《江头五咏·丽春》是唐代诗人杜甫于(762年)在现今四川省成都市创作的一首五言律诗,真韵部。通过对丽春与其他花草的对比,展现出丽春独特的风姿,同时借丽春的贵重却怕被人知晓,隐含着对事物价值与命运的感慨,抒发了诗人对世间事物独特性与境遇的思考。

江头五咏·丽春原文

丽春

唐代 · 杜甫

百草竞春华,丽春应最胜。

少须颜色好,多漫枝条剩。

纷纷桃李枝,处处总能移。

如何此贵重?却怕有人知。

江头五咏·丽春注释译文

译文

百草竞相展现春天的美丽,丽春时节应该是最为盛大的。

稍微需要一些美丽的色彩,过多的枝条则显得多余。

桃李树的枝条纷纷繁多,无论何处都能被移植。

为何如此珍视这一点,却又害怕有人知道。

大意

在春天里,各种花草都竞相展现自己的华美春光,要说其中最出众的,应当就是丽春草了。

它稍微生长一会儿,就能拥有美好的色泽,那繁多杂乱的枝条肆意生长。

那些桃李的枝条到处都是,而且无论在哪儿都能移栽成活。

可为什么丽春草如此珍贵,却好像还怕被人知晓呢。

注释

①丽春:花名,又称虞美人。

②漫:徒然。这两句言丽春花少则色彩艳丽,花多则空自多余有枝头。

③纷纷:众多貌。这两句言那众多的桃李凡树,总能随移随活;而丽春却不然,移则枯搞。

④“如何”两句:为什么这样贵重?却好像是怕世人知道。杨伦说:“此公自喻竞进者多,己独耿介自守,不移其性,故人之知公者少也。”(《杜诗镜铨》卷九)并非“怕人知”,而是自守节操,不入俗流,所以才知之者少。“如何”,一作“稀如”。

江头五咏·丽春

江头五咏·丽春赏析鉴赏

题解

这首作品描绘了春天百草争艳的景象,特别强调了丽春时节的美丽。诗中,“少须好颜色,多漫枝条剩”巧妙地表达了对于春天美丽与繁茂的平衡之美的追求。后两句则透露出一种对于美好事物既珍视又怕被破坏的复杂情感,体现了诗人对于自然之美的深刻感悟和细腻情感。

赏析

此诗是一首咏物言志的五言古诗。前四句正面描绘丽春花:它在百草争春中“最胜”,初开时颜色极好,盛放时花朵繁密压枝。寥寥数笔,形神兼备。

后四句转入对比与议论:常见的桃李花虽也繁盛,但“处处总能移”,显得普通而适应性强。而丽春花则与众不同,因其“贵重”,反而“却怕有人知”。这一结句韵味深长,是全诗点睛之笔。它揭示了丽春花(亦是诗人心中理想人格的象征)因其内在的高贵品质而害怕被世俗知晓、侵扰、玷污的微妙心理。

杜甫托物寓意,以丽春自况,表达了对自己高洁情操的坚守,以及在这种坚守下难免产生的孤独与忧惧。全诗语言简朴,寓意深刻,在平淡的写景中蕴含了沉郁的情感与深沉的哲思。

点评

《丽春》是杜甫诗作中的一篇,具有独特的艺术魅力。其语言简洁却意蕴丰富,通过对比和托物言志的手法,生动地展现了丽春的特点。借丽春的贵重却怕人知,委婉地抒发了对世间事物的独特感悟,蕴含着对人生境遇中价值与隐匿等问题的思考,体现了杜甫诗歌善于以小见大、借物抒情的艺术特色,虽篇幅短小,但内涵丰富,耐人寻味。

首联“百草竞春华,丽春应最胜”,开篇点出在春天里百草纷纷竞放,而丽春应当是其中开得最艳丽出色的,直接点明丽春在春花中的突出地位,奠定了对丽春赞美的基调。颔联“少须颜色好,多漫枝条剩”,描写丽春稍微有一些色彩就很美好,且枝条繁茂,进一步展现丽春的艳丽与生机。颈联“纷纷桃李枝,处处总能移”,通过与桃李的对比,突出桃李枝条常见易移植,反衬出丽春的贵重独特。尾联“如何此贵重?却怕有人知”,以疑问的方式感慨丽春如此贵重却又怕被人知晓,引发读者对事物价值与命运的思索,将诗歌的意蕴引向深入。整首诗通过对丽春的细致描写,层层推进,传达出诗人复杂的情感与思考。

诗中描绘了春天里百草竞相绽放,而丽春花开得最为艳丽的景象。通过对丽春与其他花草的对比,展现出丽春独特的风姿,同时借丽春的贵重却怕被人知晓,隐含着对事物价值与命运的感慨,抒发了诗人对世间事物独特性与境遇的思考。

逐句解读

首联:“百草竞春华,丽春应最胜”这两句描绘了春天里各种草木争相绽放的景象。“百草”泛指各种植物,“春华”即春天的花朵。诗人用“竞”字,生动地表现了春花争奇斗艳、生机勃勃的场景。接着,诗人将焦点集中在“丽春”上,认为它是最为美丽的,表达了对“丽春”的特别喜爱和赞美。

颔联:“少须好颜色,多漫枝条剩”“少须”指的是年轻的花朵,“好颜色”是指花朵的颜色鲜艳美丽。“多漫枝条剩”则是说多余的枝条繁茂。这两句进一步描述了春天里花朵的美好,年轻而鲜艳的花朵点缀在繁茂的枝条间,形成了一幅色彩斑斓的画面。这反映了诗人对自然美景的喜爱之情。

颈联:“纷纷桃李枝,处处总能移”桃树和李树的枝条纷繁,象征着春天的繁荣景象。诗句中的“处处总能移”则表达了这种美景无处不在,到处都可以见到。诗人以桃李为例,进一步强调了春天的普遍性和生命力。

尾联:“如何贵此重,却怕有人知”最后两句是全诗的点睛之笔。诗人感叹为何要珍惜如此美好的春天,却又害怕别人知道。这里的“贵此重”可以理解为珍惜这份美好,而“怕有人知”则表达了诗人内心的矛盾和复杂情感。他既希望这份美好被更多人分享,又担心过度的关注会破坏这份宁静和纯粹。

整首诗通过对春天百花争艳景象的描写,表达了诗人对美好事物的赞美和珍视,同时也流露出一种淡淡的忧伤和孤独感。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅绚烂多彩的春日画卷,同时又透露出一种深沉的情感,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的微妙情绪。

江头五咏·丽春

古人注解

丽春

鹤注江头,即前江畔独步寻花处。五诗据所见入咏,皆有寓意。旧次编在宝应元年。

图经本草:丽春草,一名仙女蒿。格物论:丽春,一云长春花。

百草竞春华,丽春应最胜。少须颜色好[一],多漫枝条剩[二]。纷纷桃李姿,处处总能移。如何此贵重,却怕有人知。

卢注此比人以知希者为贵。花少则颜色鲜好,花多则枝头余剩,此丽春之胜也。彼桃李凡姿,随移随活,独丽春性异,移之即槁,却似怕人知者,所以可贵也。少字、多字略读,句意自明。须,应须也。漫,徒然也。

[一]顾云:群芳谱:“丽春,罂粟别种也。”根苗一类而数色咸具,此其颜色之好也。

[二]陶潜诗:“枝条始欲茂。”北史·贾思伯传:客曰:“公合贵重,宁能不骄。”

江头五咏·丽春

江头五咏·丽春创作背景

杜甫约于宝应元年(762)春在成都作。他本杜集作《江头五咏》,《全唐诗》作“四咏”,《丽春》另编别卷。江头,浣花溪畔。杜甫漫游草堂附近江畔,触目成诗,遂以“江头五咏”命题,每首又皆有题目,依次为《丁香》、《丽春》、《栀子》、《鸂鶒》、《花鸭》。五咏皆有为而发,非就物赋物,乃托物以比况。顾宸曰:“首咏丁香,立晚节也;次咏丽春,守坚操也;三咏栀子,适幽性也;四咏鸂鶒,遣留滞也;五咏花鸭,戒多言也。”(《辟疆园杜诗注解》五律卷五)此诗前二首《丁香》、《丽春》是五言古诗,后三首是五言律诗,故分体编次之杜集或选本,多分而编之。

以上就是关于《江头五咏·丽春》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。

文章标题:江头五咏·丽春

链接地址:http://www.shootiniron.com/dfgs/1417.html

上一篇:江头五咏·丁香

下一篇:少年行

top