《官池春雁二首》是唐代诗人杜甫于广德元年（763年）在现今四川省德阳市广汉市创作的一首组诗，押文韵。官池，即房公湖。诗借咪春雁以写羁旅之思。这首诗主要描绘了官池中的春雁，通过雁群的形象，表现了人们对世事无常的忧思和对时光流逝的珍惜之情。
官池春雁二首原文
官池春雁二首
唐代 · 杜甫
其一
自古稻粱多不足，至今鸂鶒乱为群。
且休怅望看春水，更恐归飞隔暮云。
其二
青春欲尽急还乡，紫塞宁论尚有霜。
翅在云天终不远，力微矰缴绝须防。
官池春雁二首注释译文
译文
其一
自古以来稻粱常不足，何沉如今还有成群的鸂鶒争粮！
你们且不要怅望春水而伤怀留留滞，看那暮云阻隔只柏想飞也飞不到故乡。
其二
春天易逝啊急于返回故乡，哪里还管紫塞尚有冰霜？
只要有翅在，云天再远也终可到达；你们气力微弱，千万要把矰缴来提防。
翻译
其一
自古以来大多是粮食俸禄不够充足，到现在鸂鶒之类的水鸟也杂乱成群。
暂且不要失意怅惘地望着春天的水，更担心它们归飞时被傍晚的云雾阻隔。
其二
青春将要逝去就急忙想要回到家乡，北方边塞又哪里管它是否还有寒霜。
翅膀在云天终究不会飞远，力量微小对于系有丝绳的短箭一定要防备。
大意
其一
从古至今，可供鸟儿们食用的稻谷和高粱常常是不够的，以至于到现在，那些鸂鶒鸟都杂乱地聚集成群，四处寻找食物。
你就别再惆怅地望着那春天的江水了，要是再这么耽搁下去，我更担心等它们要飞回北方时，会被傍晚那厚重的云层阻隔，难以顺利归巢呢。
其二
春天快要过去了，大雁急切地想要返回故乡，哪怕北方的边塞还结着霜雪也顾不得了。
大雁虽然有着能够翱翔云天的翅膀，距离故乡终究不会太远了。但它力量微弱，一定要提防那些用来射鸟的箭和系箭的丝绳啊。
注释
其一
①鸂鶒：水鸟名。此二句言稻粱不足，乱争食，叹其失所。
②看春水：春时则雁将北归，言时不能留。隔暮云：言暮云阻隔远不能达。《杜臆）：“首章比逆旅无依，最苦在‘乱为群三字。”
其二
①“青春”句：一作“青春易尽急还乡”。仇注：“雁归在初春，若春尽则无霜矣。首句‘欲尽’，当作‘易尽’。”紫塞：〈古今注）：“秦所筑长城，土色皆紫，汉亦然，故云紫塞焉。”仇注引邵注：“紫塞在太原府雁门关下，北地寒，故尚有霜。”此二句言归思之急，哪管紫塞尚有冰霜？
②终不远：言总能到达。蜡缴：古时射鸟用的一种拴着丝绳的箭。此章承前章归飞来说。杜甫自谓是官池羁雁，那赴召在途的房琯该是“急还乡”的归飞之雁了，但因力气微弱，千万提防增缴。此二句言归路之难。
官池春雁二首赏析鉴赏
题解
此组诗为广德元年（763）杜甫在汉州时所作。官池，即房公湖。〈杜诗镜铨》：“二诗旧解作自比，详其语意似是为房公，言欲其早退以为善全之计，盖救时虽急，正惟恐复遭谗妒也。”此组诗其一当从旧解作自比，写其羁旅之思；其二宜采杨伦之说。
本诗采用"起承转合"结构：首联以鸟群无依起兴，颔联承写观望之忧，颈联转折突显归心，尾联合于处世警示。诗人巧妙运用"春水""暮云""霜""矰缴"等意象构建多重隐喻，既表达思乡情切，又暗讽政治环境的险恶，体现杜甫诗"沉郁顿挫"的至高境界。
赏析
这首诗以写官池中的春雁作为开篇，既抒发情感，又增强了诗的意境。诗人通过春雁的形象，表达了自己对稻粱不足和时光流逝的惋惜之情。接着，诗人以鸥鹭乱飞的景象，隐喻了世事变迁的无常和社会的纷繁复杂。诗人对于世人对于稻粮不足的担忧表示了同情，对于人们对于时光的珍惜和对于未来的担忧感到深切。最后两句表达了诗人对于青春逝去的追忆和对于回乡的渴望，诗的最后两句“翅在云天终不远，力微矰缴绝须防”暗示诗人的心境和恢弘的抱负。整首诗情感真挚，抒发了对于时光流逝和人生变幻的思考和感叹，具有深远的意义。
全诗以春雁自喻，前四句写生存困境与归途忧虑，"乱为群""隔暮云"暗喻时局动荡；后四句转写急迫归乡之情，"紫塞""矰缴"凸显现实风险。杜甫将个人命运与时代苦难交融，语言凝练而意蕴深沉，体现沉郁顿挫的典型风格。
赏析
其一
这首诗通过对一些现象的描写，表达出一种对生活中资源不足和不确定因素的感慨。以“自古稻粱多不足”反映现实的困境，“至今鸂鶒乱为群”则增添了一种无序之感。后面“且休怅望看春水，更恐归飞隔暮云”体现出一种既有些无奈又略带担忧的情绪。整体意境营造出一种略带惆怅和不确定的氛围，体现了杜甫对世事的敏锐观察和深刻思考。
其二
这首诗借春雁表达了一种复杂的情感。诗人以“青春欲尽急还乡”反映出对时光流逝和归乡的急切渴望。“紫塞宁论尚有霜”体现出对前路环境的一种担忧或不在意。“翅在云天终不远”似乎暗示着自身的局限或无奈，虽有飞翔之能，但仍不能远离。最后“力微矰缴绝须防”则强调了自身力量的弱小和在现实中需要处处提防危险的状况。全诗通过春雁这一形象，寄寓了诗人对于自身处境、命运的思考与感慨。
赏析
其一
杜甫的《官池春雁二首 其一》这首诗反映了杜甫对社会现实的深刻关注和忧虑。
“自古稻粱多不足”：“稻粱”在此处泛指粮食，而“自古稻粱多不足”则表达了从古至今粮食供应一直不足的问题。这句话反映了当时社会的基本生活条件和民生问题，同时也暗示了统治者在治理国家、解决民众温饱方面存在的问题。
“至今鸂鶒乱为群”：“鸂鶒”是一种水鸟，这里可能比喻那些无序、混乱的社会现象或人群。“乱为群”则形象地描绘出这些现象的杂乱无章。杜甫通过这样的比喻，进一步强化了社会秩序混乱的景象，反映出他对当时社会现状的忧虑。
“且休怅望看春水”：这句话提醒人们不要过度沉溺于眼前的美景或短暂的安逸之中。“怅望”表达了失望与忧愁的情绪，“看春水”则描绘了一幅宁静美好的画面。然而，杜甫告诫读者，尽管眼前风景宜人，但不应因此而忽视了潜在的问题和挑战。
“更恐归飞隔暮云”：最后一句以“归飞隔暮云”作结，象征着未来可能面临的困境和不确定性。这里的“暮云”不仅是指傍晚时分的云彩，也暗喻未来的黑暗和困难。整句诗寓意着即使当前看似平静美好，但未来的路途依然充满未知和挑战。
杜甫在这首诗中通过对粮食短缺和社会混乱现象的描写，以及对未来的担忧，表达了自己的忧虑和思考。他提醒人们要正视现实问题，并对未来保持警惕。这种深沉的忧虑和深刻的洞察力，使这首诗具有很高的思想性和艺术价值，成为杜甫众多诗歌中的佳作之一。
其二
杜甫的《官池春雁二首 其二》这首诗表达了诗人对于归乡的急切心情，同时也流露出对现实困境的无奈与忧虑。以下是对这首诗的具体赏析：
“青春欲尽急还乡”：这句诗表达了诗人急于回到家乡的心情。这里的“青春”并非指春天，而是指青年时期，暗示着年华易逝，时光不等人。诗人感到自己的青春即将耗尽，因此迫切地想要回到故乡。
“紫塞宁论尚有霜”：“紫塞”指的是边塞，这里可能是指诗人所处的环境或他所在的地方。虽然边塞仍有霜雪，但诗人并不在乎这些困难，只希望能够尽快回家。这里的“宁论”表达了诗人即使面对艰难险阻，也决心归乡的态度。
“翅在云天终不远”：这句诗运用了比喻的手法，将自己比作大雁，即使翅膀在云天之上飞翔，最终还是不能远离故土。诗人用大雁的形象来表达自己对家乡的深深思念和无法割舍的情感。
“力微矰缴绝须防”：最后这句诗则表达了诗人对自己能力的担忧。尽管诗人渴望回家，但自己的力量有限，可能会遇到各种危险。这里的“矰缴”指的是猎人的工具，用来捕捉飞鸟，诗人以此比喻生活中可能遇到的各种困难和阻碍。因此，诗人告诫自己要谨慎小心，避免陷入困境。
整首诗通过大雁的形象表达了诗人对故乡的深切思念以及归乡的强烈愿望，同时也反映了他对现实生活的无奈与忧虑。诗中既有对自由飞翔的向往，也有对束缚和困难的警惕，体现了杜甫诗歌深沉而细腻的情感表达。
点评
其一
《官池春雁二首 一》是杜甫诗作中借物抒怀的典范。诗中描绘官池春雁的景象，借春雁的遭遇抒发自身感慨。整首诗通过对春雁处境的描写，寄寓了诗人身世之叹与对现实困境的感慨。
首联“自古稻粱多不足，至今鸂鶒乱为群”，“稻粱多不足”直接点出春雁自古以来觅食艰难，暗示世间生存资源匮乏，正直者处境艰难；“鸂鶒乱为群”描绘鸂鶒杂乱成群之态，与春雁的孤苦形成鲜明对比，凸显春雁的孤独。颔联“且休怅望看春水，更恐归飞隔暮云”，诗人劝春雁莫要怅望春水，又担忧其归飞时被暮云阻隔，既体现对春雁处境的同情，又借此抒发自身对未来前途迷茫、担忧归途受阻的心境，将个人身世感慨与春雁境遇紧密相连。
其写作特色在于借物抒情自然巧妙，通过对春雁细致入微的描写，委婉传达自身复杂心绪。语言简洁却意蕴深厚，“稻粱多不足”“鸂鶒乱为群”等句生动勾勒景象，后联“且休怅望看春水，更恐归飞隔暮云”深化情感，营造出迷茫担忧之氛围，尽显杜甫诗歌借景寓情、以物喻人的高超技艺，让读者能深切感受到诗人在特定情境下的坎坷遭遇与复杂情感。
其二
《官池春鴈二首 二》体现了杜甫诗歌善于借物寄怀的艺术特色。诗中描绘了春雁在青春将逝时急切渴望归乡的情景，借春雁的处境抒发自身的感慨。
首联“青春欲尽急还乡，紫塞宁论尚有霜”：“青春欲尽”点明时间为春末，“急还乡”凸显春雁归乡的急切之情；“紫塞”指代边塞，表明归乡路途可能历经艰难，即便有霜雪阻挡，春雁仍毅然前行，奠定了诗中春雁归乡的坚定基调，也为后文抒情做铺垫。
颔联“翅在云天终不远，力微矰缴绝须防”：“翅在云天终不远”写春雁具备翱翔云天的能力，终能达成归乡之愿；“力微矰缴绝须防”则笔锋一转，指出春雁虽有能力，但仍需防备猎网等威胁，以春雁的处境类比诗人自身，虽有理想抱负，但现实中需时刻警惕潜在的危险，深化了诗歌的寄怀之意。
全诗以春雁为切入点，语言简洁而意蕴深远，通过对春雁归乡处境的描写，巧妙融入自身的情感与境遇，既展现了春雁归乡的急切与坚定，又隐含了诗人在复杂现实中对自身命运的担忧，情感表达含蓄委婉，使读者能深切感受到诗人内心的复杂心绪，具有较高的文学价值。
古人注解
鹤曰：官池，即城西池。
其一
自古稻粱多不足[一]，至今鸂鶒乱为群。且休怅望看春水，更恐归飞隔暮云[二]。
此诗寓意于春雁也。上二叹其失所，下二惜其未归。看春水，时不能留。隔暮云，远不能达。杜臆：首章比逆旅无依，最苦在“乱为群”三字。
[一]广绝交论：“分雁鹜之稻粱。”
[二]诗：“归飞提提。”
其二
青春易尽急还乡[一]，紫塞宁论尚有霜[二]。翅在云天终不远，力微矰缴绝须防[三]。
承前章归飞说来。上二归思之急，下二归路之难。终不远，慰之也。绝须防，危之也。杜臆：下章比欲归无资，最苦在“力微”二字。
[一]又曰：雁归在初春，若春尽则无霜矣。首句欲尽，当作易尽。孙楚雁赋：“背青春而北息。”
[二]邵注紫塞在太原府雁门关下，北地寒，故尚有霜。芜城赋：“北走紫塞雁门。”萧子范诗：“游雁犯霜飞。”
[三]翅在、力微，各两字另读。母丘俭诗：“飞腾冲云天，奋迅协光熙。”两都赋：“抚鸿罿，御矰缴。”
官池春雁二首创作背景
此组诗为广德元年（763）杜甫在汉州时所作。杜甫晚年漂泊西南时期，时值安史之乱后，诗人目睹民生凋敝，自身仕途困顿，借春雁意象抒写思归不得、忧谗畏讥的复杂心境。
以上就是关于《官池春雁二首》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：官池春雁二首
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1516.html
上一篇：答杨梓州
下一篇：山寺(得开字章留后同游)
