《春水生二绝》是唐代诗人杜甫于（761年）在现今四川省成都市创作的一首组诗，押庚韵。诗中分别写出见春水上涨而产生的喜与忧，诗写了春江水涨的情景及其给诗人带来的喜与忧。诗句出语自然，没有着意的雕饰，给人以俗不伤雅的感觉。
春水生二绝原文
春水生二绝
唐代 · 杜甫
其一
二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。
鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。
其二
一夜水高二尺强，数日不可更禁当。
南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。
春水生二绝注释译文
译文
其一
二月初六的夜里春水涨起，门前的小滩几乎淹不。鸿鹚鹦鹅你们不要以为在独享其乐，我和你们同样心喜眼明！
其二
一夜之间江水就涨了二尺多高，照此涨势几天之后那还得了！南市码头倒是有人在卖船，可惜没钱买来系在篱边。
翻译
其一
二月初六夜里春水涌动，门前的小滩几乎要被水淹没。
鸬鹚和鸂鶒啊，不要因为捕到鱼而过于高兴，我和你们一样，眼睛都明亮得很。
其二
一夜之间，河水上涨了两尺多，几天之内都无法再阻挡它的泛滥。
南市的渡口有船只出售，如果我有钱，就会买下一艘系在篱笆旁。
译文
其一
二月初六日下了一夜春雨，令草堂门前的浣花溪水涨满，几乎要淹没草滩。
鸬鹚和鸂鶒在水中嬉戏，水鸟们不要独自得意，我也同你们一样感到非常高兴。
其二
一夜之间，溪水即涨了二尺往上，这种猛涨势头如果持续数天，那就难以抵挡了。
南市的码头有船出卖，但没有钱将它买来系之篱旁，以防万一。
注释
其一
①生：发，涨。浑：几乎。
②鸬鹚：水鸟名，又称鱼鹰。鹅湖：见《卜居）注。没：枉自。汝曹：你辈。曹，辈。两句言见卷水而喜。意为：鱼鹰、紫鸳鸯们不要枉自得意，我与你们的眼睛是同样明亮的（都看到了春水的生发并为之感到高兴）。浦起龙说：“言莫便独夸得意，吾亦不输与妆曹也。”（《读杜心解）卷六）
其二
①强：多。不可：不止。更禁当：岂当得起。更，岂；禁当，唐人口语，“禁”即“当”，同义联用。两句言水势持续上涨，照此下去便无法承受了。
②津头：渡口。即：就，立刻。系（）：栓。两句意为：南市渡口虽有船卖，但我却无钱立时买来拴在自家篱边（以防春水为患，淹没草堂）。这是写对春水持续上涨的忧虑。
春水生二绝赏析鉴赏
题解
这两首绝句作于上元二年（761）春，诗中分别写出见春水上涨而产生的喜与忧，诗写了春江水涨的情景及其给诗人带来的喜与忧。诗句出语自然，没有着意的雕饰，给人以俗不伤雅的感觉。
赏析
《春水生二绝》是一组七言绝句。第一首诗写春水刚下来时的景象与诗人的心情；第二首诗对溪水猛涨、诗人却无钱买船的境况发出感叹，诗中既反映了诗人见春水而喜，又表现出对水涨而忧的矛盾心情。全诗真景实写，用口语点化入诗，情致亲切，富有生活实感。
组诗中的第一首写门前春水上涨，诗人见到水鸟活跃景象时产生的独特感受。用民歌的通俗语调，不拘形式，随口说出。“二月六夜春水生”，明确指出该年二月初六日夜为春水生成之日，表明所写乃是纪实，更显得真切自然。“门前小滩浑欲平”，用简洁的白描手法状春汛之景：水势大，草堂前的江滩几乎全被淹没了。“浑欲平”，隐含着诗人内心的惊叹。春水上涨，最高兴的自然是水鸟，他们活动的天地增大了，眼前更明亮了。诗人看着鸬鹚、鸂鶒欢欣活跃的情景，不禁神与物会，恍若成为它们中间的一员，和它们同样欣悦。然而，诗人又正话反说，劝水鸟们不要独自得意，“鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明”，这是诗人表露内心情感的一种方式。
组诗中的第二首是写一夜间，春水暴涨了两尺高，溪水猛涨之势让人无法抵挡。这场气势浩大的涨水数日不退，令人心生忧虑。杜甫作为一个关注现实的诗人，情绪也难以长时间地保持兴奋。当春汛泛滥，威胁到他的草堂时，欣愉之情便变成了担忧。
在南市渡口，有人在卖船，作者也想买一艘系在篱笆旁边。然而囊中羞涩，只能空自担忧。跌落到这样不如意的现实中，短暂的兴奋转瞬即逝，心情也愈发沉重，愁苦也更加深切。这两句诗以口语的形式入诗，清浅活泼，富有生活实感。
诗意
这首诗词是杜甫写于唐代的作品，描述了二月六夜春水涨潮的景象。诗中提到了门前的小滩，暗示了所处的位置可能是临河的一处低洼地带。作者通过使用动物的形象来描绘春水的变化，鸬鹚、鸂鶒都是水禽的一种，它们善于捕鱼，对水的变化非常敏感。作者告诉鸬鹚和鸂鶒不要过于高兴，他们和他一样都看到了春水的变化。诗中提到了水的高度是二尺，说明了春水的涨潮很强劲，几天都无法阻挡。最后作者提到南市津头有船卖，但是他没钱买船，只能把船拴在篱笆旁边。
通过这首诗，可以感受到杜甫对大自然变化的敏感和对生活的苦闷无奈之情。他以春水的涨潮来象征生活的起伏和无常，以自己没有买船的经历隐喻自己生活的困境。整首诗词简洁明了，通过描绘自然景象和个人经历，传达出一种无奈而坚韧的情感。
评价
《春水生二绝》这两首诗以春水上涨为线索，将自然现象与诗人的生活境遇紧密结合。杜甫用简洁而生动的语言，描绘了春水泛涨的动态过程，同时融入了自己对生活的观察和感受。诗中既有对自然变化的细腻描写，又有对自身贫困处境的深刻揭示，展现了杜甫作为现实主义诗人的敏锐洞察力和对民生疾苦的关怀。这两首诗不仅是对特定时期自然景象和生活场景的记录，更是杜甫诗歌中反映社会现实、表达人文情怀的典型作品。
赏析
杜甫的《春水生二绝》描绘了春天来临，江河湖泊的水位上涨的景象，充满了生机和活力。诗中“二月六夜春水生，门前小滩浑欲平”一句，诗人以细腻的笔触勾勒出了一幅生动的画面：二月初六的夜晚，春水开始上涨，门前的小滩几乎被水淹没，展现出春天的气息和生命力。
后两句“鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。”则表现了诗人对自然景色的欣赏以及对生命的赞美。鸬鹚和鸂鶒这两种水鸟在水面欢快地游弋，似乎为这春水的涨起而欣喜不已。但诗人却提醒它们不要过于高兴，因为这美好的景象也是值得人们一同欣赏的。诗人认为，无论是人还是动物，都应该珍惜大自然赋予的美好时光，共同享受这美好的春光。这两句诗不仅表达了诗人对自然美景的喜爱之情，还体现了他的人文关怀，将自己与自然融为一体，表达了人与自然和谐共处的理想境界。
整首诗语言简练，意象生动，通过对春水的描写，展现了诗人对生活的热爱和对自然美的敏锐感受。
赏析
首句点明时间（二月六夜）和事件（春水生），"浑欲平"用夸张手法表现水势。第二绝中"不可更禁当"体现水患持续性，与首句形成时间递进。结尾转折突然：有船可解困境却无钱购买，在幽默中深化主题。全诗通过"水涨"这一自然现象，层层推进地展现了诗人面对贫困的豁达与苦涩。
全诗分两绝，前四句写春水初涨时景象，后四句写水势加剧后的窘境。诗人以拟人手法调侃水鸟"莫漫喜"，实则反衬自身困顿；末句"无钱即买"直白道出贫寒，平淡中见深刻。语言通俗却意蕴丰富，体现杜甫"以俗为雅"的诗歌特色。
赏析
第一首写门前春水上涨，诗人见到水鸟活跃景象时产生的独特感受。诗中用民歌的通俗语调，不拘形式，信口说出。“二月六夜春水生”即点明该年二月初六日夜为春水生成之日，表明所写乃是纪实，更显得体验真切。“门前小滩浑欲平”用简洁的白描手法状春汛之景：水势大，草堂前的江滩几乎全被淹没了。浑欲”，隐含着诗人内心的惊叹。春水上涨，最高兴的当然是水鸟，他们活动的天地增大了，眼前更明亮了。诗人看着鸬鹉、鸂鶒欢欣活跃的情景，不禁神与物会，恍若成为它们中间的一员，和它们同样欣悦。“鸬鹚鸂鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。”诗人劝水鸟们不要随便乱高兴，这是正话反说，是诗人要表露内心情感的一种方式。
第二首“一夜水高二尺强，数日不可更禁当。”写溪水涨势愈来愈猛，恐抵挡不住。诗人是一个重现实的人，兴奋不可能持久，当春汛泛滥，威胁草堂时，所以在欣愉不久后紧接着表示了担忧。“南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。”这两句感叹因为怕淹，所以想到买船。但是却“无钱”，只能空担忧。跌落到不如意的现实里，不仅短暂的兴奋化为乌有，而且心情益发沉重，愁苦也更深切。最后两句口语入诗，清浅活泼，富有生活实感。
第一首见溪水突然盛涨，水鸟在水中浮沉自得，有物我同游之想。第二首见水涨太快，自叹无钱买船，以防万一。杜甫是一位善于将自已的感情寄寓到周围景物的诗人，拟人拟物的手法，在诗中屡见不鲜，这组诗便是如此。全诗多用方言俗语，写春水漫生、水禽嬉戏，诗人也如欣喜的水鸟一样，也感到了春光的召唤，却写得生动而自然。
古人注解
鹤注此当是上元二年春作。诗云“小滩浑欲平”，则在浣花溪矣。
其一
二月六夜春水生[一]，门前小滩浑欲平。鸬鹚鸂鶒莫漫喜[二]，吾与汝曹俱眼明。
此章见春水而喜。赵曰：玩末二句意，公可谓与物委蛇，而同其波矣。
[一]吴志·孙权传：“春水方生。”
[二]淮赋：“鸂鶒寻邪而逐害。”
其二
一夜水高二尺强，数日不可更禁当。南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。
此章见水至而忧。强，多也。禁当，禁止也。无钱买船，诚恐水没草堂耳。
罗大经曰：少陵诗有全篇用常俗语而不害其为超脱，如此章是也。
春水生二绝创作背景
《春水生二绝》应当是唐肃宗上元二年（761）春，杜甫寓居成都草堂时所作。这年成都春汛时，杜甫看见浣花溪溪水猛涨，一夜之间涨了二尺以上，担心酿成洪灾，淹没农田、村庄或草堂，因此写下这首诗，以抒其忧思。
以上就是关于《春水生二绝》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：春水生二绝
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1355.html
上一篇：春夜喜雨
下一篇：山寺(得开字章留后同游)
