲伤。

人生不会再有往昔的美好，两鬓的头发已经白得如同细丝。

大意

傍晚时分，那江水滔滔不绝，向着远方奔流而去，仿佛永不停歇；山峦上，云雾在这薄暮中弥漫缭绕。

寒冷时节开放的花朵，隐匿在了杂乱的草丛之中，难以寻觅；归巢的鸟儿，小心翼翼地挑选着幽深茂密的树枝栖息。

我那远方的故乡啊，什么时候才能再见到呢？在这深秋时节，我的内心满是悲苦。

人生不会再像过去那样美好了，瞧我两鬓的头发，早已变得雪白如丝。

注释

①江：指嘉陵江。嘉陵江从阀州城西流过。地：即处。“最深”、“薄暮”：已含僻远衰迟之意。

②“寒花”二句：寒花隐乱草，喻己之混迹公府；夕鸟寻林面宿，喻己之避乱。虽写暮景，而兼属寓言。

③故国：即故乡。

④丝：即白丝。以上四句写羁留未去，而兴悲秋叹老之苦。

薄暮赏析鉴赏

题解

此诗为广德元年（763）秋，杜甫在阗州时所作。诗写羁旅之苦和悲秋叹老之愁。

首联以永恒的自然（江水、大地）对比短暂的人生（薄暮），奠定全诗苍茫基调。颔联通过“隐”“择”二字，赋予景物以人格化色彩，暗示诗人寻求归宿的心态。颈联转折，直接抒发思乡与悲秋之情。尾联以“鬓发白成丝”的具象描写，将抽象的人生慨叹推向高潮。教学中可引导学生关注杜甫“以景衬情”的手法，并联系其《登高》等同类作品对比阅读。

赏析

这首诗词以江水长流，山云薄暮的景象为开头。表达了时光的流转和人生的无常。寒花隐于乱草之中，宿鸟选择深枝栖宿，暗喻混乱的世界和人们选择安身立命的道路。

接下来，诗人思念故国，痛苦地向往着回到旧国的日子，这种强烈的思乡之情在深秋时更加深刻。高秋是指秋天进入最深的阶段，此时离别和思念的痛苦更加增加。

最后两句，诗人通过鬓发变白的形象，道出了自己年老体衰的感受，人生已不再如意，时间流逝，岁月不饶人。

整首诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的思考和感慨，同时通过描绘秋景和思乡之情，展现了诗人内心的苦闷和无奈。

简析

这首作品描绘了深秋傍晚的江边景色，通过“江水长流”、“山云薄暮”等自然景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的深深思念。诗中“寒花隐乱草，宿鸟择深枝”不仅描绘了季节的变迁，也隐喻了人生的无常和选择的艰难。结尾的“人生不再好，鬓发白成丝”直抒胸臆，表达了诗人对年华老去的无奈和对过去美好时光的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了杜甫深沉的诗风和丰富的人生感慨。

赏析

杜甫的《薄暮》是一首表达诗人内心情感与时代背景交织的诗歌。这首诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人内心的复杂情感和对未来的忧虑。

首联“江水长流地，山云薄暮时。”以江水和山云为背景，营造出一种苍茫辽远的氛围。江水的长流象征着时间的流逝和世事的变迁，而山云在薄暮时分的出现，则暗示了时间的推移和季节的变化。这两句诗通过对自然景象的描写，传达出一种淡淡的哀愁和无奈之情。

颔联“寒花隐乱草，宿鸟择深枝。”则通过描写寒花、乱草和宿鸟的形象，进一步加深了这种情绪。寒花隐于乱草之中，似乎是在逃避寒冷和困苦；宿鸟选择深枝栖息，可能是因为它们渴望安全和宁静。这些意象都暗示了诗人对于动荡不安的社会环境的担忧，同时也表达了他对安定生活的向往。

颈联“旧国见何日，高秋心苦悲。”中的“旧国”可能指的是故乡或曾经繁荣的地方。诗人感叹何时才能回到那个地方，这反映了他对过去美好时光的怀念以及对现实困境的感慨。“高秋心苦悲”则直接点明了诗人的心情，秋天是一个万物凋零的季节，诗人将自己比作秋天，表现出他内心的悲凉和痛苦。

尾联“人生不再好，鬓发白成丝。”则是对全诗情感的总结。诗人认为人生不可能再像以前那样美好，岁月无情地流逝，让他的双鬓变得斑白。这一联不仅表达了诗人对逝去青春的惋惜，也透露出他对未来的悲观态度。

整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了杜甫深厚的文学功底和敏锐的观察力。

简析

全诗以景起兴，通过“江水”“山云”“寒花”“宿鸟”等意象，勾勒出一幅萧瑟的暮秋图景。后四句直抒胸臆，将个人漂泊之痛与家国之忧融为一体。“人生不再好”一句尤为沉痛，体现了杜甫晚年的苍凉心境。语言凝练，对仗工整（如“寒花”对“宿鸟”），情感层层递进，展现了杜甫“沉郁顿挫”的诗风。

点评

《薄暮》是杜甫五言律诗中的经典之作，具有独特的艺术价值。诗中描绘了薄暮时分的江山水色与自然景象，进而抒发诗人对旧国的思念、高秋时节的悲苦以及对人生老去的感慨。

首联“江水长流地，山云薄暮时”：以“江水”“山云”起笔，点明薄暮时分的场景，展现出空间的辽远与时光的流逝，借景营造出苍茫的氛围，为全诗情感铺陈。

颔联“寒花隐乱草，宿鸟择深枝”：细致描写寒花隐藏于乱草之中、宿鸟选择幽深树枝栖息的景象，从自然景物切入，进一步强化孤寂冷落的氛围，为后文抒情做铺垫。

颈联“旧国见何日，高秋心苦悲”：由景转入情，直接抒发对旧国的思念，感慨不知何时能回归旧国，高秋时节内心满是悲苦，将个人情感升华，使诗意从写景转向抒情。

尾联“人生不再好，鬓发白成丝”：直抒胸臆，感慨人生不再有美好的时光，鬓发已白如丝，深刻表达出对时光易逝、人生老去的无奈与悲叹，收束全诗，将情感推向高潮。

全诗借景抒情手法运用娴熟，通过薄暮江景、寒花宿鸟等景象巧妙烘托出内心的悲苦惆怅。直抒胸臆之处真挚动人，如对旧国难寻的愁绪、人生老去的喟叹等，将个人身世之感与对时光的感慨紧密融合，尽显杜甫诗歌沉郁顿挫的风格。全诗语言质朴却情感深沉，于平实的描写中蕴含着厚重的情思，深刻传达出诗人在薄暮时分复杂而幽微的心境。

古人注解

顾注广德元年秋在阆州作。是年九月，至阆州。周舍诗：“况兹薄暮情。”薄，迫也。

江水长流地，山云薄暮时。寒花隐乱草[一]，宿鸟探深枝。故国见何日，高秋心苦悲。人生不再好，鬓发自成丝。

上四暮景，下四暮情。此诗纵横看来，意无不合。晚花隐色，喻己之混迹。夕鸟归林，方己之避乱。此虽写景，而兼属寓言。故国生悲，仍与流水相应。白头兴叹，又与暮云相关。脉理之精细如此。

[一]张正见诗：“霜雁排空断，寒花映日红。”

薄暮创作背景

此诗当作于广德元年（763）秋，时杜甫在阆州。诗写旅之愁。唐代安史之乱后，杜甫漂泊西南时期。诗人目睹山河破碎、民生凋敝，自身亦饱经离乱之苦。诗中“旧国”或指长安，表达对故土的深切思念；而“鬓发白成丝”则暗含年华老去、壮志难酬的悲凉。

文章标题：薄暮

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1538.html

上一篇：对雨

下一篇：山寺(得开字章留后同游)