《早起》是唐代诗人杜甫于上元二年（761年）春在现今四川省成都市创作的一首五言律诗，押删韵。全诗是杜甫幽栖生活的写照，诗中描写春晨早起从事田园劳动的情事，处处都反映出幽意。通过描绘作者早起时的景象，表达了他对自然的热爱和对生活的乐观态度。
早起原文
早起
唐代 · 杜甫
春来常早起，幽事颇相关。
帖石防隤岸，开林出远山。
一丘藏曲折，缓步有跻攀。
童仆来城市，瓶中得酒还。
早起注释译文
译文
入春以来常常早起，因为有些雅事总是挂在心间。
在江岸贴上石块以防塌陷，砍掉一些林木以便露出远山。
草堂的景物应该相互掩映，使我迈着缓步有所登攀。
童仆从城中为我买回一瓶酒，开杯畅饮面对这幽雅的田园。
翻译
春天来了，我常常早早起床，因为有许多幽雅的事情让我牵挂。
我用石头加固崩塌的岸边，开辟林木，让远山更加清晰可见。
一座小山中藏着曲折的小径，我缓缓地攀登，享受着攀爬的乐趣。
我的仆人从城市回来，瓶中带回了美酒。
注释
①幽事：幽雅之事。因诗人幽栖闲居，故其所作所为称之为“幽事”。两句意为：春天里常常起得很早，是因为十分关心一些所要做的“幽事”。
②帖石：砌石。帖通贴。开林：砍树。两句言所做的“幽事”：在岸边砌上石块以防它崩塌，砍开过密的树林以使远处的风景显现出来。
③跻（）攀：登攀。两句言心中所感的“幽事”：草堂的小小林丘竞深藏着如此的曲折，让我来缓缓地登攀品味吧。这里就是所谓“曲径通幽”之意。
④来：来自。城市：指成都城。还：回家。末两句言得酒以遂幽兴：童仆从城中买酒归来，使我可以慢斟细酌，悠闲自得。
早起赏析鉴赏
题解
这首诗描绘了杜甫春天早晨的生活情景，展现了他对自然的热爱和对简单生活的向往。诗中“春来常早起，幽事颇相关”表达了诗人对春天清晨的喜爱，以及对与自然亲近的活动的重视。通过“帖石防隤岸，开林出远山”等句，诗人不仅展示了他的勤劳和对环境的改善，也体现了他对自然景观的欣赏。最后两句“童仆来城市，瓶中得酒还”则透露出一种田园生活的宁静与满足。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。
讲解
这首诗是杜甫描绘日常生活情景的佳作。开头“春来常早起”奠定了全诗清新愉悦的基调，说明诗人心情与春日气息相合。“幽事颇相关”则暗示其心系田园琐事，远离尘嚣。中间两联具体描写“幽事”：诗人加固河岸、修剪林木，让远山景色呈现，并在曲折的山丘间缓步登攀。这些动作既是实际劳动，也是精神活动的隐喻，表现了诗人主动经营生活、探索自然与内心世界的过程。结尾笔锋一转，写到童仆从城里买酒归来，这一生活细节瞬间点亮了全诗，使宁静的画面充满了人间烟火气，酒在此处不仅是实物，更是闲适生活的点缀与慰藉。整首诗结构严谨，由早起引出事务，由事务见到山水，由山水引发攀登，最后回归生活所需，层次分明，语言简练而意蕴深长，充分展示了杜甫诗歌中贴近生活、深于情致的一面。
本诗以“早起”为题，通过清晨的劳作与景致，展现诗人淡泊自适的心境。首联点明春日起早与“幽事”相关的闲适主题；颔联以“帖石”、“开林”的具体动作，写出诗人对环境的细心经营，暗含对生活的热爱与坚守；颈联由外物转向自身，“一丘藏曲折”既写山路，亦喻人生，缓步跻攀显从容之态；尾联童仆沽酒而归，为清幽生活平添一份温暖与满足。全诗语言朴实，笔调舒缓，于细微处见真趣，将日常劳动诗化，体现了杜甫后期诗歌中沉郁之外的另一种恬淡风格。
赏析
《早起》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。这首诗描述了作者春天早起的景象，以及他在早起时所感受到的幽静和与自然的亲近。
诗中的“春来常早起”表明了作者喜欢在春天早起的习惯。他在清晨时分，迎接着春天的到来。接下来的两句“幽事颇相关，帖石防隤岸”描绘了作者在早起时所能体验到的幽静和与自然的亲近。他在岸边贴上石头，以防止岸边的土地被冲刷。
接下来的两句“开林出远山，一丘藏曲折”描绘了作者在早起时所见到的景色。他看到了林木的茂盛和远处山峦的起伏。最后两句“缓步有跻攀，童仆来城市，瓶中得酒还”则表达了作者在早起时的愉悦和满足。他慢慢地行走，攀爬着山丘，享受着与自然的亲近。同时，他的仆人也带着酒回到城市，为他带来了喜悦。
这首诗通过描绘作者早起时的景象，表达了他对自然的热爱和对生活的乐观态度。作者通过与自然的亲近，感受到了宁静和喜悦，同时也表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。这首诗以简洁明了的语言，展现了作者对自然的热爱和对生活的热情，给人以启迪和思考。
古人注解
依旧次在上元二年。内经：早卧早起。
春来常早起，幽事颇相关。帖石防隤岸[一]，开林出远山[二]。一丘藏曲折[三]，缓步有跻攀[四]。童仆来城市，瓶中得酒还。
惟幽事关心，故春常早起。次联，幽事之在外者。三联，幽事之在内者。童仆携酒，可以遂此幽兴矣。吴论：江岸将隤，故贴石以防之。远山蒙翳，故薙林以出之。
[一]隤，下坠也。
[二]隋炀帝诗：“云散远山空。”
[三]一丘，指草堂。班固书：“严子栖迟一丘之中，不易其乐。”张缵启：“至于一丘一壑，自谓出处无辨。”王褒四子讲德论：“曲折不失节。”
[四]战国策“缓步以当车。”
方虚谷曰：杜此等诗，乃晚唐之祖。千锻百炼，似此者极多。尾句别换意，亦晚唐所必然者。
早起创作背景
本诗作于公元761年（唐肃宗上元二年），创作地点位于四川省成都市浣花溪畔的草堂。该诗作于安史之乱后诗人寓居浣花溪畔的安定时期。
公元760年，杜甫历经安史之乱后的数月跋涉，终于携家人抵达成都。在朋友的资助下，于浣花溪畔建成草堂，一家人生活暂得安定。
此诗即创作于这一时期，反映了诗人在成都草堂相对安定时期的日常生活与心境。
以上就是关于《早起》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：早起
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1360.html
上一篇：江亭
下一篇：山寺(得开字章留后同游)
