独酌

《独酌》是唐代诗人杜甫于（761年）在现今四川省成都市创作的一首五言律诗，押支韵。该诗作于其弃官隐居时期，以暮春独酌的场景抒写隐逸生活的体悟，诗中描写暮春独酌的场景，寄托了诗人忘情于荣辱之间、自娱自乐的闲情逸致。

独酌原文

独酌

唐代 · 杜甫

步屦深林晚，开樽独酌迟。

仰蜂黏落絮，行蚁上枯梨。

薄劣惭真隐，幽偏得自怡。

本无轩冕意，不是傲当时。

独酌注释译文

译文

穿着草鞋漫步于傍晚的深林，打开酒樽从容地自斟自饮。

翻仰在地上的蜜蜂依然抱着落架，成行的蚂蚁爬上枯干的梨树。

我因才能薄劣而被弃乡野，本不同于真隐；寓居在幽静偏擗之处，正好得以自娱。

我本就没有居官显要的志趣，隐居草野并非是笑傲权贵。

翻译

傍晚时分，我穿着鞋子漫步在深深的林中，打开酒器，独自饮酒，时间已晚。

抬头看见蜜蜂粘附在飘落的柳絮上，蚂蚁爬上了干枯的梨树。

我自知才能平庸，惭愧于真正的隐士，但在这样幽静偏僻的地方，我找到了自我愉悦。

我本无追求高官显贵的意愿，也并非故意傲视当时的社会。

注释

①步屦（xe）：漫步。开樽：指饮酒。樽，酒杯。首二句意为：我穿着草鞋悠然漫步于深林，摆开酒樽从容不迫地举杯独饮。句中“晚”与“迟”，是说散步、饮酒时间长，表现出一种闲适情趣。

②枯梨：枯老的梨树。两句意为：仰着身子的蜜蜂仍粘在掉落的花絮上，一行妈蚁爬上了枯老的梨树。两句状物入微。能作如此细致的观察，也说明诗人心境的悠闲。

③薄劣：才学浅薄拙劣。幽偏：清幽偏僻之处。两句意为：自已因才学浅薄不得为世所用，所以惭愧说是真正避世隐居，只不过是借此清幽荒僻的地方来聊以自娱罢了。王嗣爽引《杜诗通》说：“凡古之真隐，抱济世之才者也：若我薄劣，不过幽偏自怡而已。”（《杜隨》卷四）作者在这里曲折地表达了自己不为世用的慨叹。

④轩冕：古时卿相的轩车和冕服。这里代指显官要职。末二句紧承上，意为：我本无卿相之志，因此自己的隐居并不是孤芳自赏，居傲当时。

独酌赏析鉴赏

题解

《独酌》是一首五言律诗。此诗当作于上元二年（761）春。前四句写独酌之景，后四句打独酌之情。景写得幽微，情发乎恬静；虽无激愤之语而隐含慨世之叹。

诗的首联写诗人在傍晚时分漫步于深林之中，独自开启酒樽慢慢品尝的情景；颔联写幽僻细致之景，生动工巧；颈联自谦地说自己虽然不够格成为真正的隐士，但在这样幽静偏远的地方却能够自得其乐；尾联明确表达了自己本来就没有追求高官厚禄的意愿，也不是故意要傲视当世之人，而是真心喜欢这种超脱世俗、回归自然的生活。全诗语言朴素自然，诗中描写暮春独酌的场景，寄托了诗人忘情于荣辱之间、自娱自乐的闲情逸致。

赏析

这首诗表达了杜甫对自然环境的喜爱和他在其中感受到的宁静与满足。诗中通过描写自己穿梭在树林间，迟迟独自开瓶饮酒的情景，展现了杜甫对于清静、自得的追求。

《独酌》是杜甫的一首小诗，以简洁的语言描述了杜甫独自饮酒的情景。诗中运用了大自然的景象，如蜂飞絮落、行蚁上梨，来烘托诗人的孤独和宁静。通过对自己与自然的对话，杜甫表达了自己对于真正的隐士品质的向往，抒发了对自己时代社会的不满和逆耳之言。整首诗深情而平和，展现了诗人内心深处的自由与豁达。

简析

这首诗描绘了杜甫在深林中独酌的情景，通过细腻的自然描写，展现了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中的“仰蜂黏落絮，行蚁上枯梨”生动地描绘了林中的小景，体现了诗人对微小事物的关注和欣赏。后两句则表达了诗人对隐逸生活的自得其乐，以及对世俗名利的淡泊态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

赏析

这是唐代诗人杜甫的一首饮酒诗。

这首诗最绝妙之处在于以微景写出了心声，极其自然，深意自显，志趣自现，而人生格局自大，诗境顿阔，有别于隐士一类的饮酒诗。

“步履深林晚，开樽独酌迟。”首联是说，天色已晚，从深林散步归来，打开酒瓶，独自一人慢慢饮酒。这是写“独酌之时间”。

一个“晚”字，道出了独酌之时间。一个“迟”字，道出了独酌之心态。无需应酬，什么时候回来饮酒都行；无需恭维，所以可以缓缓打开酒瓶自己一个人慢慢喝。

“仰蜂粘落絮，行蚁上枯梨。”颔联是说，仰飞的蜜蜂，粘上了飘落的棉絮；成行的蚂蚁，在枯梨树上爬行。这是写“独酌之所见”。

因为是独酌，所以才会去观察到蜜蜂粘絮，蚂蚁上树的情景。这也从侧面反映了诗人闲居的自在与舒缓。

这两句历代被诗评家所推崇。

《嫌真子》：老杜《独酌》诗云：“步履深林晚，开樽独酌迟。仰蜂粘落絮，行蚁上枯梨。”……且独酌则无献酬也，徐步则非奔走也，以故蜂、蚁之类，细微之物，皆得见之。

《艇斋诗话》：老杜写物之工，皆出于目见……“仰蜂粘落絮，行蚁上枯梨”……非目见安能造此等语?

《四溟诗话》：子美诗：“仰蜂粘落絮，行蚁上枯梨”……诸联绮丽，颇宗陈隋；然句工气浑，不失为大家。

《载酒园诗话》：贾(岛) 五言律亦出自于杜……至如“仰蜂粘落絮， 行蚁上枯梨”， 形容尤入僻细。

《老生常谈》：五律终当以杜为宗，大则“奇兵不在众，万马救中原”，小则“行蚁上枯梨”“细麦落轻花”之类，无所不有也。

“薄劣惭真隐，幽偏得自怡。”颈联是说，德薄才劣，被弃乡野，心中惭愧，并非隐士；幽静偏僻，无事相扰，倒也能怡然自得。这是写“独酌之状态”。

一个“惭”字，道出了诗人对于理想覆灭之后的愧疚，不能“致君尧舜上，再使风俗淳”，反而过上了类似陶渊明一样的隐士生活，但这并不是诗人原本之心愿。而是，现实没有给他机会。不过，这也给诗人提供了一份悠然自得的心境，可以不为俗事相扰。

“本无轩冕意，不是傲当时。”尾联是说，本来就没有做官的意愿，并非当时自己骄傲自大。这是写“独酌之本意”。

诗人最后宽慰自己，也许自己本就不适合当官。当初做辞官的决定，也不是因为孤傲不群，而是本来就不想做官。实际上，杜甫不想做尸位素餐、鞭挞黎庶，奉迎长官一类的官，他想做的是“窃比稷与契”一类的治国安邦的官。所以，诗人毫不后悔自己的这个决定。

纵览全诗，以幽微之景，写恬退之情，收放自如，风骨自劲，语极委婉，意极深远，悠闲之态，自适之趣，一一呈现，是为饮酒诗中的绝妙佳作。

古人注解

黄鹤编在上元二年作。周王褒诗：“独酌止轻瓢。”

步屧深林晚[一]，开樽独酌迟。仰蜂粘落絮，行蚁上枯梨。薄劣惭真隐[二]，幽偏得自怡[三]。本无轩冕意[四]，不是傲当时。

上四独酌之景，下四独酌之情。步林向晚，独酌从容，故得详玩物情。此时逸兴自娱，可以忘情荣禄矣。行，行列也。或作倒蚁，便与仰蜂同意。下四句，辗转说来，有自怜自慰意。言才劣见弃，非同真隐，但对此幽胜，聊以自怡耳。才薄劣，故无轩冕之志。非真隐，又何敢笑傲当时乎？

[一]淮南子：“深林丛薄。”

[二]谢灵运诗：“彼美丘园道，喟然伤薄劣。”南史：何尚之致仕方山，著退居赋以明所守。后还摄职，袁淑录古隐士有踪无名者，为真隐传以嗤焉。

[三]陶弘景诗：“山中何所有？岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。”

[四]庄子：“今之所谓得志者，轩冕之谓也。”谢朓诗：“志狭轻轩冕。”

独酌创作背景

这首诗是上元二年（761）春，作者在寓居成都草堂时所作。杨伦曰：“大手笔人偏善状此幽微之景。”（《杜诗镜铨》卷八）浦起龙曰：“一种幽微之景，悉领之于恬退之情，律体正宗。”（《读杜心解》卷三之二）

文章标题：独酌

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1363.html

上一篇：可惜

下一篇：山寺(得开字章留后同游)